369 lemmas;
972 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 168 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 64 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 22 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 40 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 13 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 9 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 10 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 9 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 5 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 6 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| βασιλεύς | a king, chief | 10 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 4 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| πόλις | a city | 10 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 4 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| ὁράω | to see | 6 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| μέγας | big, great | 2 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 5 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 3 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| δείδω | to fear | 2 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| βασιλικός | royal, kingly | 5 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 183 | (5.36) | (0.728) | (0.72) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 155 | (4.54) | (9.863) | (11.77) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 137 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 129 | (3.78) | (0.359) | (0.0) |
| Λέων | Leon | 1 | 128 | (3.75) | (0.317) | (0.18) |
| μικρός | small, little | 1 | 126 | (3.69) | (5.888) | (3.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 120 | (3.51) | (0.794) | (0.8) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 112 | (3.28) | (1.376) | (1.54) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 108 | (3.16) | (0.972) | (1.04) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 108 | (3.16) | (0.91) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 107 | (3.13) | (16.105) | (11.17) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 106 | (3.1) | (2.978) | (3.52) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 106 | (3.1) | (0.409) | (0.67) |
| καλός | beautiful | 1 | 104 | (3.05) | (9.11) | (12.96) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 103 | (3.02) | (0.127) | (0.06) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 102 | (2.99) | (1.824) | (0.77) |
| λύω | to loose | 1 | 97 | (2.84) | (2.411) | (3.06) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 97 | (2.84) | (0.451) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 93 | (2.72) | (1.347) | (1.45) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 92 | (2.69) | (0.784) | (0.64) |
| βάλλω | to throw | 1 | 91 | (2.66) | (1.692) | (5.49) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 91 | (2.66) | (1.111) | (2.02) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 89 | (2.61) | (0.542) | (0.56) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 89 | (2.61) | (0.382) | (1.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 87 | (2.55) | (2.081) | (1.56) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 87 | (2.55) | (5.405) | (7.32) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 87 | (2.55) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 86 | (2.52) | (7.547) | (5.48) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 86 | (2.52) | (0.254) | (0.32) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 85 | (2.49) | (1.273) | (1.39) |
| βραχύς | short | 2 | 84 | (2.46) | (2.311) | (2.66) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 81 | (2.37) | (0.529) | (0.57) |
| πούς | a foot | 1 | 80 | (2.34) | (2.799) | (4.94) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (2.34) | (2.065) | (1.23) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 80 | (2.34) | (0.299) | (0.35) |
| προσίημι | to send to | 1 | 78 | (2.28) | (0.675) | (0.45) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 3 | 76 | (2.23) | (0.362) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 76 | (2.23) | (2.39) | (1.5) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 76 | (2.23) | (1.021) | (1.52) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 5 | 75 | (2.2) | (1.675) | (3.51) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 70 | (2.05) | (2.288) | (3.51) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 69 | (2.02) | (1.465) | (1.2) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 4 | 69 | (2.02) | (0.911) | (2.03) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 3 | 67 | (1.96) | (0.898) | (1.54) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 66 | (1.93) | (1.056) | (0.86) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 66 | (1.93) | (0.617) | (0.8) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 66 | (1.93) | (1.588) | (3.52) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 64 | (1.87) | (2.658) | (2.76) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 63 | (1.84) | (1.14) | (0.72) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 63 | (1.84) | (0.401) | (0.38) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 62 | (1.82) | (0.878) | (3.11) |
| Μακεδών | a Macedonian | 3 | 61 | (1.79) | (0.75) | (2.44) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 60 | (1.76) | (0.224) | (0.11) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 58 | (1.7) | (0.694) | (0.88) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 58 | (1.7) | (0.373) | (2.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 58 | (1.7) | (1.266) | (2.18) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 58 | (1.7) | (0.11) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (1.67) | (4.463) | (2.35) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 56 | (1.64) | (1.803) | (1.84) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 56 | (1.64) | (0.266) | (0.1) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 56 | (1.64) | (0.295) | (0.5) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 55 | (1.61) | (0.793) | (0.93) |
