153 lemmas;
341 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 9 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 8 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| Καμβύσης | Cambyses | 8 | 26 | (0.76) | (0.131) | (0.98) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| Κῦρος | Cyrus | 4 | 199 | (5.83) | (1.082) | (3.34) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| Ἐκβάτανα | Agbatana, Ecbatana | 4 | 12 | (0.35) | (0.035) | (0.11) |
| Σμέρδις | Smerdis | 4 | 4 | (0.12) | (0.028) | (0.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| κτείνω | to kill, slay | 3 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 3 | 25 | (0.73) | (0.235) | (0.57) |
| μή | not | 3 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 86 | (2.52) | (0.806) | (0.9) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 2 | 29 | (0.85) | (0.432) | (0.89) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κελεύω | to urge | 2 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| ξίφος | a sword | 2 | 90 | (2.64) | (0.597) | (0.8) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὄνομα | name | 2 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| παῖς | a child | 2 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 97 | (2.84) | (0.673) | (0.79) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 67 | (1.96) | (0.488) | (0.97) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 157 | (4.6) | (2.825) | (10.15) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (1.73) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναθρῴσκω | to spring up, bound up, rebound | 1 | 9 | (0.26) | (0.026) | (0.05) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 14 | (0.41) | (0.108) | (0.1) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 16 | (0.47) | (0.205) | (0.18) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (4.3) | (4.716) | (2.04) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 33 | (0.97) | (0.2) | (0.83) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 32 | (0.94) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 60 | (1.76) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 18 | (0.53) | (0.338) | (0.52) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 40 | (1.17) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 117 | (3.43) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 32 | (0.94) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 58 | (1.7) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 137 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 13 | (0.38) | (0.093) | (0.14) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 83 | (2.43) | (0.949) | (1.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 106 | (3.1) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 136 | (3.98) | (3.384) | (2.71) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 39 | (1.14) | (0.399) | (1.01) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 67 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 21 | (0.61) | (0.126) | (0.15) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 136 | (3.98) | (2.437) | (2.68) |
| κεφαλή | the head | 1 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 16 | (0.47) | (0.472) | (1.92) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 35 | (1.02) | (0.635) | (0.38) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 26 | (0.76) | (0.907) | (0.75) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 58 | (1.7) | (1.415) | (1.83) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 51 | (1.49) | (0.191) | (0.44) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 12 | (0.35) | (0.671) | (0.38) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 65 | (1.9) | (0.399) | (1.46) |
| μηρός | the thigh | 1 | 12 | (0.35) | (0.585) | (0.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| μύκης | a mushroom | 1 | 3 | (0.09) | (0.031) | (0.01) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 4 | (0.12) | (0.274) | (1.91) |
| ὅδε | this | 1 | 51 | (1.49) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμαίμων | more near akin | 1 | 26 | (0.76) | (0.021) | (0.03) |
| ὁμόγνιος | of the same race | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.03) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 136 | (3.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 24 | (0.7) | (0.283) | (0.58) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 23 | (0.67) | (0.926) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 225 | (6.59) | (1.545) | (6.16) |
| πληρόω | to make full | 1 | 54 | (1.58) | (1.781) | (0.98) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 3 | (0.09) | (0.297) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 6 | (0.18) | (0.21) | (1.04) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 3 | (0.09) | (0.133) | (0.79) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 34 | (1.0) | (0.325) | (0.8) |
| πρόδοτος | betrayed | 1 | 2 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 60 | (1.76) | (0.224) | (0.11) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 14 | (0.41) | (0.404) | (0.66) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 51 | (1.49) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| Συρία | Syria | 1 | 141 | (4.13) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 145 | (4.25) | (0.519) | (0.92) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 33 | (0.97) | (1.091) | (1.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 96 | (2.81) | (0.724) | (1.36) |
| φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | 3 | (0.09) | (0.02) | (0.04) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 20 | (0.59) | (0.139) | (0.52) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 24 | (0.7) | (0.381) | (0.43) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 5 | (0.15) | (0.124) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Μηδία | land of the Medes | 1 | 21 | (0.61) | (0.053) | (0.13) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 16 | (0.47) | (0.078) | (0.35) |