118 lemmas;
259 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 145 | (4.25) | (6.146) | (14.88) |
| χρεμετίζω | to neigh, whinny | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.03) |
| χείρ | the hand | 3 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| φριμάσσομαι | to snort and leap about, to neigh and prance | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 33 | (0.97) | (1.242) | (2.43) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 100 | (2.93) | (2.963) | (1.9) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 74 | (2.17) | (1.368) | (1.15) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 87 | (2.55) | (0.594) | (1.03) |
| στέργω | to love | 1 | 9 | (0.26) | (0.15) | (0.25) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 17 | (0.5) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 14 | (0.41) | (0.293) | (0.5) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 108 | (3.16) | (0.972) | (1.04) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 2 | 5 | (0.15) | (0.047) | (0.13) |
| προάστειος | suburban | 1 | 3 | (0.09) | (0.041) | (0.08) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 2 | 5 | (0.15) | (0.038) | (0.13) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| περιάγω | to lead | 1 | 14 | (0.41) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 48 | (1.41) | (0.456) | (0.75) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (2.11) | (1.332) | (3.51) |
| ὀχεύω | to cover | 1 | 1 | (0.03) | (0.077) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 7 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| Ὀτάνης | pr.n., Otanes | 1 | 4 | (0.12) | (0.021) | (0.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (2.11) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 12 | (0.35) | (0.493) | (0.31) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὁ | the | 45 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 2 | (0.06) | (0.216) | (0.01) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 22 | (0.64) | (1.059) | (0.79) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 15 | (0.44) | (0.176) | (0.1) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 21 | (0.61) | (0.312) | (0.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| Μεγάβυζος | Megabyzos | 1 | 2 | (0.06) | (0.012) | (0.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 67 | (1.96) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 72 | (2.11) | (0.469) | (0.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 47 | (1.38) | (0.752) | (0.83) |
| καί | and, also | 15 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 118 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 12 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| ἱπποκόμος | a groom | 2 | 5 | (0.15) | (0.026) | (0.03) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 38 | (1.11) | (0.35) | (0.54) |
| θῆλυς | female | 3 | 15 | (0.44) | (1.183) | (0.69) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 3 | (0.09) | (0.153) | (0.26) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 21 | (0.61) | (0.679) | (2.1) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 65 | (1.9) | (3.819) | (3.15) |
| ἤδη | already | 2 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 13 | (0.38) | (0.128) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 45 | (1.32) | (0.78) | (1.22) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 3 | (0.09) | (0.033) | (0.02) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 97 | (2.84) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 2 | 91 | (2.66) | (1.073) | (1.19) |
| ἔπος | a word | 1 | 12 | (0.35) | (1.082) | (5.8) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 60 | (1.76) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιψαύω | to touch on the surface, touch lightly, handle | 1 | 1 | (0.03) | (0.019) | (0.07) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 7 | (0.2) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 47 | (1.38) | (0.555) | (1.14) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 117 | (3.43) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 75 | (2.2) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 14 | (0.41) | (0.77) | (0.7) |
| ἔνθαπερ | there where, where | 1 | 5 | (0.15) | (0.019) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 42 | (1.23) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| διεξελαύνω | to drive, ride, march through | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.07) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 9 | (0.26) | (0.168) | (0.55) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 63 | (1.84) | (1.404) | (1.3) |
| δέ | but | 7 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| Δαρεῖος | Darius | 9 | 75 | (2.2) | (0.493) | (2.58) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 92 | (2.69) | (1.283) | (3.94) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| ἀριστοκρατία | the rule of the best, an aristocracy | 1 | 7 | (0.2) | (0.036) | (0.09) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 3 | (0.09) | (0.873) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 57 | (1.67) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 6 | (0.18) | (0.358) | (0.21) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 60 | (1.76) | (1.13) | (1.65) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 49 | (1.43) | (2.189) | (1.62) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 5 | (0.15) | (0.111) | (0.41) |