| ἔξω | out | 1 | 55 | (1.61) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 55 | (1.61) | (0.431) | (1.04) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 54 | (1.58) | (0.126) | (0.51) |
| Πύλαι | Thermopylae | 4 | 54 | (1.58) | (0.681) | (1.47) |
| ἔνιοι | some | 1 | 53 | (1.55) | (2.716) | (0.95) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 53 | (1.55) | (0.252) | (1.18) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 53 | (1.55) | (1.898) | (2.33) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 51 | (1.49) | (1.614) | (4.04) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 51 | (1.49) | (0.228) | (0.41) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 50 | (1.46) | (1.411) | (0.96) |
| αἰ | if | 1 | 49 | (1.43) | (0.605) | (0.09) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 49 | (1.43) | (2.935) | (0.67) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 49 | (1.43) | (1.431) | (1.76) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 49 | (1.43) | (1.072) | (0.8) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 48 | (1.41) | (0.923) | (1.22) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 48 | (1.41) | (1.222) | (1.6) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 48 | (1.41) | (0.442) | (0.58) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 47 | (1.38) | (0.169) | (0.18) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 47 | (1.38) | (0.488) | (1.3) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 47 | (1.38) | (0.222) | (0.75) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 46 | (1.35) | (1.012) | (1.33) |
| ἀποστασία | defection | 2 | 45 | (1.32) | (0.073) | (0.0) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 45 | (1.32) | (0.652) | (1.82) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 43 | (1.26) | (0.359) | (0.77) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 43 | (1.26) | (1.966) | (1.67) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 42 | (1.23) | (0.32) | (0.58) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 42 | (1.23) | (0.433) | (0.41) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 41 | (1.2) | (0.895) | (0.66) |
| ἀριθμός | number | 1 | 40 | (1.17) | (5.811) | (1.1) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 40 | (1.17) | (0.253) | (0.26) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 40 | (1.17) | (1.028) | (2.36) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 39 | (1.14) | (0.267) | (0.92) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 39 | (1.14) | (0.984) | (0.97) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 38 | (1.11) | (1.101) | (1.28) |
| ἄστυ | a city, town | 2 | 37 | (1.08) | (0.481) | (2.23) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 37 | (1.08) | (0.187) | (0.1) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 37 | (1.08) | (0.229) | (0.31) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 36 | (1.05) | (0.383) | (0.66) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 35 | (1.02) | (0.379) | (0.3) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 33 | (0.97) | (0.702) | (0.53) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 4 | 33 | (0.97) | (0.206) | (0.46) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 32 | (0.94) | (10.005) | (1.56) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 32 | (0.94) | (0.912) | (1.11) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 32 | (0.94) | (0.161) | (0.22) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 31 | (0.91) | (0.326) | (0.47) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 31 | (0.91) | (0.248) | (0.16) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 2 | 31 | (0.91) | (0.305) | (0.66) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 31 | (0.91) | (0.225) | (0.42) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 30 | (0.88) | (0.104) | (0.24) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 30 | (0.88) | (0.43) | (0.68) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 30 | (0.88) | (0.884) | (1.29) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 30 | (0.88) | (0.632) | (0.33) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 29 | (0.85) | (1.358) | (0.37) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 29 | (0.85) | (1.354) | (1.1) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 29 | (0.85) | (0.108) | (0.08) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 29 | (0.85) | (0.695) | (1.14) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 28 | (0.82) | (0.314) | (0.41) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 28 | (0.82) | (0.37) | (0.68) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 28 | (0.82) | (0.271) | (1.01) |
| κείρω | to cut | 1 | 27 | (0.79) | (0.121) | (0.4) |
| ἀνάρρησις | a proclamation | 1 | 26 | (0.76) | (0.043) | (0.0) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 26 | (0.76) | (0.625) | (0.66) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 24 | (0.7) | (0.403) | (0.38) |
| θέω | to run | 1 | 24 | (0.7) | (0.925) | (1.43) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 24 | (0.7) | (0.339) | (0.38) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 24 | (0.7) | (0.539) | (0.43) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | 23 | (0.67) | (0.533) | (1.37) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 23 | (0.67) | (0.323) | (1.06) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 23 | (0.67) | (0.34) | (0.72) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 22 | (0.64) | (0.102) | (0.12) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 22 | (0.64) | (0.249) | (0.11) |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 2 | 22 | (0.64) | (0.062) | (0.01) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 21 | (0.61) | (0.318) | (0.09) |
| δειλία | cowardice | 1 | 21 | (0.61) | (0.261) | (0.18) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 21 | (0.61) | (0.087) | (0.04) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 21 | (0.61) | (0.126) | (0.15) |
