274 lemmas;
643 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀδελφή | a sister | 1 | 89 | (2.61) | (0.542) | (0.56) |
ἀθρόος | in crowds | 1 | 66 | (1.93) | (1.056) | (0.86) |
αἰ | if | 1 | 49 | (1.43) | (0.605) | (0.09) |
αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 4 | (0.12) | (0.056) | (0.09) |
αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 135 | (3.95) | (0.548) | (0.87) |
ἀλαλαγμός | loud noise | 1 | 3 | (0.09) | (0.026) | (0.01) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 4 | (0.12) | (0.085) | (0.3) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 20 | (0.59) | (0.207) | (0.48) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
ἄναξ | a lord, master | 1 | 31 | (0.91) | (0.563) | (2.99) |
ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 4 | (0.12) | (0.1) | (0.11) |
ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 24 | (0.7) | (0.107) | (0.11) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 64 | (1.87) | (3.981) | (2.22) |
ἀντλέω | to bale out bilge-water, bale the ship | 1 | 1 | (0.03) | (0.023) | (0.05) |
ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 50 | (1.46) | (0.871) | (0.18) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 102 | (2.99) | (0.763) | (1.22) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 8 | (0.23) | (0.043) | (0.03) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 18 | (0.53) | (0.139) | (0.15) |
ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 68 | (1.99) | (0.293) | (0.41) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 83 | (2.43) | (2.863) | (2.91) |
ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | 8 | (0.23) | (0.032) | (0.03) |
ἀποσκευή | removal, riddance | 1 | 12 | (0.35) | (0.066) | (0.33) |
ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 13 | (0.38) | (0.107) | (0.16) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (2.49) | (4.312) | (2.92) |
ἄρτι | just now, recently | 1 | 97 | (2.84) | (0.652) | (1.45) |
αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 12 | (0.35) | (0.082) | (0.07) |
βαρύς | heavy | 1 | 70 | (2.05) | (1.527) | (1.65) |
βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
βραχύς | short | 1 | 84 | (2.46) | (2.311) | (2.66) |
γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
γρύψ | a griffin | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.03) |
δειλία | cowardice | 1 | 21 | (0.61) | (0.261) | (0.18) |
διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 2 | (0.06) | (0.054) | (0.0) |
διανομή | a distribution | 1 | 14 | (0.41) | (0.102) | (0.04) |
διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 42 | (1.23) | (0.166) | (0.45) |
διασῴζω | to preserve through | 1 | 22 | (0.64) | (0.43) | (0.56) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 43 | (1.26) | (1.398) | (1.59) |
διοίκησις | government, administration | 1 | 65 | (1.9) | (0.177) | (0.04) |
δισσός | two-fold, double | 1 | 19 | (0.56) | (1.099) | (0.3) |
δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 8 | (0.23) | (0.06) | (0.09) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.11) | (2.333) | (3.87) |
ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 42 | (1.23) | (0.32) | (0.58) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
εἶδον | to see | 1 | 105 | (3.07) | (4.063) | (7.0) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
ἔκπληξις | consternation | 1 | 7 | (0.2) | (0.114) | (0.19) |
ἐμποιέω | to make in | 1 | 24 | (0.7) | (0.403) | (0.38) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 48 | (1.41) | (1.222) | (1.6) |
ἐντός | within, inside | 1 | 93 | (2.72) | (1.347) | (1.45) |
ἔξειμι | go out | 1 | 64 | (1.87) | (0.687) | (0.71) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 92 | (2.69) | (0.759) | (0.83) |
ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 12 | (0.35) | (0.075) | (0.02) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 75 | (2.2) | (0.712) | (1.78) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 30 | (0.88) | (0.478) | (0.58) |
ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 1 | 7 | (0.2) | (0.047) | (0.0) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 55 | (1.61) | (0.431) | (1.04) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 70 | (2.05) | (2.772) | (1.58) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
ἐρωτάω | to ask | 1 | 84 | (2.46) | (1.642) | (1.49) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 45 | (1.32) | (0.78) | (1.22) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 106 | (3.1) | (2.978) | (3.52) |
ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 41 | (1.2) | (0.095) | (0.29) |
ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
ἧλος | a nail | 1 | 9 | (0.26) | (0.215) | (0.04) |
ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 3 | (0.09) | (0.157) | (0.28) |
ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 30 | (0.88) | (0.775) | (0.02) |
ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 42 | (1.23) | (0.208) | (0.16) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
θράσος | courage, boldness | 1 | 9 | (0.26) | (0.107) | (0.14) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 2 | (0.06) | (0.168) | (0.1) |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 9 | (0.26) | (0.451) | (0.6) |
κόσμος | order | 1 | 48 | (1.41) | (3.744) | (1.56) |
λαός | the people | 1 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
λεία | tool for smoothing stone | 1 | 72 | (2.11) | (0.469) | (0.61) |
λεία2 | booty, plunder | 1 | 67 | (1.96) | (0.426) | (0.59) |
λέων | a lion | 1 | 22 | (0.64) | (0.675) | (0.88) |
λήγω | to stay, abate | 1 | 8 | (0.23) | (0.476) | (0.77) |
λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
Μακεδών | a Macedonian | 1 | 61 | (1.79) | (0.75) | (2.44) |
μάμμη | mamma, mammy | 1 | 8 | (0.23) | (0.015) | (0.01) |
μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 4 | (0.12) | (0.189) | (0.41) |
μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 139 | (4.07) | (4.515) | (5.86) |
μητράδελφος | a mother's brother | 1 | 2 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
μικρός | small, little | 1 | 126 | (3.69) | (5.888) | (3.02) |
μῖμος | an imitator, mimic: an actor, mime | 1 | 1 | (0.03) | (0.046) | (0.01) |
μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 31 | (0.91) | (0.152) | (0.01) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 39 | (1.14) | (0.265) | (0.15) |
νόος | mind, perception | 1 | 44 | (1.29) | (5.507) | (3.33) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
οἰωνίζομαι | to take omens from the flight and cries of birds | 1 | 2 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
ὁμαίμων | more near akin | 1 | 26 | (0.76) | (0.021) | (0.03) |
ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 5 | (0.15) | (1.615) | (0.35) |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 48 | (1.41) | (0.885) | (1.58) |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | 97 | (2.84) | (2.059) | (3.39) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
παραρρέω | to flow beside | 1 | 6 | (0.18) | (0.055) | (0.09) |
παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 28 | (0.82) | (0.271) | (1.01) |
πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 19 | (0.56) | (0.153) | (0.13) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
πλάτανος | plane tree | 1 | 1 | (0.03) | (0.056) | (0.07) |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | 67 | (1.96) | (0.691) | (0.89) |
πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 49 | (1.43) | (1.072) | (0.8) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
ποσότης | quantity | 1 | 1 | (0.03) | (0.118) | (0.01) |
πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 6 | (0.18) | (0.187) | (0.8) |
προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 92 | (2.69) | (0.784) | (0.64) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
πτῶσις | a falling, fall | 1 | 2 | (0.06) | (0.37) | (0.04) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 8 | (0.23) | (0.121) | (0.12) |
Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 80 | (2.34) | (0.299) | (0.35) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 45 | (1.32) | (4.073) | (1.48) |
σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 95 | (2.78) | (0.822) | (0.74) |
σκίδνημι | to disperse | 1 | 8 | (0.23) | (0.027) | (0.12) |
στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
στολή | an equipment, armament | 1 | 81 | (2.37) | (0.317) | (0.17) |
στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
στρατιά | army | 1 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
στρατός | an encamped army | 1 | 51 | (1.49) | (1.047) | (3.43) |
συγκλείω | to shut | 1 | 14 | (0.41) | (0.118) | (0.46) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 97 | (2.84) | (0.673) | (0.79) |
συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 6 | (0.18) | (0.142) | (0.2) |
συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 54 | (1.58) | (0.28) | (0.9) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 57 | (1.67) | (0.881) | (1.65) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 54 | (1.58) | (1.283) | (0.07) |
ταμιεῖον | a treasury | 1 | 9 | (0.26) | (0.088) | (0.11) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 63 | (1.84) | (2.051) | (3.42) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 5 | (0.15) | (0.093) | (0.07) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 140 | (4.1) | (1.698) | (2.37) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
τροπαιοφόρος | bearing trophies | 1 | 2 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
ὑπηνήτης | one that is just getting a beard, with one's first beard | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 13 | (0.38) | (0.146) | (0.1) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 41 | (1.2) | (0.514) | (1.04) |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 32 | (0.94) | (0.479) | (0.74) |
ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 8 | (0.23) | (0.073) | (0.07) |
ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 24 | (0.7) | (0.208) | (0.35) |
ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 57 | (1.67) | (0.295) | (0.22) |
ὗς | wild swine | 1 | 28 | (0.82) | (1.845) | (0.91) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 22 | (0.64) | (1.068) | (0.71) |
φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 87 | (2.55) | (1.783) | (0.71) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 40 | (1.17) | (1.418) | (0.14) |
χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 20 | (0.59) | (0.139) | (0.52) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 92 | (2.69) | (1.072) | (2.49) |
χρυσός | gold | 1 | 47 | (1.38) | (0.812) | (1.49) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 80 | (2.34) | (11.437) | (4.29) |
Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 66 | (1.93) | (0.183) | (0.42) |
ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | 23 | (0.67) | (0.034) | (0.0) |
ἄπειμι | be absent | 2 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
βασιλικός | royal, kingly | 2 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
δίδωμι | to give | 2 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
δρασμός | a running away, flight | 2 | 6 | (0.18) | (0.052) | (0.11) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 117 | (3.43) | (0.827) | (1.95) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 112 | (3.28) | (1.376) | (1.54) |
ἔχω | to have | 2 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 106 | (3.1) | (0.344) | (0.41) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 57 | (1.67) | (0.811) | (0.12) |
νίκη | victory | 2 | 100 | (2.93) | (1.082) | (1.06) |
οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 98 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 136 | (3.98) | (4.748) | (5.64) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
πόλις | a city | 2 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 69 | (2.02) | (0.911) | (2.03) |
σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 35 | (1.02) | (0.393) | (0.35) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
τότε | at that time, then | 2 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
τρεῖς | three | 2 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
χάραξ | a pointed stake | 2 | 39 | (1.14) | (0.242) | (1.06) |
ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
Πύλαι | Thermopylae | 2 | 54 | (1.58) | (0.681) | (1.47) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 3 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
βασίλειος | of the king, kingly, royal | 3 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 3 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
ἐναντίος | opposite | 3 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
κλῆσις | a calling, call | 3 | 47 | (1.38) | (0.312) | (0.04) |
μανθάνω | to learn | 3 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
μήτηρ | a mother | 3 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
ποταμός | a river, stream | 3 | 128 | (3.75) | (2.456) | (7.1) |
τόπος | a place | 3 | 100 | (2.93) | (8.538) | (6.72) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
χώρα | land | 3 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
ὡς | as, how | 3 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
καλέω | to call, summon | 4 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 5 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
πόλεμος | battle, fight, war | 5 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 5 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
βασιλεύς | a king, chief | 6 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
ἐκ | from out of | 7 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 15 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 20 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 41 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 125 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |