305 lemmas;
791 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| νεωτεριστής | an innovator | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἐκτυφλόω | to make quite blind | 1 | 4 | (0.12) | (0.007) | (0.02) |
| θέμα | that which is placed | 1 | 8 | (0.23) | (0.007) | (0.0) |
| Ἀγορά | Agora, town in Thracian Chersonese | 1 | 5 | (0.15) | (0.008) | (0.02) |
| σκοτώδης | dark | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.02) |
| σύγκλυς | washed together | 1 | 3 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| κατοικτείρω | to have mercy | 1 | 3 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
| γαμικός | of or for marriage, bridal | 1 | 7 | (0.2) | (0.015) | (0.02) |
| τυχαῖος | accidental, chance | 1 | 12 | (0.35) | (0.018) | (0.01) |
| αὐαίνω | to dry, to wither away | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.05) |
| καθηγητής | guide | 1 | 2 | (0.06) | (0.021) | (0.0) |
| ὁμαίμων | more near akin | 1 | 26 | (0.76) | (0.021) | (0.03) |
| συμβιόω | to live with | 1 | 1 | (0.03) | (0.021) | (0.05) |
| ἐκτομίας | a eunuch | 1 | 24 | (0.7) | (0.025) | (0.01) |
| κακοδοξία | bad repute, infamy | 1 | 11 | (0.32) | (0.025) | (0.01) |
| σύγγονος | born with, congenital, inborn, natural | 1 | 21 | (0.61) | (0.025) | (0.08) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 21 | (0.61) | (0.027) | (0.01) |
| τύφλωσις | a making blind, blinding | 2 | 3 | (0.09) | (0.029) | (0.0) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 6 | (0.18) | (0.031) | (0.04) |
| πατρίκιος | patricius | 1 | 30 | (0.88) | (0.033) | (0.01) |
| συνίστωρ | knowing along with | 1 | 21 | (0.61) | (0.033) | (0.03) |
| κατείργω | to drive into, shut in | 1 | 8 | (0.23) | (0.035) | (0.08) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 13 | (0.38) | (0.035) | (0.08) |
| ἀβούλητος | involuntary | 1 | 3 | (0.09) | (0.039) | (0.0) |
| ἀνάκτορον | a palace | 1 | 27 | (0.79) | (0.045) | (0.02) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 1 | 10 | (0.29) | (0.045) | (0.1) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 13 | (0.38) | (0.046) | (0.04) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 4 | (0.12) | (0.049) | (0.24) |
| ἀνατολικός | eastern | 1 | 15 | (0.44) | (0.053) | (0.0) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 3 | (0.09) | (0.054) | (0.14) |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 2 | 23 | (0.67) | (0.058) | (0.0) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 24 | (0.7) | (0.067) | (0.12) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 17 | (0.5) | (0.089) | (0.01) |
| βασίλισσα | queen | 3 | 82 | (2.4) | (0.091) | (0.02) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 14 | (0.41) | (0.095) | (0.04) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 6 | (0.18) | (0.096) | (0.01) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 31 | (0.91) | (0.1) | (0.15) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 16 | (0.47) | (0.101) | (0.1) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 3 | (0.09) | (0.11) | (0.16) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 58 | (1.7) | (0.11) | (0.01) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 22 | (0.64) | (0.125) | (0.35) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 18 | (0.53) | (0.128) | (0.23) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 63 | (1.84) | (0.128) | (0.18) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 35 | (1.02) | (0.13) | (0.25) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 27 | (0.79) | (0.138) | (0.06) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 24 | (0.7) | (0.145) | (0.32) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 6 | (0.18) | (0.154) | (0.18) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 38 | (1.11) | (0.159) | (0.28) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 11 | (0.32) | (0.159) | (0.15) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 12 | (0.35) | (0.16) | (0.45) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 47 | (1.38) | (0.169) | (0.18) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 10 | (0.29) | (0.171) | (0.02) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 4 | (0.12) | (0.174) | (0.07) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 18 | (0.53) | (0.177) | (0.26) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 2 | 58 | (1.7) | (0.18) | (0.35) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 32 | (0.94) | (0.187) | (0.13) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 21 | (0.61) | (0.192) | (0.32) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 10 | (0.29) | (0.196) | (0.18) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 60 | (1.76) | (0.209) | (0.14) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 109 | (3.19) | (0.221) | (0.1) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 7 | (0.2) | (0.228) | (0.23) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 45 | (1.32) | (0.228) | (0.02) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 31 | (0.91) | (0.229) | (0.41) |
| νικηφόρος | bringing victory | 6 | 82 | (2.4) | (0.233) | (0.1) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 5 | (0.15) | (0.234) | (0.51) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 31 | (0.91) | (0.248) | (0.16) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 44 | (1.29) | (0.252) | (0.12) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 73 | (2.14) | (0.255) | (0.71) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 28 | (0.82) | (0.265) | (0.49) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 56 | (1.64) | (0.266) | (0.1) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 80 | (2.34) | (0.268) | (0.8) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 65 | (1.9) | (0.277) | (0.51) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 7 | (0.2) | (0.282) | (0.32) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 57 | (1.67) | (0.295) | (0.22) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 56 | (1.64) | (0.295) | (0.5) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 51 | (1.49) | (0.296) | (1.06) |
| Λέων | Leon | 7 | 128 | (3.75) | (0.317) | (0.18) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 51 | (1.49) | (0.337) | (1.05) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 51 | (1.49) | (0.34) | (0.38) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 45 | (1.32) | (0.344) | (0.61) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 61 | (1.79) | (0.354) | (0.74) |
| βασιλίς | a queen, princess | 2 | 129 | (3.78) | (0.359) | (0.0) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 76 | (2.23) | (0.362) | (0.02) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 28 | (0.82) | (0.37) | (0.68) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 33 | (0.97) | (0.401) | (0.31) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 74 | (2.17) | (0.402) | (0.29) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 23 | (0.67) | (0.429) | (0.27) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 21 | (0.61) | (0.452) | (0.94) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 31 | (0.91) | (0.47) | (0.18) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 30 | (0.88) | (0.478) | (0.58) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 31 | (0.91) | (0.484) | (0.56) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 45 | (1.32) | (0.494) | (0.31) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| προΐστημι | set before | 1 | 74 | (2.17) | (0.511) | (1.22) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 31 | (0.91) | (0.513) | (1.31) |
