314 lemmas;
753 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 147 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 67 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 14 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| οὐ | not | 6 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 5 | 146 | (4.28) | (3.701) | (0.12) |
| θεός | god | 5 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 5 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 4 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | 79 | (2.31) | (1.509) | (0.52) |
| μή | not | 4 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασιλίς | a queen, princess | 3 | 129 | (3.78) | (0.359) | (0.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 3 | 23 | (0.67) | (0.673) | (0.18) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 82 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| ὁράω | to see | 3 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 3 | 3 | (0.09) | (0.114) | (0.05) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 3 | 36 | (1.05) | (0.142) | (0.0) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 2 | 17 | (0.5) | (0.378) | (0.55) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 43 | (1.26) | (1.136) | (0.78) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 40 | (1.17) | (0.786) | (0.98) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 31 | (0.91) | (0.47) | (0.18) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλισσα | queen | 2 | 82 | (2.4) | (0.091) | (0.02) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 2 | 15 | (0.44) | (0.137) | (0.06) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 2 | 30 | (0.88) | (0.188) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δόσις | a giving | 2 | 10 | (0.29) | (0.301) | (0.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 2 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 9 | (0.26) | (3.501) | (0.49) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 2 | 26 | (0.76) | (0.173) | (0.02) |
| μαρασμός | withering | 2 | 2 | (0.06) | (0.04) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 2 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πατριάρχης | the father | 2 | 149 | (4.36) | (0.157) | (0.0) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 6 | (0.18) | (0.318) | (0.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 2 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 92 | (2.69) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 120 | (3.51) | (0.794) | (0.8) |
| προστάσσω | to order | 2 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 52 | (1.52) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 92 | (2.69) | (1.072) | (2.49) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 33 | (0.97) | (0.762) | (0.25) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 112 | (3.28) | (1.449) | (0.17) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 11 | (0.32) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 48 | (1.41) | (0.923) | (1.22) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 14 | (0.41) | (0.101) | (0.13) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 7 | (0.2) | (0.215) | (0.16) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 5 | (0.15) | (0.234) | (0.51) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 29 | (0.85) | (0.099) | (0.13) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 157 | (4.6) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 24 | (0.7) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 17 | (0.5) | (0.33) | (0.37) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 15 | (0.44) | (0.144) | (0.04) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 77 | (2.25) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκόνη | a whetstone, hone | 1 | 4 | (0.12) | (0.023) | (0.02) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 5 | (0.15) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 30 | (0.88) | (3.154) | (1.99) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 67 | (1.96) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 16 | (0.47) | (0.194) | (0.23) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 57 | (1.67) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 27 | (0.79) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 44 | (1.29) | (1.583) | (2.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 15 | (0.44) | (0.054) | (0.05) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 76 | (2.23) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 16 | (0.47) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 56 | (1.64) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 59 | (1.73) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 19 | (0.56) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 61 | (1.79) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 20 | (0.59) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 26 | (0.76) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 41 | (1.2) | (1.639) | (0.02) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 57 | (1.67) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερατικός | of the high-priest | 1 | 12 | (0.35) | (0.025) | (0.0) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 4 | (0.12) | (0.233) | (0.13) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 14 | (0.41) | (0.669) | (0.33) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 13 | (0.38) | (0.246) | (0.1) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 16 | (0.47) | (0.245) | (0.1) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 21 | (0.61) | (0.027) | (0.01) |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | 2 | (0.06) | (0.07) | (0.32) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 16 | (0.47) | (1.394) | (1.77) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 7 | (0.2) | (1.064) | (0.23) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 7 | (0.2) | (0.135) | (0.07) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 53 | (1.55) | (0.247) | (0.2) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (0.64) | (5.582) | (2.64) |
| διάγω | to carry over | 1 | 112 | (3.28) | (0.532) | (0.39) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (2.37) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 65 | (1.9) | (0.177) | (0.04) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 6 | (0.18) | (0.673) | (0.55) |
| διωγμός | the chase | 1 | 26 | (0.76) | (0.219) | (0.02) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 12 | (0.35) | (0.246) | (0.13) |
| δυάς | the number two | 1 | 7 | (0.2) | (0.591) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 16 | (0.47) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | 4 | (0.12) | (0.03) | (0.07) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 1 | (0.03) | (0.04) | (0.05) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 7 | (0.2) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 32 | (0.94) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 107 | (3.13) | (0.722) | (0.93) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 25 | (0.73) | (0.056) | (0.0) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 9 | (0.26) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 24 | (0.7) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 13 | (0.38) | (0.249) | (0.28) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 4 | (0.12) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 7 | (0.2) | (0.092) | (0.4) |
| ἐξεταστής | an examiner, inquirer | 1 | 2 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| ἐξορύσσω | to dig out | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.03) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 92 | (2.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | 3 | (0.09) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 43 | (1.26) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 4 | (0.12) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 38 | (1.11) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 45 | (1.32) | (1.459) | (1.02) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 14 | (0.41) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 84 | (2.46) | (1.642) | (1.49) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 6 | (0.18) | (0.301) | (0.23) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 30 | (0.88) | (0.775) | (0.02) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 14 | (0.41) | (0.58) | (1.14) |
| θάμβος | astonishment, amazement | 1 | 3 | (0.09) | (0.04) | (0.1) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 67 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 43 | (1.26) | (0.359) | (0.77) |
| θέω | to run | 1 | 24 | (0.7) | (0.925) | (1.43) |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | 4 | (0.12) | (0.055) | (0.1) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 86 | (2.52) | (0.806) | (0.9) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 1 | 19 | (0.56) | (0.049) | (0.02) |
| κακόνοια | ill-will, malignity, malice | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.01) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 8 | (0.23) | (0.112) | (0.11) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 14 | (0.41) | (0.101) | (0.08) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 5 | (0.15) | (0.114) | (0.21) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 57 | (1.67) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 15 | (0.44) | (1.705) | (0.35) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 45 | (1.32) | (0.652) | (1.82) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
| κορυφαία | the head-stall of a bridle | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| κράσπεδον | the edge, border, skirt | 1 | 3 | (0.09) | (0.032) | (0.0) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 63 | (1.84) | (1.14) | (0.72) |
| λέγος | lewd | 1 | 3 | (0.09) | (0.182) | (0.13) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 12 | (0.35) | (1.671) | (0.44) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 8 | (0.23) | (0.476) | (0.77) |
| λώφησις | abatement, cessation | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.01) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 15 | (0.44) | (0.444) | (0.4) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 24 | (0.7) | (0.132) | (0.14) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 57 | (1.67) | (0.811) | (0.12) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 5 | (0.15) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 6 | (0.18) | (1.44) | (0.04) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 2 | (0.06) | (0.077) | (0.05) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 155 | (4.54) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 87 | (2.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 55 | (1.61) | (0.413) | (0.64) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 35 | (1.02) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοδοξέω | to be of the same opinion, agree perfectly | 1 | 2 | (0.06) | (0.005) | (0.02) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 8 | (0.23) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 136 | (3.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 85 | (2.49) | (1.273) | (1.39) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 3 | (0.09) | (0.115) | (0.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (0.97) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (2.11) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 64 | (1.87) | (2.658) | (2.76) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 43 | (1.26) | (2.632) | (2.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (1.7) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 48 | (1.41) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 14 | (0.41) | (1.179) | (1.03) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 2 | (0.06) | (0.038) | (0.07) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 66 | (1.93) | (1.412) | (1.77) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 7 | (0.2) | (0.159) | (0.24) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίκιος | patricius | 1 | 30 | (0.88) | (0.033) | (0.01) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 5 | (0.15) | (0.093) | (0.14) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 16 | (0.47) | (0.201) | (0.18) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 5 | (0.15) | (0.109) | (0.21) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 70 | (2.05) | (2.288) | (3.51) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 29 | (0.85) | (0.348) | (0.95) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 23 | (0.67) | (0.194) | (0.56) |
| προΐστημι | set before | 1 | 74 | (2.17) | (0.511) | (1.22) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 30 | (0.88) | (0.781) | (0.72) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 10 | (0.29) | (0.282) | (0.11) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 69 | (2.02) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.08) | (1.94) | (0.95) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 10 | (0.29) | (0.212) | (0.57) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| σάρξ | flesh | 1 | 25 | (0.73) | (3.46) | (0.29) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 8 | (0.23) | (0.112) | (0.0) |
| σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 1 | 2 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 8 | (0.23) | (0.033) | (0.0) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 32 | (0.94) | (0.319) | (0.58) |
| σύγγονος | born with, congenital, inborn, natural | 1 | 21 | (0.61) | (0.025) | (0.08) |
| συγκάταινος | agreeing with, assenting | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 81 | (2.37) | (0.352) | (2.1) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 3 | (0.09) | (0.095) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 54 | (1.58) | (1.283) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 49 | (1.43) | (1.681) | (0.33) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 23 | (0.67) | (0.638) | (0.59) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 61 | (1.79) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 1 | 72 | (2.11) | (1.084) | (0.11) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 96 | (2.81) | (1.368) | (2.76) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 24 | (0.7) | (0.653) | (0.67) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 6 | (0.18) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 23 | (0.67) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 58 | (1.7) | (0.11) | (0.01) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 33 | (0.97) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπνώσσω | to be sleepy | 1 | 7 | (0.2) | (0.013) | (0.02) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 16 | (0.47) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 22 | (0.64) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 31 | (0.91) | (0.248) | (0.16) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 8 | (0.23) | (0.352) | (0.76) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 2 | (0.06) | (0.666) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 76 | (2.23) | (3.591) | (1.48) |
| χαρμονή | a joy | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 14 | (0.41) | (2.117) | (2.12) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 1 | (0.03) | (0.039) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 60 | (1.76) | (0.751) | (1.38) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 85 | (2.49) | (1.348) | (2.26) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 45 | (1.32) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 104 | (3.05) | (5.404) | (0.04) |