143 lemmas;
266 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 3 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| μάλιστα | most | 1 | 69 | (2.02) | (6.673) | (9.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 87 | (2.55) | (5.405) | (7.32) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 139 | (4.07) | (4.515) | (5.86) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 53 | (1.55) | (3.068) | (5.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 98 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (2.08) | (3.66) | (3.87) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 42 | (1.23) | (1.423) | (3.53) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 87 | (2.55) | (3.181) | (3.3) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 99 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| λύω | to loose | 1 | 97 | (2.84) | (2.411) | (3.06) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 63 | (1.84) | (1.069) | (2.89) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 82 | (2.4) | (1.523) | (2.38) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 140 | (4.1) | (1.698) | (2.37) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (1.32) | (1.852) | (2.27) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 109 | (3.19) | (1.745) | (2.14) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 87 | (2.55) | (0.798) | (2.13) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 67 | (1.96) | (2.685) | (1.99) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 49 | (1.43) | (2.189) | (1.62) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 87 | (2.55) | (2.081) | (1.56) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 76 | (2.23) | (1.021) | (1.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 60 | (1.76) | (0.751) | (1.38) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 96 | (2.81) | (0.724) | (1.36) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 82 | (2.4) | (0.679) | (1.3) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 15 | (0.44) | (0.525) | (1.1) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 56 | (1.64) | (0.51) | (1.07) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 108 | (3.16) | (0.972) | (1.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 87 | (2.55) | (0.594) | (1.03) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 89 | (2.61) | (0.382) | (1.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 19 | (0.56) | (2.27) | (0.97) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 14 | (0.41) | (0.319) | (0.91) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 58 | (1.7) | (0.694) | (0.88) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 135 | (3.95) | (0.548) | (0.87) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 2 | 44 | (1.29) | (0.255) | (0.77) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 183 | (5.36) | (0.728) | (0.72) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 35 | (1.02) | (0.794) | (0.7) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 7 | (0.2) | (0.368) | (0.66) |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | 75 | (2.2) | (0.597) | (0.64) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 9 | (0.26) | (1.891) | (0.63) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 8 | (0.23) | (1.446) | (0.63) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 22 | (0.64) | (0.428) | (0.63) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 50 | (1.46) | (9.012) | (0.6) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 16 | (0.47) | (0.495) | (0.58) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 41 | (1.2) | (0.238) | (0.58) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 10 | (0.29) | (0.212) | (0.57) |
| κῆδος | care for | 1 | 14 | (0.41) | (0.113) | (0.55) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 61 | (1.79) | (0.641) | (0.52) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 35 | (1.02) | (0.492) | (0.51) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 98 | (2.87) | (0.677) | (0.49) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 35 | (1.02) | (0.398) | (0.45) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 8 | (0.23) | (1.988) | (0.42) |
| διάγω | to carry over | 1 | 112 | (3.28) | (0.532) | (0.39) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 2 | (0.06) | (0.098) | (0.37) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 6 | (0.18) | (1.211) | (0.37) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 24 | (0.7) | (0.275) | (0.37) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 6 | (0.18) | (0.277) | (0.37) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 22 | (0.64) | (0.288) | (0.35) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 5 | (0.15) | (0.276) | (0.35) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 28 | (0.82) | (0.326) | (0.27) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 58 | (1.7) | (0.222) | (0.27) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 8 | (0.23) | (0.11) | (0.16) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 19 | (0.56) | (0.279) | (0.15) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 4 | (0.12) | (0.221) | (0.14) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 3 | (0.09) | (0.054) | (0.14) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 5 | (0.15) | (0.073) | (0.05) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 98 | (2.87) | (0.41) | (0.05) |
| Πάρθος | Parthian | 3 | 78 | (2.28) | (0.078) | (0.04) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 62 | (1.82) | (0.094) | (0.0) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 22 | (0.64) | (0.092) | (0.0) |
| Ἡρώδης | Herodes | 7 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| Ὑρκανός | Hyrcanus | 6 | 91 | (2.66) | (0.101) | (0.0) |