| νάω | to flow | 1 | 20 | (0.59) | (0.612) | (0.21) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 20 | (0.59) | (0.213) | (0.57) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 20 | (0.59) | (0.196) | (0.31) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 19 | (0.56) | (0.115) | (0.18) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 19 | (0.56) | (0.238) | (0.4) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 2 | 19 | (0.56) | (0.153) | (0.13) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 19 | (0.56) | (0.234) | (0.49) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 18 | (0.53) | (0.128) | (0.23) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 18 | (0.53) | (0.157) | (0.14) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 17 | (0.5) | (0.089) | (0.01) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 17 | (0.5) | (0.078) | (0.06) |
| μέλας | black, swart | 1 | 17 | (0.5) | (2.124) | (1.87) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 16 | (0.47) | (0.09) | (0.11) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 16 | (0.47) | (0.167) | (0.01) |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | 15 | (0.44) | (0.029) | (0.08) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 14 | (0.41) | (0.37) | (0.41) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (0.41) | (0.803) | (0.91) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 14 | (0.41) | (0.351) | (0.28) |
| προσμένω | to bide | 1 | 14 | (0.41) | (0.076) | (0.07) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 14 | (0.41) | (0.11) | (0.14) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 13 | (0.38) | (0.194) | (0.27) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 13 | (0.38) | (0.165) | (0.85) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 13 | (0.38) | (1.387) | (0.76) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 12 | (0.35) | (0.671) | (0.38) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 12 | (0.35) | (0.234) | (0.61) |
| φώς | a man | 1 | 12 | (0.35) | (0.967) | (1.32) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 11 | (0.32) | (0.081) | (0.25) |
| παραθαρσύνω | to embolden, cheer on, encourage | 1 | 11 | (0.32) | (0.029) | (0.06) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 11 | (0.32) | (0.205) | (0.98) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 10 | (0.29) | (0.055) | (0.1) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 10 | (0.29) | (0.137) | (0.09) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 10 | (0.29) | (0.203) | (0.22) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 2 | 9 | (0.26) | (0.18) | (0.3) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 9 | (0.26) | (0.224) | (0.23) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 9 | (0.26) | (0.043) | (0.12) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 9 | (0.26) | (0.111) | (0.19) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 9 | (0.26) | (0.86) | (0.15) |
| ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 1 | 8 | (0.23) | (0.027) | (0.07) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 8 | (0.23) | (0.073) | (0.02) |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | 8 | (0.23) | (0.031) | (0.05) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 8 | (0.23) | (0.476) | (0.77) |
| ὅμαιμος | of the same blood, related by blood | 1 | 8 | (0.23) | (0.019) | (0.1) |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | 8 | (0.23) | (0.027) | (0.12) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 7 | (0.2) | (0.178) | (0.22) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 7 | (0.2) | (0.095) | (0.2) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 2 | 6 | (0.18) | (0.044) | (0.06) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 6 | (0.18) | (0.305) | (0.13) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 6 | (0.18) | (0.264) | (0.41) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 5 | (0.15) | (0.111) | (0.41) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 5 | (0.15) | (0.054) | (0.07) |
| οὔτις | no one | 1 | 5 | (0.15) | (0.22) | (0.66) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 5 | (0.15) | (0.098) | (0.1) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 4 | (0.12) | (0.17) | (0.35) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 4 | (0.12) | (0.056) | (0.04) |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | 4 | (0.12) | (0.052) | (0.24) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 4 | (0.12) | (0.035) | (0.0) |
| χορός | a round dance | 1 | 4 | (0.12) | (0.832) | (2.94) |
| ἀντιμέτωπος | front to front | 1 | 3 | (0.09) | (0.009) | (0.01) |
| ἀστικός | of a city | 1 | 3 | (0.09) | (0.022) | (0.03) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 3 | (0.09) | (0.282) | (0.14) |
| περιφάνεια | a being seen all round: conspicuousness, notoriety | 1 | 3 | (0.09) | (0.016) | (0.0) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 3 | (0.09) | (1.133) | (0.01) |
| ὑπεξάγω | to carry out from under | 1 | 3 | (0.09) | (0.021) | (0.02) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 2 | (0.06) | (0.031) | (0.08) |
| ἐξυπανίστημι | started up from under | 1 | 2 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 2 | 2 | (0.06) | (0.112) | (0.35) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.14) |
| κότος | a grudge, rancour, wrath | 1 | 2 | (0.06) | (0.049) | (0.13) |
| μητρόθεν | from the mother, by the mother's side | 1 | 2 | (0.06) | (0.017) | (0.05) |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 2 | (0.06) | (0.032) | (0.01) |
| βωμολοχία | buffoonery, ribaldry | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.01) |
| ἐθάς | customary, accustomed to | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.01) |
| ἐξάρχων | ruler, president | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 1 | (0.03) | (0.052) | (0.08) |
| θᾶκος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.03) | (0.034) | (0.14) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 1 | (0.03) | (0.118) | (0.17) |
| Οἴτη | Oeta | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.01) |
| ὀρεστιάς | of the mountains | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| χιλιοστύς | a body of a thousand | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |