108 lemmas;
192 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| εἷς | one | 2 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 2 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 6 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 226 | (6.62) | (0.52) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| ἔργον | work | 2 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 157 | (4.6) | (2.825) | (10.15) |
| μείς | a month | 1 | 154 | (4.51) | (1.4) | (1.25) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 112 | (3.28) | (1.336) | (3.27) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 87 | (2.55) | (2.081) | (1.56) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 85 | (2.49) | (0.326) | (0.58) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 85 | (2.49) | (1.348) | (2.26) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 81 | (2.37) | (0.317) | (0.17) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 78 | (2.28) | (0.32) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 1 | 76 | (2.23) | (2.39) | (1.5) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 73 | (2.14) | (0.738) | (1.91) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 72 | (2.11) | (0.784) | (0.83) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 3 | 55 | (1.61) | (0.725) | (0.5) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 55 | (1.61) | (1.321) | (2.94) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 49 | (1.43) | (0.618) | (0.92) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 48 | (1.41) | (0.442) | (0.58) |
| ἕξ | six | 1 | 42 | (1.23) | (0.945) | (0.94) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 34 | (1.0) | (1.109) | (1.06) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 32 | (0.94) | (1.529) | (1.34) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 30 | (0.88) | (2.007) | (0.46) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 24 | (0.7) | (0.277) | (0.71) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 24 | (0.7) | (0.398) | (0.44) |
| ὕψος | height | 3 | 24 | (0.7) | (0.539) | (0.34) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 22 | (0.64) | (1.059) | (0.79) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 20 | (0.59) | (0.304) | (0.39) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 16 | (0.47) | (0.297) | (0.08) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 15 | (0.44) | (0.329) | (0.79) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 15 | (0.44) | (0.453) | (1.25) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 15 | (0.44) | (0.633) | (0.43) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 14 | (0.41) | (0.074) | (0.0) |
| μῆκος | length | 2 | 14 | (0.41) | (1.601) | (0.86) |
| ἀρχιερατικός | of the high-priest | 1 | 12 | (0.35) | (0.025) | (0.0) |
| ὀχυρότης | firmness, strength | 1 | 12 | (0.35) | (0.033) | (0.27) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 11 | (0.32) | (4.248) | (1.14) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 2 | 10 | (0.29) | (0.063) | (0.12) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 10 | (0.29) | (0.097) | (0.12) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 10 | (0.29) | (0.295) | (0.06) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 9 | (0.26) | (0.178) | (0.4) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 9 | (0.26) | (0.135) | (0.31) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 8 | (0.23) | (0.135) | (0.04) |
| πλευρά | a rib | 1 | 8 | (0.23) | (1.164) | (0.69) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 6 | (0.18) | (0.292) | (0.1) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 6 | (0.18) | (0.128) | (0.07) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 5 | (0.15) | (0.047) | (0.12) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | 5 | (0.15) | (0.034) | (0.04) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 4 | (0.12) | (0.121) | (0.41) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 2 | (0.06) | (0.104) | (0.32) |
| εὐερκής | well-fenced, well-walled | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.04) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 2 | (0.06) | (0.388) | (0.05) |
| ἀξιοπρεπής | becoming, goodly | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| ἐγγώνιος | forming an angle | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.01) |
| λευκόω | to make white | 1 | 1 | (0.03) | (0.18) | (0.03) |
| μετασκευάζω | to put into another dress | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.0) |