266 lemmas;
597 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 14 | (0.41) | (0.101) | (0.13) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 7 | (0.2) | (0.215) | (0.16) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 17 | (0.5) | (0.33) | (0.37) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 77 | (2.25) | (5.786) | (1.93) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (1.73) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 12 | (0.35) | (0.169) | (0.15) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 12 | (0.35) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 5 | (0.15) | (0.089) | (0.01) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 21 | (0.61) | (0.318) | (0.09) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 42 | (1.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 34 | (1.0) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 22 | (0.64) | (0.574) | (0.24) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 56 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 18 | (0.53) | (0.157) | (0.14) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 56 | (1.64) | (0.16) | (0.02) |
| γαμέω | to marry | 1 | 44 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 14 | (0.41) | (0.097) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 165 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 152 | (4.45) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 71 | (2.08) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 83 | (2.43) | (0.385) | (0.22) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 32 | (0.94) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 57 | (1.67) | (3.329) | (1.88) |
| διέπω | to manage | 1 | 8 | (0.23) | (0.074) | (0.09) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 6 | (0.18) | (0.047) | (0.0) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 2 | (0.06) | (0.075) | (0.16) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 26 | (0.76) | (1.083) | (0.6) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | 4 | (0.12) | (0.03) | (0.07) |
| ἔκθεσμος | out of law, lawless: horrible | 1 | 2 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκπορθέω | to pillage | 1 | 13 | (0.38) | (0.014) | (0.04) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 25 | (0.73) | (0.056) | (0.0) |
| ἑνιαῖος | single, unitary | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 78 | (2.28) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 44 | (1.29) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 42 | (1.23) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 3 | (0.09) | (0.111) | (0.08) |
| ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 84 | (2.46) | (1.642) | (1.49) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 3 | (0.09) | (0.174) | (0.26) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 2 | (0.06) | (0.178) | (0.04) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 64 | (1.87) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| θεά | a goddess | 1 | 21 | (0.61) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 23 | (0.67) | (0.691) | (1.64) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θητεύω | to be a serf | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.07) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 2 | (0.06) | (0.05) | (0.04) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 19 | (0.56) | (2.65) | (2.84) |
| ἰλιγγιάω | to be or become dizzy, lose oneʼs head | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.0) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (0.03) | (0.118) | (0.14) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 3 | (0.09) | (0.166) | (0.22) |
| κατασοφίζομαι | to conquer by sophisms | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.0) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 48 | (1.41) | (0.246) | (0.94) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 62 | (1.82) | (0.369) | (0.84) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 44 | (1.29) | (0.145) | (0.18) |
| κατοίκησις | a settling in | 1 | 10 | (0.29) | (0.025) | (0.01) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 35 | (1.02) | (0.635) | (0.38) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 8 | (0.23) | (0.144) | (0.05) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 12 | (0.35) | (0.114) | (0.05) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 3 | (0.09) | (0.097) | (0.43) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 2 | (0.06) | (0.093) | (0.03) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 24 | (0.7) | (0.152) | (0.38) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 29 | (0.85) | (0.078) | (0.21) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 7 | (0.2) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 30 | (0.88) | (0.408) | (0.38) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 154 | (4.51) | (5.253) | (5.28) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 13 | (0.38) | (0.606) | (0.05) |
| μισθωτός | hired | 1 | 1 | (0.03) | (0.038) | (0.08) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 31 | (0.91) | (0.152) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 13 | (0.38) | (0.108) | (0.05) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 2 | (0.06) | (0.111) | (0.04) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 4 | (0.12) | (0.301) | (0.1) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 8 | (0.23) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 82 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| ξίφος | a sword | 1 | 90 | (2.64) | (0.597) | (0.8) |
| ὁμογνώμων | of one's mind, like-minded | 1 | 8 | (0.23) | (0.037) | (0.03) |
| ὁμόδοξος | of the same opinion | 1 | 9 | (0.26) | (0.012) | (0.0) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 34 | (1.0) | (0.106) | (0.07) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 11 | (0.32) | (0.182) | (0.46) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 18 | (0.53) | (3.953) | (1.03) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 4 | (0.12) | (0.075) | (0.24) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 37 | (1.08) | (4.289) | (2.08) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 3 | (0.09) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 2 | (0.06) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 2 | (0.06) | (0.245) | (0.19) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (1.7) | (4.93) | (0.86) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 49 | (1.43) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 92 | (2.69) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 17 | (0.5) | (0.416) | (0.28) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 33 | (0.97) | (0.353) | (0.55) |
| Περσίς | Persian | 1 | 21 | (0.61) | (0.113) | (0.18) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 17 | (0.5) | (0.714) | (0.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 10 | (0.29) | (0.479) | (0.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 36 | (1.05) | (1.795) | (0.65) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 2 | (0.06) | (0.14) | (0.0) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 29 | (0.85) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 43 | (1.26) | (0.591) | (0.51) |
| πρόγραμμα | a public proclamation | 1 | 4 | (0.12) | (0.01) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 49 | (1.43) | (1.153) | (0.47) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 10 | (0.29) | (0.147) | (0.16) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 92 | (2.69) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 120 | (3.51) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 108 | (3.16) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.08) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 26 | (0.76) | (0.879) | (1.29) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 10 | (0.29) | (0.323) | (0.51) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 62 | (1.82) | (0.225) | (0.23) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 64 | (1.87) | (0.171) | (0.16) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 80 | (2.34) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 3 | (0.09) | (0.084) | (0.17) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 26 | (0.76) | (0.327) | (0.49) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 21 | (0.61) | (0.466) | (0.66) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| συμμαρτυρέω | to bear witness with | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.01) |
| σύμψηφος | voting with | 1 | 3 | (0.09) | (0.025) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 74 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 33 | (0.97) | (0.401) | (0.31) |
| Συρία | Syria | 1 | 141 | (4.13) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 145 | (4.25) | (0.519) | (0.92) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 49 | (1.43) | (1.681) | (0.33) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 8 | (0.23) | (0.117) | (0.12) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 87 | (2.55) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 86 | (2.52) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 57 | (1.67) | (0.295) | (0.22) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 31 | (0.91) | (0.248) | (0.16) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 3 | (0.09) | (0.063) | (0.2) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 64 | (1.87) | (1.426) | (2.23) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 22 | (0.64) | (0.319) | (0.66) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 10 | (0.29) | (0.791) | (3.96) |
| φυλαρχέω | to be or act as φύλαρχος | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 5 | (0.15) | (0.184) | (0.07) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 9 | (0.26) | (3.328) | (0.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 6 | (0.18) | (0.17) | (0.06) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 20 | (0.59) | (0.139) | (0.52) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 53 | (1.55) | (0.29) | (0.3) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 5 | (0.15) | (0.427) | (0.11) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| χῆρος | bereaved | 1 | 3 | (0.09) | (0.043) | (0.04) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 85 | (2.49) | (1.348) | (2.26) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 18 | (0.53) | (0.11) | (0.07) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 160 | (4.69) | (0.62) | (0.1) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 8 | (0.23) | (0.157) | (0.14) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 112 | (3.28) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 71 | (2.08) | (0.798) | (0.0) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 43 | (1.26) | (1.136) | (0.78) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 2 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 19 | (0.56) | (1.099) | (0.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| θέλησις | a willing, will | 2 | 3 | (0.09) | (0.025) | (0.0) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 86 | (2.52) | (0.806) | (0.9) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 58 | (1.7) | (1.415) | (1.83) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 199 | (5.83) | (1.082) | (3.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 52 | (1.52) | (2.641) | (2.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πονηρία | a bad state | 2 | 15 | (0.44) | (0.356) | (0.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 31 | (0.91) | (0.484) | (0.56) |
| ὑπάγω | to lead | 2 | 34 | (1.0) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 2 | 11 | (0.32) | (0.085) | (0.04) |
| χώρα | land | 2 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 3 | 35 | (1.02) | (0.218) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 181 | (5.3) | (2.47) | (0.21) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 3 | 60 | (1.76) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 59 | (1.73) | (0.885) | (0.35) |
| τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 8 | (0.23) | (5.988) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| ὡς | as, how | 4 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 5 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 5 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 80 | (2.34) | (15.198) | (3.78) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 104 | (3.05) | (5.404) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 6 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| βασιλεύς | a king, chief | 7 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 15 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 15 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 44 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 93 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |