85 lemmas;
151 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 57 | (1.67) | (1.959) | (1.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 2 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 2 | 2 | (0.06) | (0.079) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 2 | 4 | (0.12) | (0.151) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 38 | (1.11) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 39 | (1.14) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 1 | (0.03) | (0.13) | (0.05) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 20 | (0.59) | (0.205) | (0.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 49 | (1.43) | (2.935) | (0.67) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 6 | (0.18) | (0.139) | (0.22) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 32 | (0.94) | (0.222) | (0.33) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 64 | (1.87) | (3.981) | (2.22) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (2.49) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 55 | (1.61) | (0.793) | (0.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 75 | (2.2) | (0.493) | (2.58) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (0.64) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (4.3) | (4.716) | (2.04) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 14 | (0.41) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 86 | (2.52) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπέραστος | lovely, amiable | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.0) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 19 | (0.56) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 10 | (0.29) | (1.348) | (0.75) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 39 | (1.14) | (0.592) | (0.63) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 19 | (0.56) | (0.154) | (0.09) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 50 | (1.46) | (1.141) | (0.81) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| λαός | the people | 1 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 65 | (1.9) | (0.399) | (1.46) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 98 | (2.87) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 34 | (1.0) | (0.106) | (0.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 3 | (0.09) | (0.057) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 98 | (2.87) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 9 | (0.26) | (0.266) | (0.14) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 38 | (1.11) | (1.101) | (1.28) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 181 | (5.3) | (2.47) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 14 | (0.41) | (1.704) | (0.56) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 1 | (0.03) | (0.078) | (0.0) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 76 | (2.23) | (1.021) | (1.52) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 17 | (0.5) | (0.458) | (0.2) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 59 | (1.73) | (0.928) | (0.94) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 91 | (2.66) | (1.111) | (2.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 14 | (0.41) | (0.276) | (0.04) |
| Ἀστυάγης | Astyages | 1 | 5 | (0.15) | (0.069) | (0.49) |