101 lemmas;
202 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| Μενέλαος | Menelaos | 4 | 5 | (0.15) | (0.326) | (1.6) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 4 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 4 | 135 | (3.95) | (0.537) | (2.15) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 60 | (1.76) | (3.498) | (1.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 3 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| πόλις | a city | 3 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 26 | (0.76) | (0.625) | (0.66) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 2 | 62 | (1.82) | (0.094) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| εἶμι | come, go | 2 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | 55 | (1.61) | (0.431) | (1.04) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| πλείων | more, larger | 2 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 69 | (2.02) | (0.911) | (2.03) |
| τρεῖς | three | 2 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 54 | (1.58) | (0.681) | (1.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 48 | (1.41) | (0.923) | (1.22) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 7 | (0.2) | (0.215) | (0.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμαχητί | without battle | 1 | 2 | (0.06) | (0.021) | (0.09) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 89 | (2.61) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 73 | (2.14) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 17 | (0.5) | (0.078) | (0.06) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 35 | (1.02) | (0.257) | (0.1) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 42 | (1.23) | (0.32) | (0.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 117 | (3.43) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 41 | (1.2) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | 2 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 17 | (0.5) | (0.302) | (0.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | 7 | (0.2) | (0.027) | (0.01) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 44 | (1.29) | (0.668) | (0.63) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| λαός | the people | 1 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 51 | (1.49) | (1.614) | (4.04) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 12 | (0.35) | (0.35) | (0.16) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 17 | (0.5) | (0.061) | (0.04) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 56 | (1.64) | (1.803) | (1.84) |
| νέος | young, youthful | 1 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτατος | youngest | 1 | 4 | (0.12) | (0.024) | (0.05) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 155 | (4.54) | (9.863) | (11.77) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 63 | (1.84) | (0.401) | (0.38) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 82 | (2.4) | (2.482) | (3.16) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 40 | (1.17) | (0.383) | (0.61) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 21 | (0.61) | (0.18) | (0.24) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 7 | (0.2) | (0.319) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 83 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 60 | (1.76) | (0.333) | (0.21) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 73 | (2.14) | (0.255) | (0.71) |
| συλάω | to strip off | 1 | 11 | (0.32) | (0.094) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 5 | (0.15) | (0.095) | (0.0) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 58 | (1.7) | (0.457) | (1.53) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 160 | (4.69) | (0.62) | (0.1) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 91 | (2.66) | (0.46) | (0.04) |