123 lemmas;
213 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| τίς | who? which? | 2 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 3 | 206 | (6.03) | (2.396) | (1.39) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| στρατιά | army | 1 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| κακός | bad | 2 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| σός | your | 2 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 145 | (4.25) | (6.146) | (14.88) |
| ἐμός | mine | 1 | 142 | (4.16) | (8.401) | (19.01) |
| πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 128 | (3.75) | (2.456) | (7.1) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 121 | (3.54) | (2.341) | (4.29) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 87 | (2.55) | (5.405) | (7.32) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 84 | (2.46) | (1.642) | (1.49) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (2.34) | (2.065) | (1.23) |
| προσίημι | to send to | 1 | 78 | (2.28) | (0.675) | (0.45) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 73 | (2.14) | (0.738) | (1.91) |
| Μακεδών | a Macedonian | 3 | 61 | (1.79) | (0.75) | (2.44) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 55 | (1.61) | (1.321) | (2.94) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 47 | (1.38) | (0.312) | (0.04) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 46 | (1.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἄριστος | best | 2 | 46 | (1.35) | (2.087) | (4.08) |
| βαθύς | deep | 1 | 44 | (1.29) | (0.552) | (0.7) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 43 | (1.26) | (0.895) | (0.92) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 42 | (1.23) | (1.423) | (3.53) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 42 | (1.23) | (0.315) | (0.86) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 40 | (1.17) | (1.418) | (0.14) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 35 | (1.02) | (0.664) | (1.73) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 35 | (1.02) | (1.004) | (0.66) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 34 | (1.0) | (2.596) | (0.61) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 33 | (0.97) | (0.506) | (0.34) |
| νεώτερος | younger | 1 | 28 | (0.82) | (0.506) | (0.73) |
| φοβερός | fearful | 1 | 28 | (0.82) | (0.492) | (0.58) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 26 | (0.76) | (1.504) | (0.92) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 24 | (0.7) | (0.559) | (0.74) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 23 | (0.67) | (0.299) | (0.61) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 23 | (0.67) | (0.682) | (1.42) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 20 | (0.59) | (0.207) | (0.48) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 20 | (0.59) | (0.304) | (0.39) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 17 | (0.5) | (0.238) | (0.41) |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 16 | (0.47) | (0.031) | (0.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 16 | (0.47) | (0.382) | (0.47) |
| βελτίων | better | 1 | 15 | (0.44) | (1.81) | (1.12) |
| νέω | to swim | 1 | 15 | (0.44) | (0.993) | (1.53) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 12 | (0.35) | (0.069) | (0.14) |
| γελάω | to laugh | 1 | 12 | (0.35) | (0.421) | (0.72) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 12 | (0.35) | (0.917) | (1.41) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 12 | (0.35) | (0.287) | (1.02) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 10 | (0.29) | (0.097) | (0.12) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 9 | (0.26) | (0.38) | (0.82) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 8 | (0.23) | (0.163) | (0.07) |
| νέω2 | to spin | 1 | 7 | (0.2) | (0.439) | (0.41) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 6 | (0.18) | (0.238) | (0.68) |
| κολαστής | a chastiser, punisher | 1 | 5 | (0.15) | (0.018) | (0.02) |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 1 | 3 | (0.09) | (0.028) | (0.07) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 3 | (0.09) | (0.106) | (0.35) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 3 | (0.09) | (0.127) | (0.39) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 2 | (0.06) | (0.142) | (0.02) |
| ἀνδραγαθέω | brave deeds | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.05) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 1 | (0.03) | (0.213) | (0.0) |
| ἐνθουσιασμός | inspiration, enthusiasm, frenzy | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.03) |