106 lemmas;
177 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 23 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 9 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
ὡς | as, how | 3 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
βασιλεύς | a king, chief | 3 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
υἱός | a son | 2 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
βασίλεια | a queen, princess | 2 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
δίδωμι | to give | 2 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
ἐνιαυτός | year | 2 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 181 | (5.3) | (2.47) | (0.21) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
κύριος | having power | 2 | 136 | (3.98) | (8.273) | (1.56) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
δέκα | ten | 2 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
διάγω | to carry over | 1 | 112 | (3.28) | (0.532) | (0.39) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 112 | (3.28) | (1.376) | (1.54) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 112 | (3.28) | (7.519) | (1.08) |
ἱστορέω | to inquire into | 2 | 109 | (3.19) | (0.89) | (0.55) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 106 | (3.1) | (2.978) | (3.52) |
ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
τέσσαρες | four | 1 | 100 | (2.93) | (2.963) | (1.9) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 94 | (2.75) | (3.02) | (2.61) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 82 | (2.4) | (1.523) | (2.38) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (2.37) | (4.795) | (6.12) |
φυλή | a race, a tribe | 1 | 76 | (2.23) | (0.846) | (0.22) |
Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 71 | (2.08) | (0.798) | (0.0) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 69 | (2.02) | (2.814) | (4.36) |
πεντήκοντα | fifty | 1 | 61 | (1.79) | (0.473) | (1.48) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 61 | (1.79) | (2.474) | (4.56) |
Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 57 | (1.67) | (0.125) | (0.0) |
τεσσαράκοντα | forty | 1 | 56 | (1.64) | (0.51) | (1.07) |
γενναῖος | noble, excellent | 1 | 55 | (1.61) | (0.793) | (0.93) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 51 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | 48 | (1.41) | (0.513) | (0.3) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 47 | (1.38) | (0.555) | (1.14) |
γῆρας | old age | 1 | 42 | (1.23) | (0.553) | (0.83) |
φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 42 | (1.23) | (0.433) | (0.41) |
ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 41 | (1.2) | (0.372) | (0.81) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 38 | (1.11) | (0.315) | (0.02) |
νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 37 | (1.08) | (0.106) | (0.21) |
συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.27) |
δύο | two | 1 | 36 | (1.05) | (1.685) | (2.28) |
Σολομών | Solomon, Salomo | 4 | 33 | (0.97) | (0.269) | (0.01) |
συναντάω | to meet face to face | 1 | 27 | (0.79) | (0.105) | (0.14) |
ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 26 | (0.76) | (0.167) | (0.41) |
πάππος | a grandfather | 1 | 26 | (0.76) | (0.148) | (0.13) |
διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 25 | (0.73) | (0.114) | (0.05) |
δώδεκα | twelve | 1 | 24 | (0.7) | (0.398) | (0.44) |
εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 24 | (0.7) | (0.192) | (0.24) |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 20 | (0.59) | (0.758) | (0.44) |
περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 19 | (0.56) | (0.153) | (0.13) |
ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 16 | (0.47) | (0.2) | (0.1) |
παιδάριον | a young, little boy | 1 | 14 | (0.41) | (0.155) | (0.12) |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | 13 | (0.38) | (1.679) | (0.69) |
παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 12 | (0.35) | (0.093) | (0.07) |
ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 11 | (0.32) | (0.1) | (0.14) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 10 | (0.29) | (0.27) | (0.25) |
ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 6 | (0.18) | (0.045) | (0.03) |
ῥῆγμα | a breakage, fracture | 1 | 4 | (0.12) | (0.04) | (0.01) |
εὐάγων | of successful contests | 1 | 3 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 3 | (0.09) | (0.097) | (0.26) |