| διάγω | to carry over | 2 | 112 | (3.28) | (0.532) | (0.39) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 31 | (0.91) | (0.541) | (0.55) |
| βαθύς | deep | 1 | 44 | (1.29) | (0.552) | (0.7) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 26 | (0.76) | (0.563) | (0.54) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 10 | (0.29) | (0.579) | (0.43) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 80 | (2.34) | (0.581) | (0.97) |
| νάω | to flow | 1 | 20 | (0.59) | (0.612) | (0.21) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 95 | (2.78) | (0.621) | (1.13) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 42 | (1.23) | (0.623) | (0.61) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 35 | (1.02) | (0.671) | (1.11) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 82 | (2.4) | (0.679) | (1.3) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 29 | (0.85) | (0.695) | (1.14) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.03) | (0.709) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 12 | (0.35) | (0.71) | (0.25) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 7 | (0.2) | (0.732) | (0.26) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 61 | (1.79) | (0.75) | (2.44) |
| τίμιος | valued | 1 | 20 | (0.59) | (0.75) | (0.31) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 102 | (2.99) | (0.763) | (1.22) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 77 | (2.25) | (0.763) | (1.2) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 30 | (0.88) | (0.781) | (0.72) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 72 | (2.11) | (0.784) | (0.83) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 86 | (2.52) | (0.806) | (0.9) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 57 | (1.67) | (0.811) | (0.12) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 15 | (0.44) | (0.822) | (0.21) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 58 | (1.7) | (0.823) | (4.14) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 7 | (0.2) | (0.834) | (0.28) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 13 | (0.38) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 26 | (0.76) | (0.907) | (0.75) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 108 | (3.16) | (0.91) | (0.78) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 16 | (0.47) | (0.914) | (3.9) |
| φώς | a man | 2 | 12 | (0.35) | (0.967) | (1.32) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 76 | (2.23) | (1.021) | (1.52) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 57 | (1.67) | (1.082) | (1.41) |
| παιδίον | a child | 2 | 48 | (1.41) | (1.117) | (0.81) |
| ἄρσην | male | 1 | 22 | (0.64) | (1.187) | (0.63) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 5 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 101 | (2.96) | (1.226) | (0.36) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 19 | (0.56) | (1.254) | (5.09) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 6 | 112 | (3.28) | (1.348) | (1.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 53 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 74 | (2.17) | (1.368) | (1.15) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 96 | (2.81) | (1.368) | (2.76) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (0.97) | (1.419) | (2.72) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 31 | (0.91) | (1.427) | (1.17) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 69 | (2.02) | (1.465) | (1.2) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 57 | (1.67) | (1.577) | (1.51) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 99 | (2.9) | (1.634) | (1.72) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 103 | (3.02) | (1.67) | (3.01) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 46 | (1.35) | (1.678) | (2.39) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 109 | (3.19) | (1.745) | (2.14) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 17 | (0.5) | (1.897) | (0.59) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 121 | (3.54) | (1.922) | (0.78) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| παύω | to make to cease | 1 | 92 | (2.69) | (1.958) | (2.55) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 70 | (2.05) | (1.981) | (3.68) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 38 | (1.11) | (2.015) | (1.75) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (2.34) | (2.065) | (1.23) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 39 | (1.14) | (2.188) | (1.79) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 5 | (0.15) | (2.215) | (0.09) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 70 | (2.05) | (2.288) | (3.51) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.11) | (2.333) | (3.87) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| λαός | the people | 1 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 61 | (1.79) | (2.474) | (4.56) |
| μήτηρ | a mother | 5 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
| νύξ | the night | 2 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 43 | (1.26) | (2.632) | (2.12) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 27 | (0.79) | (2.792) | (1.7) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 91 | (2.66) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 34 | (1.0) | (3.239) | (1.45) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 20 | (0.59) | (3.691) | (2.36) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 65 | (1.9) | (3.819) | (3.15) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 42 | (1.23) | (3.876) | (1.61) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (1.7) | (4.93) | (0.86) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 47 | (1.38) | (5.806) | (1.8) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| τότε | at that time, then | 3 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 100 | (2.93) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| υἱός | a son | 3 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 4 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| βασιλεύς | a king, chief | 11 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 155 | (4.54) | (9.863) | (11.77) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| πόλις | a city | 2 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 75 | (2.2) | (13.044) | (1.39) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 152 | (4.45) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 5 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 5 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 5 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 8 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 4 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 7 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 31 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 18 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 47 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 142 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |