309 lemmas;
730 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 132 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 47 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 16 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 13 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκ | from out of | 11 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| Ἄραψ | Arab | 9 | 76 | (2.23) | (0.129) | (0.04) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 9 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| βασιλεύς | a king, chief | 8 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 6 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 6 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| γάρ | for | 5 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 5 | 96 | (2.81) | (0.466) | (1.66) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνιαυτός | year | 4 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| λαός | the people | 4 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ὡς | as, how | 4 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Λεόντιος | Leontius | 4 | 13 | (0.38) | (0.097) | (0.27) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 3 | 4 | (0.12) | (0.277) | (0.04) |
| μή | not | 3 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 3 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 3 | 80 | (2.34) | (0.299) | (0.35) |
| στρατηγός | the leader | 3 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| τῇ | here, there | 3 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 3 | 42 | (1.23) | (0.294) | (0.16) |
| Στέφανος | Stephanus | 3 | 33 | (0.97) | (0.128) | (0.01) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 57 | (1.67) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀρμενία | Armenia | 2 | 34 | (1.0) | (0.098) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| δίδωμι | to give | 2 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 58 | (1.7) | (0.823) | (4.14) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 31 | (0.91) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 2 | 47 | (1.38) | (0.555) | (1.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | 106 | (3.1) | (0.409) | (0.67) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| θεός | god | 2 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 2 | 19 | (0.56) | (0.049) | (0.02) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 136 | (3.98) | (2.437) | (2.68) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 2 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 81 | (2.37) | (0.529) | (0.57) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 2 | 31 | (0.91) | (0.152) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 2 | 39 | (1.14) | (0.265) | (0.15) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 121 | (3.54) | (1.922) | (0.78) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 109 | (3.19) | (1.745) | (2.14) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 88 | (2.58) | (0.465) | (1.33) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| φόρος | tribute, payment | 2 | 36 | (1.05) | (0.271) | (0.63) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | 4 | (0.12) | (0.319) | (0.05) |
| χώρα | land | 2 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Λεόντιον | Leontion | 2 | 3 | (0.09) | (0.035) | (0.08) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 20 | (0.59) | (0.207) | (0.46) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 5 | (0.15) | (0.19) | (0.16) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 157 | (4.6) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 24 | (0.7) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 77 | (2.25) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 7 | (0.2) | (0.033) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 31 | (0.91) | (0.563) | (2.99) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 28 | (0.82) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 102 | (2.99) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 58 | (1.7) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | 15 | (0.44) | (0.056) | (0.11) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 57 | (1.67) | (1.959) | (1.39) |
| Ἀράβιος | Arabian | 1 | 6 | (0.18) | (0.063) | (0.35) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 20 | (0.59) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 1 | 40 | (1.17) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 97 | (2.84) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| ἀστρολογία | astronomy | 1 | 4 | (0.12) | (0.057) | (0.01) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 30 | (0.88) | (0.104) | (0.24) |
| βαρύς | heavy | 1 | 70 | (2.05) | (1.527) | (1.65) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| βοῦς | cow | 1 | 42 | (1.23) | (1.193) | (2.78) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 55 | (1.61) | (0.793) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| γηθέω | to rejoice | 1 | 1 | (0.03) | (0.086) | (0.43) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 24 | (0.7) | (0.063) | (0.07) |
| δειλία | cowardice | 1 | 21 | (0.61) | (0.261) | (0.18) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 1 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 36 | (1.05) | (0.383) | (0.66) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 13 | (0.38) | (0.132) | (0.91) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 39 | (1.14) | (0.264) | (0.04) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 96 | (2.81) | (0.55) | (0.78) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 25 | (0.73) | (0.333) | (0.7) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 25 | (0.73) | (0.114) | (0.05) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 35 | (1.02) | (0.379) | (0.3) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 25 | (0.73) | (0.942) | (3.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 30 | (0.88) | (0.623) | (3.05) |
| δοῦλος | slave | 1 | 70 | (2.05) | (1.48) | (1.11) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 16 | (0.47) | (0.213) | (0.63) |
| ἔγγραφος | written | 1 | 14 | (0.41) | (0.045) | (0.01) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 35 | (1.02) | (0.277) | (0.1) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 112 | (3.28) | (1.348) | (1.32) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 18 | (0.53) | (0.078) | (0.05) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσπραξις | a getting in | 1 | 13 | (0.38) | (0.022) | (0.01) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 45 | (1.32) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκδικητής | avenger, vindicator | 1 | 2 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 2 | (0.06) | (0.073) | (0.2) |
| ἔκκριτος | picked out, select | 1 | 8 | (0.23) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (0.03) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκστρατεύω | to march out | 1 | 46 | (1.35) | (0.051) | (0.13) |
| ἐκτομίας | a eunuch | 1 | 24 | (0.7) | (0.025) | (0.01) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 46 | (1.35) | (0.801) | (1.21) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 29 | (0.85) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 17 | (0.5) | (0.195) | (0.61) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 17 | (0.5) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνιοι | some | 1 | 53 | (1.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἕξ | six | 1 | 42 | (1.23) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 9 | (0.26) | (0.187) | (0.12) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 19 | (0.56) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 42 | (1.23) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 6 | (0.18) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 112 | (3.28) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 34 | (1.0) | (0.183) | (0.15) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 85 | (2.49) | (0.326) | (0.58) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 24 | (0.7) | (0.067) | (0.12) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 10 | (0.29) | (0.114) | (0.83) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 45 | (1.32) | (0.78) | (1.22) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 76 | (2.23) | (0.362) | (0.02) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | 20 | (0.59) | (0.074) | (0.36) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 65 | (1.9) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμερήσιος | for the day, by day | 1 | 1 | (0.03) | (0.027) | (0.04) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 42 | (1.23) | (0.208) | (0.16) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 40 | (1.17) | (2.969) | (2.18) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 14 | (0.41) | (0.176) | (0.35) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 40 | (1.17) | (0.316) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| ἱππήλατος | fit for horsemanship | 1 | 3 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| κακία | badness | 1 | 27 | (0.79) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| καλλίνικος | with glorious victory | 1 | 5 | (0.15) | (0.049) | (0.15) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 38 | (1.11) | (0.233) | (0.42) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 47 | (1.38) | (0.312) | (0.04) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 98 | (2.87) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 24 | (0.7) | (0.416) | (0.05) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 43 | (1.26) | (1.966) | (1.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 39 | (1.14) | (0.971) | (1.11) |
| λύω | to loose | 1 | 97 | (2.84) | (2.411) | (3.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 12 | (0.35) | (0.133) | (0.27) |
| μειρακίσκος | a lad, stripling | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 113 | (3.31) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 42 | (1.23) | (0.382) | (0.24) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| νίκη | victory | 1 | 100 | (2.93) | (1.082) | (1.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 98 | (2.87) | (12.379) | (21.84) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 50 | (1.46) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 1 | 155 | (4.54) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 55 | (1.61) | (0.725) | (0.5) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 27 | (0.79) | (0.581) | (2.07) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 38 | (1.11) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 98 | (2.87) | (10.645) | (5.05) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 20 | (0.59) | (0.796) | (1.79) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 47 | (1.38) | (1.469) | (0.72) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 22 | (0.64) | (0.28) | (0.38) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (2.11) | (1.332) | (3.51) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 8 | (0.23) | (0.145) | (0.25) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 91 | (2.66) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 100 | (2.93) | (6.528) | (5.59) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 149 | (4.36) | (0.157) | (0.0) |
| πατρίκιος | patricius | 1 | 30 | (0.88) | (0.033) | (0.01) |
| παύω | to make to cease | 1 | 92 | (2.69) | (1.958) | (2.55) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 36 | (1.05) | (0.519) | (0.64) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 61 | (1.79) | (0.354) | (0.74) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 36 | (1.05) | (0.1) | (0.07) |
| περιούσιος | having more than enough: especial, peculiar | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.0) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 7 | (0.2) | (0.107) | (0.56) |
| πούς | a foot | 1 | 80 | (2.34) | (2.799) | (4.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 43 | (1.26) | (0.591) | (0.51) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 47 | (1.38) | (0.934) | (0.61) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 15 | (0.44) | (0.202) | (0.13) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 5 | (0.15) | (0.283) | (0.75) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 54 | (1.58) | (0.126) | (0.51) |
| σημεία | military standard | 1 | 12 | (0.35) | (0.083) | (0.54) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 20 | (0.59) | (0.213) | (0.57) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 97 | (2.84) | (0.673) | (0.79) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 57 | (1.67) | (0.881) | (1.65) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 6 | (0.18) | (0.22) | (0.54) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 67 | (1.96) | (2.685) | (1.99) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 11 | (0.32) | (0.101) | (0.07) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 6 | (0.18) | (0.267) | (0.4) |
| σύρω | to draw, drag | 1 | 10 | (0.29) | (0.068) | (0.02) |
| σφράγισμα | an impression of a signet-ring, a seal | 1 | 2 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 58 | (1.7) | (1.266) | (2.18) |
| σχοῖνος | a rush | 1 | 9 | (0.26) | (0.057) | (0.15) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 27 | (0.79) | (0.296) | (0.61) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 79 | (2.31) | (0.734) | (1.53) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 18 | (0.53) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 34 | (1.0) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερλίαν | exceedingly, beyond all doubt | 1 | 2 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 58 | (1.7) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 72 | (2.11) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 14 | (0.41) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 30 | (0.88) | (0.402) | (0.32) |
| ὗς | wild swine | 1 | 28 | (0.82) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 87 | (2.55) | (2.598) | (2.47) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 59 | (1.73) | (1.285) | (0.97) |
| φοβερός | fearful | 1 | 28 | (0.82) | (0.492) | (0.58) |
| χάραγμα | any mark engraven | 1 | 2 | (0.06) | (0.019) | (0.0) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 42 | (1.23) | (0.486) | (1.95) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 92 | (2.69) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 1 | 47 | (1.38) | (0.812) | (1.49) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 23 | (0.67) | (0.429) | (0.27) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 81 | (2.37) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 66 | (1.93) | (0.183) | (0.42) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 16 | (0.47) | (0.382) | (0.47) |
| ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | 23 | (0.67) | (0.034) | (0.0) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 42 | (1.23) | (0.209) | (0.93) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 45 | (1.32) | (1.455) | (0.03) |
| Ἀγορά | Agora, town in Thracian Chersonese | 1 | 5 | (0.15) | (0.008) | (0.02) |