284 lemmas;
640 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 5 | (0.15) | (0.064) | (0.05) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 17 | (0.5) | (3.751) | (0.71) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 135 | (3.95) | (0.548) | (0.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 26 | (0.76) | (0.417) | (2.22) |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | 1 | (0.03) | (0.067) | (0.17) |
| ἀμμώδης | sandy, gravelly | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 104 | (3.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναθρῴσκω | to spring up, bound up, rebound | 1 | 9 | (0.26) | (0.026) | (0.05) |
| ἀνακλαίω | to weep aloud, burst into tears | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.02) |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | 4 | (0.12) | (0.099) | (0.03) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 28 | (0.82) | (0.087) | (0.24) |
| ἀντεπιστέλλω | to write an answer | 1 | 10 | (0.29) | (0.009) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 64 | (1.87) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνυδρία | want of water, drought | 1 | 3 | (0.09) | (0.014) | (0.02) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 4 | (0.12) | (0.07) | (0.1) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 76 | (2.23) | (0.748) | (0.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 68 | (1.99) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποσκευή | removal, riddance | 1 | 12 | (0.35) | (0.066) | (0.33) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 15 | (0.44) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 25 | (0.73) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (2.49) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 3 | (0.09) | (0.059) | (0.07) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 12 | (0.35) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 6 | (0.18) | (0.118) | (0.16) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 35 | (1.02) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 4 | (0.12) | (0.463) | (0.05) |
| βαρβαρισμός | barbarism | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.02) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 32 | (0.94) | (0.291) | (0.33) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 23 | (0.67) | (0.533) | (1.37) |
| γαμέω | to marry | 1 | 44 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 55 | (1.61) | (0.793) | (0.93) |
| γεραρός | of reverend bearing, majestic | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.04) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 12 | (0.35) | (0.347) | (0.16) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 31 | (0.91) | (0.515) | (1.27) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 40 | (1.17) | (0.253) | (0.26) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 10 | (0.29) | (0.186) | (0.2) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (4.3) | (4.716) | (2.04) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 13 | (0.38) | (0.277) | (0.09) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 30 | (0.88) | (0.43) | (0.68) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 14 | (0.41) | (0.163) | (0.24) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 9 | (0.26) | (1.82) | (0.17) |
| διακρούω | to prove by knocking | 1 | 8 | (0.23) | (0.024) | (0.01) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 22 | (0.64) | (0.43) | (0.56) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 43 | (1.26) | (1.398) | (1.59) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 53 | (1.55) | (0.825) | (0.38) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 25 | (0.73) | (0.942) | (3.27) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 19 | (0.56) | (1.099) | (0.3) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| δύσεργος | unfit for work | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.01) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 5 | (0.15) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 42 | (1.23) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 52 | (1.52) | (0.257) | (0.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 4 | (0.12) | (0.096) | (0.46) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 46 | (1.35) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 12 | (0.35) | (0.606) | (0.15) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 30 | (0.88) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 93 | (2.72) | (1.347) | (1.45) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 44 | (1.29) | (0.482) | (0.23) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 43 | (1.26) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 74 | (2.17) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 1 | (0.03) | (0.198) | (0.02) |
| ἔπος | a word | 1 | 12 | (0.35) | (1.082) | (5.8) |
| ἐργώδης | irksome, troublesome | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.0) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 15 | (0.44) | (0.237) | (0.3) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 24 | (0.7) | (0.067) | (0.12) |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | 3 | (0.09) | (0.06) | (0.06) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 24 | (0.7) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 106 | (3.1) | (2.978) | (3.52) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 46 | (1.35) | (1.678) | (2.39) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 80 | (2.34) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 64 | (1.87) | (3.657) | (4.98) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 42 | (1.23) | (0.699) | (0.69) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 4 | (0.12) | (0.543) | (1.68) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 4 | (0.12) | (0.951) | (1.42) |
| θάνατος | death | 1 | 136 | (3.98) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 67 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 86 | (2.52) | (0.806) | (0.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (2.28) | (7.241) | (5.17) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 2 | (0.06) | (0.163) | (0.03) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 29 | (0.85) | (0.432) | (0.89) |
| κακηγορέω | to speak ill of, abuse, slander | 1 | 3 | (0.09) | (0.013) | (0.02) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 3 | (0.09) | (0.11) | (0.16) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| κικλήσκω | to call, summon | 1 | 2 | (0.06) | (0.031) | (0.22) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 42 | (1.23) | (1.423) | (3.53) |
| κλαγγή | any sharp sound | 1 | 3 | (0.09) | (0.025) | (0.09) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 18 | (0.53) | (0.492) | (0.55) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 8 | (0.23) | (0.223) | (0.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 99 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 21 | (0.61) | (0.215) | (0.46) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 12 | (0.35) | (0.16) | (0.45) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 199 | (5.83) | (1.082) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λίθος | a stone | 1 | 76 | (2.23) | (2.39) | (1.5) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 13 | (0.38) | (0.113) | (0.2) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 2 | (0.06) | (0.154) | (0.85) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 154 | (4.51) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 38 | (1.11) | (1.186) | (1.73) |
| νέος | young, youthful | 1 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (0.12) | (0.565) | (1.11) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 69 | (2.02) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 53 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 20 | (0.59) | (0.192) | (0.46) |
| παιδίον | a child | 1 | 48 | (1.41) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 109 | (3.19) | (1.745) | (2.14) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 92 | (2.69) | (1.958) | (2.55) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 57 | (1.67) | (1.92) | (3.82) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (0.06) | (1.314) | (6.77) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 41 | (1.2) | (0.895) | (0.66) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 67 | (1.96) | (0.691) | (0.89) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 89 | (2.61) | (0.382) | (1.0) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 4 | (0.12) | (0.133) | (0.56) |
| πολύκλυστος | much-dashing | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.04) |
| πόντος | the sea | 1 | 8 | (0.23) | (0.319) | (2.0) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 10 | (0.29) | (0.865) | (1.06) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 24 | (0.7) | (0.151) | (0.55) |
| προπάροιθε | before, in front of | 1 | 1 | (0.03) | (0.05) | (0.55) |
| προσπαίζω | to play | 1 | 3 | (0.09) | (0.021) | (0.01) |
| πρόσρημα | an address, salutation | 1 | 4 | (0.12) | (0.04) | (0.0) |
| προσφωνέω | to call | 1 | 2 | (0.06) | (0.074) | (0.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 42 | (1.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 61 | (1.79) | (9.844) | (7.58) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 1 | (0.03) | (0.111) | (0.09) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 17 | (0.5) | (1.915) | (1.93) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 33 | (0.97) | (0.401) | (0.31) |
| Συρία | Syria | 1 | 141 | (4.13) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 145 | (4.25) | (0.519) | (0.92) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 23 | (0.67) | (0.638) | (0.59) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 56 | (1.64) | (0.492) | (1.84) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 1 | 52 | (1.52) | (1.407) | (2.84) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 59 | (1.73) | (0.464) | (0.44) |
| τοκετός | birth, delivery | 1 | 4 | (0.12) | (0.019) | (0.0) |
| τορός | piercing | 1 | 2 | (0.06) | (0.03) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| τυρός | cheese | 1 | 12 | (0.35) | (0.233) | (0.22) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 13 | (0.38) | (0.174) | (0.11) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 4 | (0.12) | (0.804) | (0.01) |
| ὑετός | rain | 1 | 17 | (0.5) | (0.26) | (0.04) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 20 | (0.59) | (0.196) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 65 | (1.9) | (8.435) | (8.04) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 51 | (1.49) | (0.34) | (0.38) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 59 | (1.73) | (1.285) | (0.97) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 8 | (0.23) | (0.352) | (0.76) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 20 | (0.59) | (0.18) | (0.32) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 9 | (0.26) | (3.328) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 76 | (2.23) | (3.591) | (1.48) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 29 | (0.85) | (0.129) | (0.26) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 21 | (0.61) | (2.405) | (1.71) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 12 | (0.35) | (0.563) | (1.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 6 | (0.18) | (0.372) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 6 | (0.18) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 85 | (2.49) | (1.348) | (2.26) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 6 | (0.18) | (0.115) | (0.15) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 1 | 15 | (0.44) | (0.14) | (0.18) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| Δαμασκός | Damascus | 1 | 13 | (0.38) | (0.116) | (0.0) |
| γάζα | treasure | 1 | 4 | (0.12) | (0.045) | (0.06) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| αἷμα | blood | 2 | 67 | (1.96) | (3.53) | (1.71) |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 2 | 5 | (0.15) | (0.098) | (0.07) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλισσα | queen | 2 | 82 | (2.4) | (0.091) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 16 | (0.47) | (4.522) | (0.32) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 63 | (1.84) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 61 | (1.79) | (2.754) | (10.09) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 35 | (1.02) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 2 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 22 | (0.64) | (0.45) | (0.74) |
| καλός | beautiful | 2 | 104 | (3.05) | (9.11) | (12.96) |
| μέγας | big, great | 2 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| νῆσος | an island | 2 | 99 | (2.9) | (1.017) | (3.96) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 25 | (0.73) | (1.178) | (1.21) |
| ὄνομα | name | 2 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 2 | 68 | (1.99) | (0.678) | (1.49) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 225 | (6.59) | (1.545) | (6.16) |
| πλείων | more, larger | 2 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 181 | (5.3) | (2.47) | (0.21) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 15 | (0.44) | (1.029) | (1.83) |
| σός | your | 2 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| ταφή | burial | 2 | 11 | (0.32) | (0.139) | (0.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 140 | (4.1) | (1.698) | (2.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| Φάρος | Pharos (island near Alexandria; island in Adriatic (sts. m.)) | 2 | 6 | (0.18) | (0.026) | (0.06) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 145 | (4.25) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Παρμενίων | Parmenio | 2 | 7 | (0.2) | (0.055) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 3 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| ὄνειρος | a dream | 3 | 27 | (0.79) | (0.368) | (0.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 3 | 17 | (0.5) | (0.473) | (1.68) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
| γυνή | a woman | 4 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 4 | 44 | (1.29) | (0.252) | (0.12) |
| λόγος | the word | 4 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| τόπος | a place | 4 | 100 | (2.93) | (8.538) | (6.72) |
| γάρ | for | 5 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| πόλις | a city | 5 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 6 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Δαρεῖος | Darius | 7 | 75 | (2.2) | (0.493) | (2.58) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 7 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 7 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 9 | 206 | (6.03) | (2.396) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 20 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 33 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 102 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |