123 lemmas;
224 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| Ἡρώδης | Herodes | 4 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 82 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 96 | (2.81) | (0.724) | (1.36) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 3 | (0.09) | (0.081) | (0.1) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 46 | (1.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 15 | (0.44) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | 4 | (0.12) | (0.099) | (0.03) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 12 | (0.35) | (0.371) | (0.21) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 1 | (0.03) | (0.07) | (0.04) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 38 | (1.11) | (0.159) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 1 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 47 | (1.38) | (3.133) | (1.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 25 | (0.73) | (2.096) | (1.0) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 42 | (1.23) | (0.166) | (0.45) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
| δυσάρεστος | hard to appease, implacable | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 41 | (1.2) | (1.231) | (0.59) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 54 | (1.58) | (0.425) | (0.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναδημονέω | to be greatly afflicted in | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 9 | (0.26) | (0.187) | (0.12) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 5 | (0.15) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 1 | 7 | (0.2) | (0.032) | (0.03) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 3 | (0.09) | (0.339) | (0.53) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 39 | (1.14) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 40 | (1.17) | (1.028) | (2.36) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| θάνατος | death | 1 | 136 | (3.98) | (3.384) | (2.71) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 40 | (1.17) | (0.316) | (0.19) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 10 | (0.29) | (0.18) | (0.18) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 20 | (0.59) | (0.758) | (0.44) |
| ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 1 | 1 | (0.03) | (0.159) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 16 | (0.47) | (0.561) | (0.38) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 42 | (1.23) | (1.423) | (3.53) |
| κύων | a dog | 1 | 23 | (0.67) | (1.241) | (1.9) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μελεϊστί | limb from limb | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 9 | (0.26) | (0.137) | (0.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 126 | (3.69) | (5.888) | (3.02) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 41 | (1.2) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 101 | (2.96) | (1.226) | (0.36) |
| νοσηλεύω | to tend a sick person | 1 | 2 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 4 | (0.12) | (0.096) | (0.27) |
| ξιφίδιον | a dagger | 1 | 17 | (0.5) | (0.035) | (0.04) |
| ξίφος | a sword | 1 | 90 | (2.64) | (0.597) | (0.8) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (1.7) | (4.93) | (0.86) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 49 | (1.43) | (1.431) | (1.76) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 22 | (0.64) | (0.28) | (0.38) |
| παραλλαγή | a passing from hand to hand, transmission | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.03) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.4) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 40 | (1.17) | (0.383) | (0.61) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 57 | (1.67) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.01) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 33 | (0.97) | (0.353) | (0.55) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 58 | (1.7) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 74 | (2.17) | (3.702) | (1.91) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 19 | (0.56) | (0.172) | (0.44) |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | 11 | (0.32) | (0.025) | (0.11) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 70 | (2.05) | (0.564) | (0.6) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 61 | (1.79) | (0.641) | (0.52) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 36 | (1.05) | (0.326) | (0.85) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 24 | (0.7) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 20 | (0.59) | (0.273) | (0.24) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 16 | (0.47) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 22 | (0.64) | (1.365) | (1.36) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
| φλόγωσις | burning heat, inflammation | 1 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 86 | (2.52) | (0.254) | (0.32) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 25 | (0.73) | (0.147) | (0.07) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 20 | (0.59) | (0.195) | (0.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 36 | (1.05) | (1.723) | (2.13) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 60 | (1.76) | (0.751) | (1.38) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 160 | (4.69) | (0.62) | (0.1) |
| Σαλώμη | Salome | 1 | 34 | (1.0) | (0.04) | (0.0) |