117 lemmas;
218 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 35 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 8 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 7 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
Ἡρώδης | Herodes | 5 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
δείκνυμι | to show | 4 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 4 | 72 | (2.11) | (1.043) | (0.6) |
οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
Ὑρκανός | Hyrcanus | 4 | 91 | (2.66) | (0.101) | (0.0) |
ἀνήρ | a man | 3 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
ἤ | either..or; than | 2 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
Καῖσαρ | Caesar | 2 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
τότε | at that time, then | 2 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 226 | (6.62) | (0.52) | (0.01) |
ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 14 | (0.41) | (0.108) | (0.1) |
ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 31 | (0.91) | (0.229) | (0.41) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 40 | (1.17) | (0.786) | (0.98) |
ἀντεπιστέλλω | to write an answer | 1 | 10 | (0.29) | (0.009) | (0.0) |
ἄξιος | worthy | 1 | 87 | (2.55) | (3.181) | (3.3) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 83 | (2.43) | (2.863) | (2.91) |
Ἀραβία | Arabia | 1 | 14 | (0.41) | (0.116) | (0.15) |
Ἄραψ | Arab | 1 | 76 | (2.23) | (0.129) | (0.04) |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 12 | (0.35) | (0.371) | (0.21) |
ἄρτι | just now, recently | 1 | 97 | (2.84) | (0.652) | (1.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
ἀφέλεια | simplicity | 1 | 4 | (0.12) | (0.012) | (0.01) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 102 | (2.99) | (1.824) | (0.77) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 61 | (1.79) | (2.255) | (0.49) |
γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 30 | (0.88) | (0.188) | (0.04) |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 15 | (0.44) | (0.525) | (1.1) |
διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | 31 | (0.91) | (0.042) | (0.02) |
δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 2 | (0.06) | (0.059) | (0.14) |
ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 16 | (0.47) | (0.257) | (0.2) |
ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 14 | (0.41) | (0.074) | (0.0) |
ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 52 | (1.52) | (0.257) | (0.56) |
ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
ἐκποδών | away from the feet | 1 | 8 | (0.23) | (0.11) | (0.16) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 75 | (2.2) | (1.675) | (3.51) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 30 | (0.88) | (1.1) | (0.32) |
ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 8 | (0.23) | (0.164) | (0.07) |
ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 47 | (1.38) | (0.169) | (0.18) |
ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
θορυβέω | to make a noise | 1 | 41 | (1.2) | (0.197) | (0.26) |
θράσος | courage, boldness | 1 | 9 | (0.26) | (0.107) | (0.14) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 106 | (3.1) | (0.344) | (0.41) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
μέσης | a wind between | 1 | 20 | (0.59) | (1.256) | (0.46) |
μεταπέμπω | to send after | 1 | 68 | (1.99) | (0.351) | (0.7) |
μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
νεότης | youth | 1 | 15 | (0.44) | (0.212) | (0.2) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 26 | (0.76) | (0.167) | (0.41) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 87 | (2.55) | (5.405) | (7.32) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
ποι | somewhither | 1 | 23 | (0.67) | (0.324) | (0.52) |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 23 | (0.67) | (0.327) | (0.52) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 70 | (2.05) | (2.288) | (3.51) |
προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 2 | (0.06) | (0.055) | (0.04) |
προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 54 | (1.58) | (0.126) | (0.51) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | 11 | (0.32) | (0.04) | (0.09) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 41 | (1.2) | (1.366) | (1.96) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 46 | (1.35) | (0.235) | (0.63) |
συνθήκη | a composition | 1 | 88 | (2.58) | (0.465) | (1.33) |
τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 14 | (0.41) | (0.434) | (0.42) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 91 | (2.66) | (1.111) | (2.02) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 32 | (0.94) | (1.063) | (1.44) |
φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 3 | (0.09) | (0.078) | (0.09) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
Ἄκτιον | Actium | 1 | 9 | (0.26) | (0.016) | (0.03) |