288 lemmas;
632 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 90 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 45 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 23 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 11 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 9 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μάρτυς | a witness | 4 | 37 | (1.08) | (0.889) | (0.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 4 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 3 | 56 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βίαιος | forcible, violent | 3 | 36 | (1.05) | (0.622) | (0.49) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 3 | 92 | (2.69) | (1.283) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 112 | (3.28) | (1.348) | (1.32) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 3 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| σῶμα | the body | 3 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| τριήρης | trireme | 3 | 58 | (1.7) | (0.407) | (1.04) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 146 | (4.28) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 38 | (1.11) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 2 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 35 | (1.02) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 2 | 24 | (0.7) | (0.374) | (0.04) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 2 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| δείδω | to fear | 2 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 147 | (4.3) | (4.716) | (2.04) |
| εἶτα | then, next | 2 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 154 | (4.51) | (5.253) | (5.28) |
| νῆσος | an island | 2 | 99 | (2.9) | (1.017) | (3.96) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 2 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| πόλις | a city | 2 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τρεῖς | three | 2 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 2 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 59 | (1.73) | (1.285) | (0.97) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 81 | (2.37) | (13.207) | (6.63) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| Λέων | Leon | 2 | 128 | (3.75) | (0.317) | (0.18) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 16 | (0.47) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 19 | (0.56) | (1.254) | (5.09) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 24 | (0.7) | (1.068) | (1.87) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 25 | (0.73) | (0.158) | (0.24) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 20 | (0.59) | (0.205) | (0.01) |
| ἀλέξημα | a defence, remedy | 1 | 2 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 6 | (0.18) | (0.059) | (0.04) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 30 | (0.88) | (0.112) | (0.58) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 28 | (0.82) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 3 | (0.09) | (0.351) | (0.21) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 14 | (0.41) | (0.09) | (0.4) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἁπαξάπας | all at once | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 24 | (0.7) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | 15 | (0.44) | (0.056) | (0.11) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 11 | (0.32) | (0.196) | (0.08) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 97 | (2.84) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 32 | (0.94) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 60 | (1.76) | (0.209) | (0.14) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 24 | (0.7) | (0.224) | (0.36) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 5 | (0.15) | (0.1) | (0.03) |
| βιός | a bow | 1 | 104 | (3.05) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 95 | (2.78) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 48 | (1.41) | (0.513) | (0.3) |
| βόα | fish | 1 | 14 | (0.41) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 46 | (1.35) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 8 | (0.23) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 35 | (1.02) | (0.664) | (1.73) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 38 | (1.11) | (0.159) | (0.28) |
| βοῦς | cow | 1 | 42 | (1.23) | (1.193) | (2.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 165 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 11 | (0.32) | (0.078) | (0.1) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 25 | (0.73) | (0.942) | (3.27) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 19 | (0.56) | (1.099) | (0.3) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 7 | (0.2) | (0.119) | (0.17) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 87 | (2.55) | (0.798) | (2.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 16 | (0.47) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 7 | (0.2) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 19 | (0.56) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 51 | (1.49) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκστρατεύω | to march out | 1 | 46 | (1.35) | (0.051) | (0.13) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 46 | (1.35) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 1 | 53 | (1.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 8 | (0.23) | (0.053) | (0.01) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 21 | (0.61) | (0.318) | (0.31) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 25 | (0.73) | (0.136) | (0.13) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 28 | (0.82) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 28 | (0.82) | (0.097) | (0.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (1.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 183 | (5.36) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 42 | (1.23) | (0.335) | (0.52) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 117 | (3.43) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπεκτρέχω | to sally out upon | 1 | 6 | (0.18) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 17 | (0.5) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 19 | (0.56) | (0.554) | (0.45) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 58 | (1.7) | (0.716) | (1.42) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 85 | (2.49) | (0.326) | (0.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 40 | (1.17) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 16 | (0.47) | (0.167) | (0.01) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 45 | (1.32) | (0.78) | (1.22) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 56 | (1.64) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 41 | (1.2) | (0.095) | (0.29) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 14 | (0.41) | (0.176) | (0.35) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 51 | (1.49) | (0.337) | (1.05) |
| θριαμβεύω | to triumph | 1 | 19 | (0.56) | (0.05) | (0.01) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 22 | (0.64) | (1.94) | (0.58) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 109 | (3.19) | (0.89) | (0.55) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 27 | (0.79) | (0.18) | (0.49) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 72 | (2.11) | (0.784) | (0.83) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 37 | (1.08) | (1.158) | (1.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| καταγώγιον | a place to lodge in, an inn, hotel | 1 | 7 | (0.2) | (0.042) | (0.01) |
| καταγώγιος | returned | 1 | 5 | (0.15) | (0.032) | (0.01) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 16 | (0.47) | (0.193) | (0.65) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 23 | (0.67) | (0.16) | (0.12) |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | 5 | (0.15) | (0.053) | (0.06) |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 8 | (0.23) | (0.042) | (0.04) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 17 | (0.5) | (0.112) | (0.32) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 48 | (1.41) | (0.246) | (0.94) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 62 | (1.82) | (0.369) | (0.84) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 8 | (0.23) | (0.115) | (0.09) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 28 | (0.82) | (0.21) | (0.22) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| κουφότης | lightness | 1 | 1 | (0.03) | (0.199) | (0.0) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 4 | (0.12) | (0.082) | (0.13) |
| κύων | a dog | 1 | 23 | (0.67) | (1.241) | (1.9) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 4 | (0.12) | (0.089) | (0.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 1 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 1 | 15 | (0.44) | (0.067) | (0.04) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 72 | (2.11) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 67 | (1.96) | (0.426) | (0.59) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 7 | (0.2) | (0.17) | (0.01) |
| Λῆμνος | Lemnos | 1 | 3 | (0.09) | (0.07) | (0.37) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λοίσθιος | last | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.1) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 19 | (0.56) | (0.392) | (0.27) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 26 | (0.76) | (0.156) | (0.16) |
| μείς | a month | 1 | 154 | (4.51) | (1.4) | (1.25) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 19 | (0.56) | (0.298) | (0.49) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 41 | (1.2) | (0.374) | (0.26) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 45 | (1.32) | (0.494) | (0.31) |
| μιαρός | stained | 1 | 3 | (0.09) | (0.128) | (0.16) |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 23 | (0.67) | (0.061) | (0.05) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 57 | (1.67) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 81 | (2.37) | (1.591) | (2.21) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 82 | (2.4) | (0.233) | (0.1) |
| ξυρέω | to shave | 1 | 8 | (0.23) | (0.044) | (0.09) |
| ξυρόν | a razor | 1 | 8 | (0.23) | (0.028) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 155 | (4.54) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 1 | 22 | (0.64) | (0.553) | (0.4) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 98 | (2.87) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| παρανάλωμα | useless expense | 1 | 5 | (0.15) | (0.035) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 92 | (2.69) | (1.958) | (2.55) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 6 | (0.18) | (1.124) | (0.4) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 57 | (1.67) | (1.92) | (3.82) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 24 | (0.7) | (0.352) | (0.83) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 21 | (0.61) | (0.407) | (0.09) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 67 | (1.96) | (5.838) | (0.58) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 41 | (1.2) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 9 | (0.26) | (0.117) | (0.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 108 | (3.16) | (0.91) | (0.78) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 83 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
| πυρίκαυστος | burnt in fire | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.01) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 5 | (0.15) | (0.187) | (0.29) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 8 | (0.23) | (0.062) | (0.02) |
| σορός | a vessel for holding | 1 | 5 | (0.15) | (0.032) | (0.03) |
| σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 80 | (2.34) | (0.268) | (0.8) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 96 | (2.81) | (0.466) | (1.66) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 53 | (1.55) | (0.252) | (1.18) |
| σύκινος | of the fig-tree | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.0) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 3 | (0.09) | (0.047) | (0.0) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 88 | (2.58) | (0.465) | (1.33) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 59 | (1.73) | (0.928) | (0.94) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 58 | (1.7) | (0.373) | (2.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 46 | (1.35) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 58 | (1.7) | (1.266) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τέφρα | ashes | 1 | 4 | (0.12) | (0.147) | (0.03) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 96 | (2.81) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 140 | (4.1) | (1.698) | (2.37) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 79 | (2.31) | (0.734) | (1.53) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 9 | (0.26) | (0.175) | (0.12) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 3 | (0.09) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 51 | (1.49) | (0.228) | (0.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (2.08) | (3.66) | (3.87) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 42 | (1.23) | (0.294) | (0.16) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 23 | (0.67) | (0.429) | (0.27) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 12 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |
| καταποντόω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 4 | (0.12) | (0.017) | (0.02) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 104 | (3.05) | (5.404) | (0.04) |