293 lemmas;
690 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 124 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 43 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 22 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 13 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| οὗτος | this; that | 11 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 6 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| πολύς | much, many | 6 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| πατριάρχης | the father | 5 | 149 | (4.36) | (0.157) | (0.0) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 4 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| πέμπω | to send, despatch | 4 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 146 | (4.28) | (3.701) | (0.12) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 3 | 74 | (2.17) | (0.402) | (0.29) |
| ζωή | a living | 3 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 3 | 32 | (0.94) | (1.744) | (0.57) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 3 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
| μή | not | 3 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| χώρα | land | 3 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 3 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 2 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 135 | (3.95) | (0.548) | (0.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 41 | (1.2) | (1.639) | (0.02) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| γαμετή | a married woman, wife | 2 | 56 | (1.64) | (0.16) | (0.02) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 112 | (3.28) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 183 | (5.36) | (0.728) | (0.72) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 41 | (1.2) | (0.479) | (0.72) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 57 | (1.67) | (0.811) | (0.12) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πλείων | more, larger | 2 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 2 | 80 | (2.34) | (0.268) | (0.8) |
| τάγμα | that which has been ordered | 2 | 56 | (1.64) | (0.266) | (0.1) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 140 | (4.1) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Λέων | Leon | 2 | 128 | (3.75) | (0.317) | (0.18) |
| Στέφανος | Stephanus | 2 | 33 | (0.97) | (0.128) | (0.01) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 24 | (0.7) | (0.663) | (0.88) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 33 | (0.97) | (1.264) | (1.76) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 16 | (0.47) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 19 | (0.56) | (1.254) | (5.09) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 29 | (0.85) | (0.099) | (0.13) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 157 | (4.6) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 49 | (1.43) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 206 | (6.03) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 67 | (1.96) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 109 | (3.19) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνακαινίζω | renew | 1 | 11 | (0.32) | (0.022) | (0.0) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 58 | (1.7) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 24 | (0.7) | (0.107) | (0.11) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 6 | (0.18) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιμάχομαι | to fight against | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 51 | (1.49) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 56 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 79 | (2.31) | (1.335) | (1.76) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 3 | (0.09) | (0.193) | (0.49) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 31 | (0.91) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 97 | (2.84) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 11 | (0.32) | (0.048) | (0.02) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 9 | (0.26) | (0.08) | (0.07) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 129 | (3.78) | (0.359) | (0.0) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 38 | (1.11) | (0.159) | (0.28) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 25 | (0.73) | (0.106) | (0.26) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 7 | (0.2) | (0.049) | (0.01) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 28 | (0.82) | (0.088) | (0.08) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 64 | (1.87) | (0.791) | (0.79) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 6 | (0.18) | (0.039) | (0.06) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 29 | (0.85) | (0.287) | (0.88) |
| δούξ | dux | 1 | 28 | (0.82) | (0.139) | (0.0) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 23 | (0.67) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 87 | (2.55) | (0.798) | (2.13) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 32 | (0.94) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 107 | (3.13) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 26 | (0.76) | (0.1) | (0.18) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 21 | (0.61) | (0.452) | (0.94) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 5 | (0.15) | (0.084) | (0.09) |
| ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνσπονδος | included in a truce | 1 | 7 | (0.2) | (0.023) | (0.07) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 31 | (0.91) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 28 | (0.82) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 28 | (0.82) | (0.097) | (0.13) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 13 | (0.38) | (0.13) | (0.27) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 15 | (0.44) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 15 | (0.44) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 74 | (2.17) | (0.379) | (0.22) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 7 | (0.2) | (0.123) | (0.36) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 54 | (1.58) | (0.99) | (1.38) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 34 | (1.0) | (0.183) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 85 | (2.49) | (0.326) | (0.58) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 15 | (0.44) | (0.237) | (0.3) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 74 | (2.17) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 1 | (0.03) | (0.047) | (0.15) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 45 | (1.32) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 106 | (3.1) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 76 | (2.23) | (0.362) | (0.02) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 132 | (3.87) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 1 | 136 | (3.98) | (3.384) | (2.71) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 39 | (1.14) | (0.399) | (1.01) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 26 | (0.76) | (0.572) | (0.65) |
| θρέομαι | to cry aloud, shriek forth | 1 | 2 | (0.06) | (0.013) | (0.02) |
| θρόος | a noise | 1 | 8 | (0.23) | (0.025) | (0.1) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.03) | (0.166) | (1.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 52 | (1.52) | (0.317) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 49 | (1.43) | (0.943) | (0.25) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 27 | (0.79) | (0.18) | (0.49) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 106 | (3.1) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 62 | (1.82) | (0.369) | (0.84) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 75 | (2.2) | (13.044) | (1.39) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 18 | (0.53) | (0.492) | (0.55) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 28 | (0.82) | (0.21) | (0.22) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 27 | (0.79) | (0.171) | (0.03) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 1 | 15 | (0.44) | (0.067) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 51 | (1.49) | (1.614) | (4.04) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 29 | (0.85) | (0.078) | (0.21) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 13 | (0.38) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 11 | (0.32) | (0.159) | (0.15) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μείς | a month | 1 | 154 | (4.51) | (1.4) | (1.25) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 33 | (0.97) | (0.319) | (0.23) |
| μελέτημα | a practice, exercise, study | 1 | 4 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 113 | (3.31) | (6.769) | (4.18) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 35 | (1.02) | (0.13) | (0.25) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 45 | (1.32) | (0.494) | (0.31) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 15 | (0.44) | (0.695) | (0.07) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 100 | (2.93) | (1.082) | (1.06) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 27 | (0.79) | (0.417) | (0.43) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 54 | (1.58) | (0.133) | (0.07) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 49 | (1.43) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμαίμων | more near akin | 1 | 26 | (0.76) | (0.021) | (0.03) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 35 | (1.02) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 32 | (0.94) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπου | where | 1 | 40 | (1.17) | (1.571) | (1.19) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 68 | (1.99) | (0.678) | (1.49) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| περιαλγέω | to be greatly pained at | 1 | 8 | (0.23) | (0.016) | (0.01) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 41 | (1.2) | (0.947) | (0.74) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 32 | (0.94) | (0.443) | (0.3) |
| πλέως | full of | 1 | 59 | (1.73) | (2.061) | (2.5) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 67 | (1.96) | (0.691) | (0.89) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 16 | (0.47) | (0.184) | (0.21) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 43 | (1.26) | (0.591) | (0.51) |
| προεδρεύω | to act as president | 1 | 3 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 30 | (0.88) | (0.781) | (0.72) |
| προπομπή | an attending, escorting | 1 | 5 | (0.15) | (0.009) | (0.01) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 34 | (1.0) | (0.738) | (0.98) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 58 | (1.7) | (0.18) | (0.35) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 18 | (0.53) | (0.178) | (0.52) |
| ῥῆγος | a rug, blanket | 1 | 3 | (0.09) | (0.028) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 5 | (0.15) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 10 | (0.29) | (0.825) | (0.21) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 80 | (2.34) | (0.299) | (0.35) |
| σορός | a vessel for holding | 1 | 5 | (0.15) | (0.032) | (0.03) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 96 | (2.81) | (0.466) | (1.66) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 105 | (3.07) | (0.862) | (1.93) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 60 | (1.76) | (0.307) | (1.33) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 60 | (1.76) | (0.989) | (0.75) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 52 | (1.52) | (0.758) | (0.75) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 88 | (2.58) | (0.465) | (1.33) |
| συνίστωρ | knowing along with | 1 | 21 | (0.61) | (0.033) | (0.03) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 48 | (1.41) | (0.231) | (0.3) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 58 | (1.7) | (1.266) | (2.18) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 35 | (1.02) | (0.393) | (0.35) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 83 | (2.43) | (0.878) | (1.08) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 21 | (0.61) | (0.588) | (0.68) |
| τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 87 | (2.55) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 86 | (2.52) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 58 | (1.7) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 51 | (1.49) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποτοπέω | to suspect, surmise | 1 | 12 | (0.35) | (0.03) | (0.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 20 | (0.59) | (0.35) | (0.46) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 36 | (1.05) | (0.271) | (0.63) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 31 | (0.91) | (0.225) | (0.42) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 45 | (1.32) | (0.228) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 66 | (1.93) | (0.183) | (0.42) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 15 | (0.44) | (0.068) | (0.13) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 226 | (6.62) | (0.52) | (0.01) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 11 | (0.32) | (0.072) | (0.23) |
| Φιλιππικός | of or against Philip | 1 | 8 | (0.23) | (0.049) | (0.05) |
| ἐμπρησμός | burning | 1 | 12 | (0.35) | (0.028) | (0.0) |
| Πηγαί | Pegae | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.08) |