116 lemmas;
268 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 48 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 7 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 5 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| υἱός | a son | 4 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνιαυτός | year | 3 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| πόλις | a city | 3 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἔτος | a year | 2 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| λαός | the people | 2 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| Σαμάρεια | Samaria | 2 | 41 | (1.2) | (0.252) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 58 | (1.7) | (0.305) | (0.1) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 25 | (0.73) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 109 | (3.19) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 78 | (2.28) | (0.32) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 56 | (1.64) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 59 | (1.73) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 31 | (0.91) | (0.47) | (0.18) |
| ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | 1 | (0.03) | (0.023) | (0.07) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| δέκα | ten | 1 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διάγω | to carry over | 1 | 112 | (3.28) | (0.532) | (0.39) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 71 | (2.08) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 83 | (2.43) | (0.385) | (0.22) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 66 | (1.93) | (0.212) | (0.15) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 24 | (0.7) | (0.398) | (0.44) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 12 | (0.35) | (0.339) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 42 | (1.23) | (0.32) | (0.58) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 32 | (0.94) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 24 | (0.7) | (0.192) | (0.46) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 43 | (1.26) | (0.141) | (0.1) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 43 | (1.26) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| ἑπτά | seven | 1 | 91 | (2.66) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 97 | (2.84) | (1.142) | (1.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 43 | (1.26) | (0.238) | (0.22) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 48 | (1.41) | (0.246) | (0.94) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 5 | (0.15) | (0.226) | (0.18) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 12 | (0.35) | (0.35) | (0.16) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 98 | (2.87) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρεύς | a mule | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.11) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 18 | (0.53) | (3.953) | (1.03) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 12 | (0.35) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 28 | (0.82) | (0.271) | (1.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 26 | (0.76) | (0.201) | (0.13) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 21 | (0.61) | (0.18) | (0.24) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 21 | (0.61) | (0.192) | (0.32) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 9 | (0.26) | (0.249) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 16 | (0.47) | (0.184) | (0.21) |
| πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 181 | (5.3) | (2.47) | (0.21) |
| στρατιά | army | 1 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 100 | (2.93) | (2.963) | (1.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 76 | (2.23) | (0.846) | (0.22) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 27 | (0.79) | (1.4) | (1.07) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 64 | (1.87) | (0.11) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |