274 lemmas;
625 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 115 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 10 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| βασιλεύς | a king, chief | 7 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 7 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 5 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 5 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ὡς | as, how | 4 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἄπειμι2 | go away | 3 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 3 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασιλίς | a queen, princess | 3 | 129 | (3.78) | (0.359) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 20 | (0.59) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 3 | 107 | (3.13) | (0.722) | (0.93) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 3 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| οἴ | ah! woe! | 3 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 3 | 3 | (0.09) | (0.39) | (0.02) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 3 | 71 | (2.08) | (0.798) | (0.0) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 17 | (0.5) | (3.751) | (0.71) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάκτορον | a palace | 2 | 27 | (0.79) | (0.045) | (0.02) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | 39 | (1.14) | (0.406) | (0.37) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 97 | (2.84) | (0.652) | (1.45) |
| Αὔγουστος | Augustus | 2 | 57 | (1.67) | (0.258) | (0.0) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| βραχύς | short | 2 | 84 | (2.46) | (2.311) | (2.66) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 165 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
| διάδημα | a band | 2 | 55 | (1.61) | (0.12) | (0.09) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 2 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 64 | (1.87) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 86 | (2.52) | (1.544) | (1.49) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 65 | (1.9) | (3.819) | (3.15) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 22 | (0.64) | (1.94) | (0.58) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 2 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 107 | (3.13) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| πατήρ | a father | 2 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| σίδηρος | iron | 2 | 25 | (0.73) | (0.492) | (0.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 2 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 80 | (2.34) | (11.437) | (4.29) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 1 | 2 | (0.06) | (0.034) | (0.0) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 2 | (0.06) | (0.05) | (0.01) |
| ἄκος | a cure, relief, remedy for | 1 | 3 | (0.09) | (0.049) | (0.13) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 23 | (0.67) | (0.978) | (0.69) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 74 | (2.17) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 2 | (0.06) | (0.327) | (0.02) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 60 | (1.76) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 9 | (0.26) | (0.058) | (0.1) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 31 | (0.91) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 30 | (0.88) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 57 | (1.67) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 42 | (1.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 34 | (1.0) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 5 | (0.15) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 61 | (1.79) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 8 | (0.23) | (0.087) | (0.08) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 5 | (0.15) | (0.068) | (0.07) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 4 | (0.12) | (0.257) | (0.04) |
| ἄτερ | without | 1 | 17 | (0.5) | (0.127) | (0.3) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 10 | (0.29) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 103 | (3.02) | (1.67) | (3.01) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλισσα | queen | 1 | 82 | (2.4) | (0.091) | (0.02) |
| βιοτή | a living, sustenance | 1 | 16 | (0.47) | (0.054) | (0.04) |
| βιώσιμος | to be lived, worth living | 1 | 16 | (0.47) | (0.014) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γεηρός | of earth, earthy | 1 | 3 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 61 | (1.79) | (2.255) | (0.49) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 19 | (0.56) | (0.149) | (0.1) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (4.3) | (4.716) | (2.04) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 2 | (0.06) | (0.343) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 24 | (0.7) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 3 | (0.09) | (0.435) | (0.17) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| δυσμή | setting | 1 | 5 | (0.15) | (0.203) | (0.15) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 12 | (0.35) | (0.409) | (0.39) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 38 | (1.11) | (0.609) | (0.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 6 | (0.18) | (0.031) | (0.04) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 3 | (0.09) | (0.07) | (0.06) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 46 | (1.35) | (0.801) | (1.21) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 8 | (0.23) | (0.154) | (0.13) |
| ἔνθαπερ | there where, where | 1 | 5 | (0.15) | (0.019) | (0.02) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 14 | (0.41) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 19 | (0.56) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 92 | (2.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπινέμησις | a spreading | 1 | 1 | (0.03) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| ἐρεύγομαι | belch out, disgorge | 1 | 1 | (0.03) | (0.027) | (0.1) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 1 | (0.03) | (0.166) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 13 | (0.38) | (0.244) | (0.08) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 43 | (1.26) | (0.238) | (0.22) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 19 | (0.56) | (0.154) | (0.09) |
| ἰατρεῖον | a surgery | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.01) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| κάθετος | let down,vertical, perpendicular, plumb line | 1 | 1 | (0.03) | (0.173) | (0.01) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 15 | (0.44) | (0.498) | (0.52) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 15 | (0.44) | (1.144) | (1.08) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 4 | (0.12) | (0.361) | (0.23) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 5 | (0.15) | (0.158) | (0.23) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 10 | (0.29) | (0.243) | (0.4) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | 7 | (0.2) | (0.027) | (0.01) |
| κάτειμι | go down | 1 | 9 | (0.26) | (0.298) | (0.32) |
| κατοικία | habitation, settlement | 1 | 14 | (0.41) | (0.039) | (0.04) |
| καυτήριον | a branding iron | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 5 | (0.15) | (0.277) | (0.41) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 13 | (0.38) | (0.229) | (0.74) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 1 | (0.03) | (0.064) | (0.15) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| κύριος | having power | 1 | 136 | (3.98) | (8.273) | (1.56) |
| λᾶας | stone | 1 | 2 | (0.06) | (0.215) | (1.04) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 3 | (0.09) | (0.132) | (0.17) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 80 | (2.34) | (1.665) | (2.81) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 12 | (0.35) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 12 | (0.35) | (0.239) | (0.08) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 1 | (0.03) | (0.071) | (0.13) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 12 | (0.35) | (0.671) | (0.38) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 49 | (1.43) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 139 | (4.07) | (4.515) | (5.86) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 5 | (0.15) | (0.028) | (0.03) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 19 | (0.56) | (0.115) | (0.18) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 41 | (1.2) | (0.479) | (0.72) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 82 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 53 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 98 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπου | where | 1 | 40 | (1.17) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 37 | (1.08) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 1 | (0.03) | (0.385) | (0.0) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 3 | (0.09) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 5 | (0.15) | (0.22) | (0.66) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 62 | (1.82) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (1.7) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιγενής | born long ago, full of years, ancient | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.06) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 91 | (2.66) | (1.127) | (1.08) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 12 | (0.35) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 13 | (0.38) | (0.362) | (0.25) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 26 | (0.76) | (0.201) | (0.13) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 19 | (0.56) | (0.153) | (0.13) |
| περιπαθής | in violent excitement, greatly distressed | 1 | 7 | (0.2) | (0.014) | (0.03) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 91 | (2.66) | (3.054) | (1.94) |
| πλέος | full. | 1 | 16 | (0.47) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 59 | (1.73) | (2.061) | (2.5) |
| πνέω | to blow | 1 | 12 | (0.35) | (0.334) | (0.44) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 74 | (2.17) | (3.702) | (1.91) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 30 | (0.88) | (0.657) | (0.82) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 61 | (1.79) | (2.474) | (4.56) |
| πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 4 | (0.12) | (0.2) | (0.0) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 15 | (0.44) | (0.202) | (0.13) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 28 | (0.82) | (0.16) | (0.01) |
| προσεγγίζω | to approach | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 92 | (2.69) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 120 | (3.51) | (0.794) | (0.8) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 50 | (1.46) | (0.658) | (0.35) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 10 | (0.29) | (0.08) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 8 | (0.23) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 18 | (0.53) | (0.306) | (0.01) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 6 | (0.18) | (0.084) | (0.13) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 9 | (0.26) | (1.024) | (1.26) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 79 | (2.31) | (2.343) | (2.93) |
| σιδήριον | an implement | 1 | 4 | (0.12) | (0.051) | (0.04) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 73 | (2.14) | (0.296) | (0.15) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 53 | (1.55) | (0.812) | (0.83) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 13 | (0.38) | (0.249) | (0.59) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.27) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 81 | (2.37) | (0.352) | (2.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 74 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 6 | (0.18) | (0.051) | (0.05) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 19 | (0.56) | (0.172) | (0.44) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 49 | (1.43) | (1.681) | (0.33) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 18 | (0.53) | (0.506) | (0.75) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| τελευταῖος | last | 1 | 30 | (0.88) | (0.835) | (1.17) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 16 | (0.47) | (2.299) | (9.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τυχαῖος | accidental, chance | 1 | 12 | (0.35) | (0.018) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | 2 | (0.06) | (0.058) | (0.18) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 31 | (0.91) | (0.305) | (0.66) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 16 | (0.47) | (0.607) | (0.59) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 37 | (1.08) | (0.508) | (0.56) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 20 | (0.59) | (0.139) | (0.52) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | 23 | (0.67) | (0.034) | (0.0) |
| πιστόν | pledge | 1 | 23 | (0.67) | (0.241) | (0.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 1 | (0.03) | (0.089) | (0.0) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 8 | (0.23) | (0.224) | (0.04) |