92 lemmas;
155 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 3 | 50 | (1.46) | (0.658) | (0.35) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | 31 | (0.91) | (0.497) | (0.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 2 | 2 | (0.06) | (0.068) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| νεανίας | young man | 2 | 35 | (1.02) | (0.167) | (0.21) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πῦρ | fire | 2 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| τρεῖς | three | 2 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 48 | (1.41) | (2.06) | (1.51) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 17 | (0.5) | (3.751) | (0.71) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 9 | (0.26) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | 2 | (0.06) | (0.08) | (0.09) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 5 | (0.15) | (0.193) | (0.14) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 57 | (1.67) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | 4 | (0.12) | (0.081) | (0.19) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 75 | (2.2) | (0.597) | (0.64) |
| βάλλω | to throw | 1 | 91 | (2.66) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| δροσώδης | like dew, moist | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 7 | (0.2) | (0.083) | (0.19) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 26 | (0.76) | (0.062) | (0.07) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 44 | (1.29) | (0.482) | (0.23) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 7 | (0.2) | (0.23) | (0.04) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 80 | (2.34) | (1.062) | (2.19) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 2 | (0.06) | (0.131) | (0.18) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 46 | (1.35) | (1.084) | (1.17) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 118 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 113 | (3.31) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 16 | (0.47) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 22 | (0.64) | (0.28) | (0.38) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 40 | (1.17) | (0.383) | (0.61) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 15 | (0.44) | (0.633) | (0.43) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 5 | (0.15) | (1.095) | (0.24) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 92 | (2.69) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 120 | (3.51) | (0.794) | (0.8) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 6 | (0.18) | (0.202) | (0.27) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 53 | (1.55) | (0.812) | (0.83) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 25 | (0.73) | (0.133) | (0.38) |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 1 | (0.03) | (0.051) | (0.24) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 67 | (1.96) | (2.685) | (1.99) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 54 | (1.58) | (1.283) | (0.07) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 47 | (1.38) | (1.676) | (0.89) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 2 | (0.06) | (0.115) | (0.02) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 7 | (0.2) | (0.392) | (0.49) |
| ὕψος | height | 1 | 24 | (0.7) | (0.539) | (0.34) |
| φλογερός | flaming, fiery-red | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| φλόξ | a flame | 1 | 17 | (0.5) | (0.469) | (0.46) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 92 | (2.69) | (1.072) | (2.49) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 80 | (2.34) | (11.437) | (4.29) |