209 lemmas;
421 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 71 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 8 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| λαός | the people | 5 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 3 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 3 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 74 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| χώρα | land | 3 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 72 | (2.11) | (1.206) | (2.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 38 | (1.11) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 2 | 104 | (3.05) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 95 | (2.78) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 51 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 18 | (0.53) | (0.649) | (0.35) |
| εἷς | one | 2 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἔτος | a year | 2 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| ἤδη | already | 2 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 48 | (1.41) | (0.456) | (0.75) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 91 | (2.66) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 53 | (1.55) | (3.068) | (5.36) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 181 | (5.3) | (2.47) | (0.21) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 2 | 9 | (0.26) | (0.139) | (0.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 160 | (4.69) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 71 | (2.08) | (0.798) | (0.0) |
| ἄζυμος | unleavened | 1 | 6 | (0.18) | (0.091) | (0.0) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 20 | (0.59) | (0.205) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 9 | (0.26) | (0.156) | (0.03) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 28 | (0.82) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | 2 | (0.06) | (0.076) | (0.01) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 57 | (1.67) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 15 | (0.44) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 30 | (0.88) | (0.112) | (0.58) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 20 | (0.59) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 31 | (0.91) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 44 | (1.29) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 78 | (2.28) | (0.32) | (0.58) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 28 | (0.82) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 61 | (1.79) | (0.52) | (0.4) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 23 | (0.67) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 51 | (1.49) | (0.663) | (0.9) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 16 | (0.47) | (0.464) | (0.42) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 25 | (0.73) | (1.897) | (0.35) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 48 | (1.41) | (0.513) | (0.3) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 29 | (0.85) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 5 | (0.15) | (0.19) | (0.05) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (4.3) | (4.716) | (2.04) |
| διάγω | to carry over | 1 | 112 | (3.28) | (0.532) | (0.39) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 25 | (0.73) | (0.114) | (0.05) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (2.37) | (4.795) | (6.12) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 10 | (0.29) | (0.115) | (0.03) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 21 | (0.61) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 17 | (0.5) | (0.195) | (0.61) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 32 | (0.94) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 24 | (0.7) | (0.192) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 78 | (2.28) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 31 | (0.91) | (0.513) | (1.31) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 25 | (0.73) | (0.28) | (0.77) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 52 | (1.52) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 10 | (0.29) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 14 | (0.41) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 5 | (0.15) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπισκευή | repair, restoration | 1 | 3 | (0.09) | (0.022) | (0.09) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 6 | (0.18) | (0.1) | (0.13) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 19 | (0.56) | (0.276) | (0.93) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 42 | (1.23) | (0.476) | (0.76) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 7 | (0.2) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 43 | (1.26) | (0.418) | (0.11) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 57 | (1.67) | (1.229) | (1.25) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 14 | (0.41) | (0.114) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 5 | (0.15) | (0.044) | (0.01) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 92 | (2.69) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 92 | (2.69) | (1.097) | (2.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 86 | (2.52) | (1.143) | (0.64) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 38 | (1.11) | (0.233) | (0.42) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 48 | (1.41) | (0.246) | (0.94) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 8 | (0.23) | (0.187) | (0.71) |
| κύριος | having power | 1 | 136 | (3.98) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 112 | (3.28) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 1 | 97 | (2.84) | (2.411) | (3.06) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 16 | (0.47) | (0.353) | (1.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 24 | (0.7) | (0.275) | (0.37) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 65 | (1.9) | (0.399) | (1.46) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 7 | (0.2) | (0.689) | (0.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| νεότης | youth | 1 | 15 | (0.44) | (0.212) | (0.2) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 98 | (2.87) | (12.379) | (21.84) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 20 | (0.59) | (0.406) | (0.2) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 49 | (1.43) | (0.618) | (0.92) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 68 | (1.99) | (0.678) | (1.49) |
| ὀστέον | bone | 1 | 16 | (0.47) | (2.084) | (0.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 12 | (0.35) | (0.234) | (0.61) |
| πάσχα | Passover | 1 | 13 | (0.38) | (0.355) | (0.07) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 40 | (1.17) | (0.383) | (0.61) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 16 | (0.47) | (0.201) | (0.18) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 98 | (2.87) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 88 | (2.58) | (1.56) | (3.08) |
| πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| προγράφω | to write before | 1 | 5 | (0.15) | (0.222) | (0.06) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 22 | (0.64) | (0.428) | (0.63) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 28 | (0.82) | (0.16) | (0.01) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 108 | (3.16) | (0.91) | (0.78) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 26 | (0.76) | (0.327) | (0.49) |
| σπονδεῖον | cup from which the σπονδή was poured | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 100 | (2.93) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 36 | (1.05) | (0.326) | (0.85) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 79 | (2.31) | (0.734) | (1.53) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 29 | (0.85) | (0.355) | (1.49) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 8 | (0.23) | (0.198) | (0.29) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 76 | (2.23) | (0.846) | (0.22) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | 12 | (0.35) | (0.078) | (0.0) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 45 | (1.32) | (0.518) | (0.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 64 | (1.87) | (0.11) | (0.01) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 85 | (2.49) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 4 | (0.12) | (0.069) | (0.0) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 80 | (2.34) | (1.297) | (0.1) |