370 lemmas;
918 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 155 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 74 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 24 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 16 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 12 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 8 | 225 | (6.59) | (1.545) | (6.16) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 8 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 6 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 5 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 5 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| ὡς | as, how | 5 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 4 | 109 | (3.19) | (0.221) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| στρατηλάτης | a leader of an army, a general, commander | 4 | 14 | (0.41) | (0.035) | (0.04) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 146 | (4.28) | (3.701) | (0.12) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἔχω | to have | 3 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 3 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 3 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 128 | (3.75) | (2.456) | (7.1) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 3 | 48 | (1.41) | (0.386) | (2.32) |
| υἱός | a son | 3 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 2 | 68 | (1.99) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| γαμετή | a married woman, wife | 2 | 56 | (1.64) | (0.16) | (0.02) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 102 | (2.99) | (1.824) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 2 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 2 | 28 | (0.82) | (0.088) | (0.08) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 2 | 27 | (0.79) | (0.263) | (0.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 2 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 46 | (1.35) | (1.109) | (0.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ζωή | a living | 2 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 2 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 2 | 24 | (0.7) | (0.152) | (0.38) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 113 | (3.31) | (6.769) | (4.18) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 15 | (0.44) | (0.633) | (0.43) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 2 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| χρόνος | time | 2 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| Κιλικία | Cilicia | 2 | 46 | (1.35) | (0.17) | (0.21) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 112 | (3.28) | (1.449) | (0.17) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 91 | (2.66) | (0.46) | (0.04) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 20 | (0.59) | (0.082) | (0.08) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 33 | (0.97) | (1.264) | (1.76) |
| ἁδρός | thick | 1 | 6 | (0.18) | (0.076) | (0.04) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 95 | (2.78) | (0.621) | (1.13) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 43 | (1.26) | (1.136) | (0.78) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 77 | (2.25) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 7 | (0.2) | (0.291) | (0.18) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 11 | (0.32) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 8 | (0.23) | (0.211) | (0.04) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 57 | (1.67) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδρομή | running up: | 1 | 2 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 24 | (0.7) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 5 | (0.15) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 17 | (0.5) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 19 | (0.56) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 10 | (0.29) | (0.131) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 21 | (0.61) | (0.086) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 87 | (2.55) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 68 | (1.99) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολοφύρομαι | to bewail loudly | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 41 | (1.2) | (1.639) | (0.02) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 57 | (1.67) | (1.959) | (1.39) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 2 | (0.06) | (0.059) | (0.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 60 | (1.76) | (0.209) | (0.14) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 18 | (0.53) | (0.157) | (0.14) |
| ἀστήρ | star | 1 | 23 | (0.67) | (1.24) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 35 | (1.02) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 24 | (0.7) | (0.374) | (0.04) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτουργέω | to work with one's own hand | 1 | 2 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 26 | (0.76) | (0.519) | (0.37) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 4 | (0.12) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 12 | (0.35) | (0.344) | (0.15) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 38 | (1.11) | (0.315) | (0.02) |
| βιώσιμος | to be lived, worth living | 1 | 16 | (0.47) | (0.014) | (0.02) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 4 | (0.12) | (0.094) | (0.46) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| βραχίων | the arm | 1 | 9 | (0.26) | (0.539) | (0.11) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 51 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 22 | (0.64) | (0.464) | (0.41) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 10 | (0.29) | (0.359) | (0.16) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 165 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 7 | (0.2) | (1.064) | (0.23) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 7 | (0.2) | (0.135) | (0.07) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| δεύτερος | second | 1 | 107 | (3.13) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 71 | (2.08) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 83 | (2.43) | (0.385) | (0.22) |
| διάδημα | a band | 1 | 55 | (1.61) | (0.12) | (0.09) |
| διακρούω | to prove by knocking | 1 | 8 | (0.23) | (0.024) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 57 | (1.67) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 65 | (1.9) | (0.177) | (0.04) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 44 | (1.29) | (1.275) | (0.55) |
| δολοφονέω | to murder by treachery | 1 | 6 | (0.18) | (0.021) | (0.04) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 87 | (2.55) | (0.798) | (2.13) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 35 | (1.02) | (0.277) | (0.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 105 | (3.07) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 32 | (0.94) | (10.005) | (1.56) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| εἴκω | give way | 1 | 8 | (0.23) | (0.274) | (0.97) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 112 | (3.28) | (1.348) | (1.32) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 75 | (2.2) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 9 | (0.26) | (0.107) | (0.18) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 12 | (0.35) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 11 | (0.32) | (0.132) | (0.13) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐννέα | nine | 1 | 38 | (1.11) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 6 | (0.18) | (0.149) | (0.22) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 28 | (0.82) | (0.451) | (0.01) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 24 | (0.7) | (0.13) | (0.5) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 64 | (1.87) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 92 | (2.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 183 | (5.36) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 12 | (0.35) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 32 | (0.94) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 10 | (0.29) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 31 | (0.91) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιτροπή | a reference | 1 | 4 | (0.12) | (0.042) | (0.27) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 38 | (1.11) | (0.135) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 60 | (1.76) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 83 | (2.43) | (0.949) | (1.25) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 44 | (1.29) | (0.252) | (0.12) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύνω | to broaden | 1 | 3 | (0.09) | (0.028) | (0.01) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 16 | (0.47) | (0.167) | (0.01) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 27 | (0.79) | (0.766) | (0.29) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 15 | (0.44) | (0.288) | (0.56) |
| ζάω | to live | 1 | 51 | (1.49) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 56 | (1.64) | (1.826) | (1.25) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 106 | (3.1) | (0.409) | (0.67) |
| ἥμισυς | half | 1 | 40 | (1.17) | (1.26) | (1.05) |
| θάνατος | death | 1 | 136 | (3.98) | (3.384) | (2.71) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 26 | (0.76) | (0.572) | (0.65) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 67 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 40 | (1.17) | (0.316) | (0.19) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 13 | (0.38) | (0.278) | (1.21) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 86 | (2.52) | (0.806) | (0.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 8 | (0.23) | (1.023) | (0.32) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
| ἴον | the violet | 1 | 13 | (0.38) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 5 | (0.15) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 1 | 23 | (0.67) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 7 | (0.2) | (0.273) | (0.33) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 70 | (2.05) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 48 | (1.41) | (0.442) | (0.58) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 57 | (1.67) | (0.456) | (0.78) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 38 | (1.11) | (0.233) | (0.42) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | 4 | (0.12) | (0.035) | (0.07) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 3 | (0.09) | (0.238) | (0.15) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 17 | (0.5) | (0.125) | (0.22) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 20 | (0.59) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 23 | (0.67) | (0.225) | (0.38) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 47 | (1.38) | (0.312) | (0.04) |
| κλινήρης | bed-ridden | 1 | 2 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 4 | (0.12) | (0.413) | (0.18) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 36 | (1.05) | (0.293) | (0.17) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 28 | (0.82) | (0.314) | (0.41) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | 9 | (0.26) | (0.261) | (0.06) |
| κραταιόω | strengthen, mid. prevail | 1 | 3 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| λαός | the people | 1 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| λίθινος | of stone | 1 | 10 | (0.29) | (0.128) | (0.24) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 37 | (1.08) | (4.214) | (1.84) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 33 | (0.97) | (0.165) | (0.03) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 37 | (1.08) | (0.132) | (0.63) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 68 | (1.99) | (0.351) | (0.7) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 17 | (0.5) | (0.061) | (0.04) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μῆκος | length | 1 | 14 | (0.41) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 19 | (0.56) | (0.115) | (0.18) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| νέος | young, youthful | 1 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 28 | (0.82) | (0.506) | (0.73) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 82 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 1 | 4 | (0.12) | (0.05) | (0.02) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 54 | (1.58) | (0.133) | (0.07) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 98 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμογνώμων | of one's mind, like-minded | 1 | 8 | (0.23) | (0.037) | (0.03) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 25 | (0.73) | (0.229) | (0.27) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθόδοξος | right in opinion. | 1 | 3 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 68 | (1.99) | (0.678) | (1.49) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 47 | (1.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 4 | (0.12) | (0.139) | (0.23) |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 1 | 23 | (0.67) | (0.058) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 82 | (2.4) | (2.482) | (3.16) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 41 | (1.2) | (0.401) | (0.4) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 112 | (3.28) | (1.336) | (3.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.4) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 3 | (0.09) | (0.116) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 149 | (4.36) | (0.157) | (0.0) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 36 | (1.05) | (0.519) | (0.64) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 40 | (1.17) | (0.34) | (0.41) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 27 | (0.79) | (0.138) | (0.06) |
| περιωπή | a place commanding a wide view | 1 | 8 | (0.23) | (0.044) | (0.04) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| πλάξ | a flat surface, flat land, a plain | 1 | 12 | (0.35) | (0.063) | (0.1) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 5 | (0.15) | (1.095) | (0.24) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 58 | (1.7) | (1.041) | (1.81) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 41 | (1.2) | (0.238) | (0.58) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 43 | (1.26) | (0.591) | (0.51) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 34 | (1.0) | (0.325) | (0.8) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 6 | (0.18) | (0.096) | (0.01) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 26 | (0.76) | (0.879) | (1.29) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 15 | (0.44) | (1.029) | (1.83) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 6 | (0.18) | (0.351) | (0.6) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 26 | (0.76) | (0.327) | (0.49) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 15 | (0.44) | (0.29) | (0.21) |
| σκίρτημα | a bound, leap | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.02) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 5 | (0.15) | (0.276) | (0.11) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 80 | (2.34) | (0.268) | (0.8) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 73 | (2.14) | (0.255) | (0.71) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 13 | (0.38) | (0.297) | (0.32) |
| στερρότης | hardness, firmness | 1 | 2 | (0.06) | (0.013) | (0.0) |
| στέφω | to put round | 1 | 11 | (0.32) | (0.049) | (0.1) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 73 | (2.14) | (0.296) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| συγκλητικός | of senatorial rank | 1 | 12 | (0.35) | (0.019) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 54 | (1.58) | (0.28) | (0.9) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 9 | (0.26) | (0.841) | (0.32) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 67 | (1.96) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 60 | (1.76) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 59 | (1.73) | (0.885) | (0.35) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 74 | (2.17) | (1.368) | (1.15) |
| συφορβός | a swineherd | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.06) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 58 | (1.7) | (1.266) | (2.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 93 | (2.72) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 70 | (2.05) | (0.564) | (0.6) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 51 | (1.49) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 56 | (1.64) | (0.51) | (1.07) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 11 | (0.32) | (0.119) | (0.0) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 33 | (0.97) | (0.506) | (0.34) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 79 | (2.31) | (0.734) | (1.53) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 53 | (1.55) | (1.898) | (2.33) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπατεύω | to be consul | 1 | 34 | (1.0) | (0.056) | (0.0) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 58 | (1.7) | (0.11) | (0.01) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 33 | (0.97) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 21 | (0.61) | (1.526) | (1.65) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 22 | (0.64) | (1.068) | (0.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 65 | (1.9) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 59 | (1.73) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 4 | (0.12) | (0.707) | (0.0) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 59 | (1.73) | (0.352) | (0.54) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 82 | (2.4) | (1.523) | (2.38) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 76 | (2.23) | (3.591) | (1.48) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 6 | (0.18) | (0.091) | (0.08) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 45 | (1.32) | (0.228) | (0.02) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 2 | (0.06) | (0.112) | (0.04) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 12 | (0.35) | (0.18) | (0.27) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 12 | (0.35) | (0.563) | (1.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 12 | (0.35) | (0.126) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 18 | (0.53) | (0.11) | (0.07) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 45 | (1.32) | (1.455) | (0.03) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 2 | (0.06) | (0.104) | (0.01) |