134 lemmas;
301 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| πέμπω | to send, despatch | 8 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 8 | 49 | (1.43) | (0.166) | (0.09) |
| ὡς | as, how | 7 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 5 | 28 | (0.82) | (0.08) | (0.04) |
| δέ | but | 5 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὄρος | a mountain, hill | 5 | 97 | (2.84) | (2.059) | (3.39) |
| οὗτος | this; that | 5 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| Κῦρος | Cyrus | 4 | 199 | (5.83) | (1.082) | (3.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 4 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| τε | and | 4 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| Κυαξάρης | Cyaxares | 4 | 39 | (1.14) | (0.105) | (0.1) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 3 | 24 | (0.7) | (0.063) | (0.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | 118 | (3.46) | (1.262) | (5.21) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| Ἀρμενία | Armenia | 2 | 34 | (1.0) | (0.098) | (0.1) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 2 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| θηράω | to hunt | 2 | 8 | (0.23) | (0.161) | (0.18) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 225 | (6.59) | (1.545) | (6.16) |
| στρατιά | army | 2 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 2 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| Χρυσάντας | Chrysantas | 2 | 2 | (0.06) | (0.024) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 95 | (2.78) | (0.621) | (1.13) |
| αἰ | if | 1 | 49 | (1.43) | (0.605) | (0.09) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 49 | (1.43) | (2.189) | (1.62) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 83 | (2.43) | (2.863) | (2.91) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 26 | (0.76) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 56 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 79 | (2.31) | (1.335) | (1.76) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 21 | (0.61) | (0.166) | (0.39) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 30 | (0.88) | (1.012) | (0.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.11) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 29 | (0.85) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 30 | (0.88) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 31 | (0.91) | (0.16) | (0.35) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 46 | (1.35) | (1.012) | (1.33) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 3 | (0.09) | (0.092) | (0.02) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 117 | (3.43) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 78 | (2.28) | (0.762) | (0.78) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 64 | (1.87) | (0.687) | (0.71) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (1.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 47 | (1.38) | (0.555) | (1.14) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 11 | (0.32) | (0.092) | (0.26) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 45 | (1.32) | (0.78) | (1.22) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 121 | (3.54) | (2.341) | (4.29) |
| ἥμισυς | half | 1 | 40 | (1.17) | (1.26) | (1.05) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 13 | (0.38) | (0.244) | (0.08) |
| θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 21 | (0.61) | (0.233) | (0.2) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 63 | (1.84) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 25 | (0.73) | (2.15) | (1.68) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 32 | (0.94) | (0.912) | (1.11) |
| κατοικία | habitation, settlement | 1 | 14 | (0.41) | (0.039) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κλώψ | a thief | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 17 | (0.5) | (0.282) | (0.32) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 31 | (0.91) | (1.299) | (0.8) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 65 | (1.9) | (0.399) | (1.46) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (1.32) | (1.852) | (2.27) |
| νεώτερος | younger | 1 | 28 | (0.82) | (0.506) | (0.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 87 | (2.55) | (5.405) | (7.32) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 27 | (0.79) | (0.581) | (2.07) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 13 | (0.38) | (0.18) | (0.04) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 18 | (0.53) | (3.953) | (1.03) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 36 | (1.05) | (0.519) | (0.64) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 31 | (0.91) | (0.44) | (0.19) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 28 | (0.82) | (0.171) | (0.38) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 83 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 50 | (1.46) | (1.411) | (0.96) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 81 | (2.37) | (0.317) | (0.17) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 25 | (0.73) | (0.133) | (0.38) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 88 | (2.58) | (0.465) | (1.33) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 25 | (0.73) | (0.625) | (0.97) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 46 | (1.35) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 72 | (2.11) | (0.634) | (1.16) |
| ὗς | wild swine | 1 | 28 | (0.82) | (1.845) | (0.91) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |