97 lemmas;
168 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 3 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| Σίμων | a confederate in evil | 3 | 60 | (1.76) | (0.333) | (0.21) |
| τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 41 | (1.2) | (1.231) | (0.59) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 20 | (0.59) | (0.74) | (0.85) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 3 | (0.09) | (0.068) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 44 | (1.29) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 18 | (0.53) | (0.374) | (0.51) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 15 | (0.44) | (0.453) | (1.25) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 26 | (0.76) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| γαμέω | to marry | 1 | 44 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 64 | (1.87) | (1.015) | (1.15) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 152 | (4.45) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 34 | (1.0) | (1.733) | (1.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 29 | (0.85) | (0.746) | (0.41) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 16 | (0.47) | (0.261) | (0.22) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 9 | (0.26) | (0.13) | (0.33) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 34 | (1.0) | (1.109) | (1.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 16 | (0.47) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξω | out | 1 | 55 | (1.61) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 17 | (0.5) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 10 | (0.29) | (1.348) | (0.75) |
| ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 13 | (0.38) | (0.201) | (0.39) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 4 | (0.12) | (0.288) | (1.67) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 121 | (3.54) | (2.341) | (4.29) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 40 | (1.17) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 33 | (0.97) | (1.21) | (0.71) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 86 | (2.52) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 22 | (0.64) | (0.233) | (0.03) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 60 | (1.76) | (3.498) | (1.79) |
| καλός | beautiful | 1 | 104 | (3.05) | (9.11) | (12.96) |
| κῆδος | care for | 1 | 14 | (0.41) | (0.113) | (0.55) |
| κτίζω | to found | 1 | 21 | (0.61) | (0.538) | (0.6) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 63 | (1.84) | (1.14) | (0.72) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 26 | (0.76) | (0.478) | (1.59) |
| μορφόω | to give form | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.0) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 40 | (1.17) | (0.685) | (2.19) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 27 | (0.79) | (0.417) | (0.43) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 55 | (1.61) | (0.725) | (0.5) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 55 | (1.61) | (0.413) | (0.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 22 | (0.64) | (0.28) | (0.38) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 40 | (1.17) | (0.383) | (0.61) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 36 | (1.05) | (0.519) | (0.64) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 41 | (1.2) | (0.296) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 10 | (0.29) | (0.282) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τύπος | a blow | 1 | 8 | (0.23) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 6 | (0.18) | (0.246) | (0.45) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (2.08) | (3.66) | (3.87) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 160 | (4.69) | (0.62) | (0.1) |