93 lemmas;
164 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἔρως | love | 3 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| Ἡρώδης | Herodes | 3 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| λόγος | the word | 2 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | 70 | (2.05) | (0.564) | (0.6) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 226 | (6.62) | (0.52) | (0.01) |
| Σαλώμη | Salome | 2 | 34 | (1.0) | (0.04) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 89 | (2.61) | (0.542) | (0.56) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 28 | (0.82) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 14 | (0.41) | (0.108) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόμνυμι | to take an oath away from | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.09) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 56 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 46 | (1.35) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 24 | (0.7) | (1.947) | (0.89) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 21 | (0.61) | (0.088) | (0.2) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 14 | (0.41) | (0.201) | (0.41) |
| δυσγένεια | low birth | 1 | 4 | (0.12) | (0.019) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 75 | (2.2) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 142 | (4.16) | (8.401) | (19.01) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 117 | (3.43) | (0.489) | (0.84) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 4 | (0.12) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 4 | (0.12) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξονειδίζω | to cast in one's teeth | 1 | 2 | (0.06) | (0.005) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 38 | (1.11) | (0.135) | (0.15) |
| ζηλότυπος | jealous | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (2.28) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 57 | (1.67) | (3.352) | (0.88) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 85 | (2.49) | (1.273) | (1.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 62 | (1.82) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 28 | (0.82) | (0.171) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 13 | (0.38) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 57 | (1.67) | (0.295) | (0.22) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 1 | (0.03) | (0.043) | (0.03) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 25 | (0.73) | (0.147) | (0.07) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 3 | (0.09) | (0.188) | (0.11) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 20 | (0.59) | (0.195) | (0.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 36 | (1.05) | (1.723) | (2.13) |
| Πάρθος | Parthian | 1 | 78 | (2.28) | (0.078) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 98 | (2.87) | (0.41) | (0.05) |