135 lemmas;
263 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 4 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| μέρος | a part, share | 3 | 109 | (3.19) | (11.449) | (6.76) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 225 | (6.59) | (1.545) | (6.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| Δαρεῖος | Darius | 2 | 75 | (2.2) | (0.493) | (2.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 60 | (1.76) | (0.84) | (1.03) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 47 | (1.38) | (2.007) | (1.91) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 54 | (1.58) | (1.068) | (1.39) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 70 | (2.05) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| σάρξ | flesh | 2 | 25 | (0.73) | (3.46) | (0.29) |
| σημαντικός | significant | 2 | 10 | (0.29) | (0.263) | (0.06) |
| τρεῖς | three | 2 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| φάγος | glutton | 2 | 3 | (0.09) | (0.039) | (0.01) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | 77 | (2.25) | (0.422) | (0.22) |
| αἰ | if | 1 | 49 | (1.43) | (0.605) | (0.09) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 72 | (2.11) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 4 | (0.12) | (0.077) | (0.1) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 15 | (0.44) | (0.259) | (0.56) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 206 | (6.03) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 74 | (2.17) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 30 | (0.88) | (0.112) | (0.58) |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | 25 | (0.73) | (0.042) | (0.13) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 18 | (0.53) | (0.111) | (0.18) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 44 | (1.29) | (1.583) | (2.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 17 | (0.5) | (0.078) | (0.06) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 55 | (1.61) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 6 | (0.18) | (0.292) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 39 | (1.14) | (0.264) | (0.04) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 66 | (1.93) | (0.212) | (0.15) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 47 | (1.38) | (3.133) | (1.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 6 | (0.18) | (0.185) | (1.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 18 | (0.53) | (0.254) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 76 | (2.23) | (0.362) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 109 | (3.19) | (0.89) | (0.55) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 72 | (2.11) | (0.784) | (0.83) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 3 | (0.09) | (0.11) | (0.05) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 199 | (5.83) | (1.082) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 56 | (1.64) | (0.456) | (1.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 65 | (1.9) | (0.399) | (1.46) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 63 | (1.84) | (0.128) | (0.18) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 38 | (1.11) | (0.237) | (1.45) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 12 | (0.35) | (0.184) | (0.76) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 3 | (0.09) | (0.292) | (0.06) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 66 | (1.93) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 15 | (0.44) | (0.452) | (0.38) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 98 | (2.87) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 14 | (0.41) | (1.179) | (1.03) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 57 | (1.67) | (1.92) | (3.82) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 36 | (1.05) | (0.1) | (0.07) |
| πέρσις | a sacking, sack | 1 | 7 | (0.2) | (0.023) | (0.02) |
| Περσίς | Persian | 1 | 21 | (0.61) | (0.113) | (0.18) |
| πλευρά | a rib | 1 | 8 | (0.23) | (1.164) | (0.69) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 2 | (0.06) | (0.336) | (0.1) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 15 | (0.44) | (0.202) | (0.13) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 60 | (1.76) | (0.224) | (0.11) |
| πτερόν | feathers | 1 | 8 | (0.23) | (0.337) | (0.53) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 43 | (1.26) | (0.7) | (1.82) |
| στόμα | the mouth | 1 | 28 | (0.82) | (2.111) | (1.83) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 54 | (1.58) | (0.28) | (0.9) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 58 | (1.7) | (0.373) | (2.07) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 18 | (0.53) | (0.148) | (0.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 100 | (2.93) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 8 | (0.23) | (0.581) | (0.07) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 18 | (0.53) | (1.889) | (3.54) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 30 | (0.88) | (0.402) | (0.32) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 40 | (1.17) | (1.418) | (0.14) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 20 | (0.59) | (0.18) | (0.32) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 59 | (1.73) | (0.323) | (0.49) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 15 | (0.44) | (0.174) | (0.15) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| Μηδία | land of the Medes | 1 | 21 | (0.61) | (0.053) | (0.13) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 10 | (0.29) | (0.265) | (2.4) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 26 | (0.76) | (0.131) | (0.98) |
| Ὑστάσπης | Hystaspes | 1 | 11 | (0.32) | (0.053) | (0.17) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 21 | (0.61) | (0.162) | (0.06) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 6 | (0.18) | (1.603) | (10.38) |