272 lemmas;
626 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄμισθος | without hire | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.0) |
| κατέναντα | over against, opposite | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.0) |
| νηΐτης | consisting of ships | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.03) |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 1 | (0.03) | (0.034) | (0.04) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 2 | (0.06) | (0.077) | (0.01) |
| χαλκεύω | to make of copper | 1 | 2 | (0.06) | (0.02) | (0.06) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 2 | (0.06) | (0.23) | (0.04) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 3 | (0.09) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξορίζω | to send beyond the frontier, banish | 1 | 3 | (0.09) | (0.03) | (0.01) |
| πυρφόρος | fire-bearing | 1 | 3 | (0.09) | (0.017) | (0.09) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 4 | (0.12) | (0.125) | (0.03) |
| ὑπερορίζω | to drive beyond the frontier, banish | 1 | 4 | (0.12) | (0.006) | (0.01) |
| Μυσός | a Mysian | 1 | 5 | (0.15) | (0.069) | (0.33) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 5 | (0.15) | (0.139) | (0.03) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 5 | (0.15) | (0.184) | (0.07) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 5 | (0.15) | (0.144) | (0.31) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 7 | (0.2) | (0.291) | (0.18) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 7 | (0.2) | (0.15) | (0.15) |
| διαγγέλλω | to give notice by a messenger, to send as a message | 1 | 7 | (0.2) | (0.042) | (0.06) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 7 | (0.2) | (0.261) | (0.04) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 7 | (0.2) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 7 | (0.2) | (0.094) | (0.04) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 7 | (0.2) | (0.139) | (0.15) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 7 | (0.2) | (0.217) | (0.24) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 7 | (0.2) | (1.259) | (0.41) |
| βόειος | of an ox | 1 | 8 | (0.23) | (0.362) | (0.69) |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | 8 | (0.23) | (0.031) | (0.05) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 8 | (0.23) | (0.086) | (0.04) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 1 | 8 | (0.23) | (0.051) | (0.04) |
| ἀπογραφή | a writing off: a register, list | 1 | 9 | (0.26) | (0.041) | (0.01) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 9 | (0.26) | (0.271) | (0.35) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 10 | (0.29) | (0.075) | (0.1) |
| ἡμίονος | a half-ass | 2 | 10 | (0.29) | (0.197) | (0.49) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 10 | (0.29) | (0.282) | (0.11) |
| σύρω | to draw, drag | 1 | 10 | (0.29) | (0.068) | (0.02) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 10 | (0.29) | (0.056) | (0.02) |
| καταπολεμέω | to war down | 2 | 11 | (0.32) | (0.042) | (0.18) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 12 | (0.35) | (0.078) | (0.05) |
| Δίων | Dio | 1 | 12 | (0.35) | (0.147) | (0.0) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 12 | (0.35) | (0.133) | (0.03) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 13 | (0.38) | (0.278) | (1.21) |
| βόα | fish | 1 | 14 | (0.41) | (0.336) | (0.77) |
| ἔγγραφος | written | 1 | 14 | (0.41) | (0.045) | (0.01) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 15 | (0.44) | (0.274) | (0.63) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 15 | (0.44) | (0.176) | (0.1) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 16 | (0.47) | (0.09) | (0.11) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 16 | (0.47) | (0.32) | (0.1) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 16 | (0.47) | (0.249) | (0.13) |
| ἀνάστασις | a raising up | 4 | 17 | (0.5) | (0.803) | (0.07) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 17 | (0.5) | (0.416) | (0.28) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 18 | (0.53) | (0.338) | (0.52) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 18 | (0.53) | (0.11) | (0.07) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 19 | (0.56) | (1.099) | (0.3) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 19 | (0.56) | (0.554) | (0.45) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 19 | (0.56) | (0.392) | (0.27) |
| κτίζω | to found | 1 | 21 | (0.61) | (0.538) | (0.6) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | 21 | (0.61) | (0.738) | (0.83) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 22 | (0.64) | (0.402) | (0.65) |
| ὄνος | an ass | 2 | 22 | (0.64) | (0.553) | (0.4) |
| κύων | a dog | 2 | 23 | (0.67) | (1.241) | (1.9) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 23 | (0.67) | (0.926) | (0.27) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 23 | (0.67) | (0.67) | (4.08) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 24 | (0.7) | (0.663) | (0.88) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 24 | (0.7) | (0.253) | (0.62) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 24 | (0.7) | (0.105) | (0.1) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 24 | (0.7) | (0.063) | (0.07) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 24 | (0.7) | (0.192) | (0.46) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 24 | (0.7) | (0.192) | (0.24) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 24 | (0.7) | (0.067) | (0.12) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 24 | (0.7) | (0.271) | (0.44) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 24 | (0.7) | (0.152) | (0.38) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 24 | (0.7) | (0.275) | (0.37) |
| Ζήνων | Zeno | 2 | 24 | (0.7) | (0.272) | (0.07) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 26 | (0.76) | (1.083) | (0.6) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | 27 | (0.79) | (0.05) | (0.01) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 28 | (0.82) | (1.452) | (2.28) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 28 | (0.82) | (0.37) | (0.68) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 29 | (0.85) | (0.287) | (0.88) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 29 | (0.85) | (0.09) | (0.15) |
| μήπω | not yet | 1 | 29 | (0.85) | (0.46) | (0.13) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (0.88) | (1.174) | (0.76) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 31 | (0.91) | (0.152) | (0.01) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 32 | (0.94) | (0.244) | (0.15) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 32 | (0.94) | (0.287) | (0.75) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 33 | (0.97) | (0.217) | (0.47) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 35 | (1.02) | (0.664) | (1.73) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 2 | 38 | (1.11) | (0.233) | (0.42) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 38 | (1.11) | (0.237) | (1.45) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 39 | (1.14) | (0.265) | (0.15) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 40 | (1.17) | (0.954) | (0.4) |
| θυμός | the soul | 1 | 40 | (1.17) | (1.72) | (7.41) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 41 | (1.2) | (0.479) | (0.72) |
| βοῦς | cow | 2 | 42 | (1.23) | (1.193) | (2.78) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 43 | (1.26) | (1.136) | (0.78) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 43 | (1.26) | (1.398) | (1.59) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 43 | (1.26) | (0.373) | (1.1) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 43 | (1.26) | (0.7) | (1.82) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 44 | (1.29) | (0.145) | (0.18) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 45 | (1.32) | (0.228) | (0.02) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 46 | (1.35) | (0.903) | (1.53) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 46 | (1.35) | (1.109) | (0.14) |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | 47 | (1.38) | (0.082) | (0.02) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 48 | (1.41) | (0.923) | (1.22) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 49 | (1.43) | (0.98) | (2.59) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 49 | (1.43) | (1.431) | (1.76) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 49 | (1.43) | (1.681) | (0.33) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 51 | (1.49) | (1.36) | (2.82) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 51 | (1.49) | (0.337) | (1.05) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 51 | (1.49) | (1.047) | (3.43) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 54 | (1.58) | (0.46) | (0.38) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 56 | (1.64) | (0.426) | (0.38) |
| ἔρδω | to do | 1 | 58 | (1.7) | (0.716) | (1.42) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 58 | (1.7) | (1.415) | (1.83) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 59 | (1.73) | (0.885) | (0.35) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 59 | (1.73) | (0.352) | (0.54) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 59 | (1.73) | (0.323) | (0.49) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 60 | (1.76) | (0.891) | (0.28) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 63 | (1.84) | (0.65) | (0.77) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 63 | (1.84) | (0.664) | (0.81) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 65 | (1.9) | (0.177) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 65 | (1.9) | (3.819) | (3.15) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 66 | (1.93) | (1.588) | (3.52) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 69 | (2.02) | (1.33) | (1.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 73 | (2.14) | (6.88) | (12.75) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 73 | (2.14) | (0.255) | (0.71) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 74 | (2.17) | (1.368) | (1.15) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 75 | (2.2) | (13.044) | (1.39) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 75 | (2.2) | (0.379) | (2.1) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 2 | 76 | (2.23) | (0.362) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (2.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 80 | (2.34) | (1.062) | (2.19) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 80 | (2.34) | (15.198) | (3.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 82 | (2.4) | (2.482) | (3.16) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 83 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 83 | (2.43) | (0.878) | (1.08) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 86 | (2.52) | (0.451) | (1.36) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 91 | (2.66) | (1.979) | (2.07) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 91 | (2.66) | (3.054) | (1.94) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 95 | (2.78) | (0.621) | (1.13) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 96 | (2.81) | (0.55) | (0.78) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 96 | (2.81) | (0.466) | (1.66) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 2 | 97 | (2.84) | (0.451) | (0.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 98 | (2.87) | (10.645) | (5.05) |
| καλός | beautiful | 1 | 104 | (3.05) | (9.11) | (12.96) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 106 | (3.1) | (0.344) | (0.41) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 106 | (3.1) | (1.077) | (6.77) |
| ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 109 | (3.19) | (0.89) | (0.55) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
| βασιλίς | a queen, princess | 2 | 129 | (3.78) | (0.359) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 137 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| ἐμός | mine | 1 | 142 | (4.16) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
| ναῦς | a ship | 2 | 148 | (4.33) | (3.843) | (21.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| λαός | the people | 1 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| δημός | fat | 1 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| τότε | at that time, then | 4 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| πόλις | a city | 3 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 5 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 5 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 5 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 7 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 15 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 15 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 49 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 108 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |