316 lemmas;
751 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
χρυσός | gold | 1 | 47 | (1.38) | (0.812) | (1.49) |
Χριστιανός | Christian | 2 | 49 | (1.43) | (0.531) | (0.0) |
χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 53 | (1.55) | (0.29) | (0.3) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 2 | 42 | (1.23) | (0.294) | (0.16) |
φυγή | flight | 1 | 90 | (2.64) | (0.734) | (1.17) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 7 | (0.2) | (0.361) | (0.23) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 40 | (1.17) | (1.418) | (0.14) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 59 | (1.73) | (1.285) | (0.97) |
φημί | to say, to claim | 3 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
φείδομαι | to spare | 1 | 51 | (1.49) | (0.34) | (0.38) |
Φάβιος | Fabius | 1 | 44 | (1.29) | (0.136) | (0.27) |
ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 57 | (1.67) | (0.295) | (0.22) |
ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 24 | (0.7) | (0.208) | (0.35) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 14 | (0.41) | (0.11) | (0.14) |
υἱός | a son | 4 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 18 | (0.53) | (0.431) | (0.49) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
τυχαῖος | accidental, chance | 1 | 12 | (0.35) | (0.018) | (0.01) |
τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
τίμιος | valued | 1 | 20 | (0.59) | (0.75) | (0.31) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
τίκτω | to bring into the world | 2 | 96 | (2.81) | (1.368) | (2.76) |
τίθημι | to set, put, place | 3 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
τεῖχος | a wall | 1 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 58 | (1.7) | (1.266) | (2.18) |
συνόχωκα | to be held together | 1 | 33 | (0.97) | (0.401) | (0.31) |
συνίημι | to bring together; understand | 2 | 59 | (1.73) | (0.928) | (0.94) |
συνθήκη | a composition | 2 | 88 | (2.58) | (0.465) | (1.33) |
σύνειμι2 | come together | 1 | 16 | (0.47) | (0.386) | (0.38) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 60 | (1.76) | (0.989) | (0.75) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 106 | (3.1) | (1.077) | (6.77) |
σύλλογος | an assembly | 1 | 7 | (0.2) | (0.118) | (0.26) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 47 | (1.38) | (0.488) | (1.3) |
σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 81 | (2.37) | (0.352) | (2.1) |
στρατολογέω | to levy soldiers | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.0) |
στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 73 | (2.14) | (0.296) | (0.15) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
στρατιά | army | 1 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
στρατηγέω | to be general | 1 | 39 | (1.14) | (0.267) | (0.92) |
στράτευμα | an expedition, campaign | 3 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 42 | (1.23) | (0.315) | (0.86) |
στέφος | a crown, wreath, garland | 1 | 2 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 34 | (1.0) | (0.775) | (0.94) |
στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 3 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 5 | (0.15) | (0.319) | (0.15) |
σταυρός | an upright pale | 1 | 26 | (0.76) | (0.473) | (0.15) |
σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 96 | (2.81) | (0.466) | (1.66) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 82 | (2.4) | (0.679) | (1.3) |
σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 2 | 80 | (2.34) | (0.268) | (0.8) |
Σκύθης | a Scythian | 1 | 43 | (1.26) | (0.7) | (1.82) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 80 | (2.34) | (0.299) | (0.35) |
πως | somehow, in some way | 1 | 61 | (1.79) | (9.844) | (7.58) |
πτύσμα | sputum | 1 | 1 | (0.03) | (0.05) | (0.01) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 69 | (2.02) | (1.465) | (1.2) |
προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 24 | (0.7) | (0.151) | (0.15) |
προσίημι | to send to | 1 | 78 | (2.28) | (0.675) | (0.45) |
προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
προκύπτω | to stoop and bend forward, to peep out | 1 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 43 | (1.26) | (0.591) | (0.51) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
πρεσβεία | age, seniority; embassy | 3 | 41 | (1.2) | (0.238) | (0.58) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 1 | (0.03) | (0.16) | (0.0) |
πράκτης | treacherous person | 1 | 1 | (0.03) | (0.083) | (0.0) |
ποτε | ever, sometime | 3 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
πολυτέλεια | extravagance | 1 | 8 | (0.23) | (0.093) | (0.07) |
πολύς | much, many | 3 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
πόλις | a city | 5 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 89 | (2.61) | (0.382) | (1.0) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 14 | (0.41) | (0.362) | (0.94) |
ποιέω | to make, to do | 7 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
Περσίς | Persian | 1 | 21 | (0.61) | (0.113) | (0.18) |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 5 | 225 | (6.59) | (1.545) | (6.16) |
περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 36 | (1.05) | (0.1) | (0.07) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
πατριάρχης | the father | 2 | 149 | (4.36) | (0.157) | (0.0) |
πάσχα | Passover | 1 | 13 | (0.38) | (0.355) | (0.07) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
πάρειμι | be present | 3 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 82 | (2.4) | (2.482) | (3.16) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 98 | (2.87) | (10.367) | (6.41) |
Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 21 | (0.61) | (0.162) | (0.06) |
παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
οὗτος | this; that | 10 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
οὖν | so, then, therefore | 8 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
οὐ | not | 5 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 68 | (1.99) | (0.678) | (1.49) |
ὀνομάζω | to name | 3 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 14 | (0.41) | (0.351) | (0.28) |
ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | 3 | (0.09) | (0.029) | (0.04) |
ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | 6 | (0.18) | (0.049) | (0.09) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 10 | (0.29) | (0.115) | (0.17) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
ὅδε | this | 1 | 51 | (1.49) | (10.255) | (22.93) |
ὁ | the | 125 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 6 | (0.18) | (0.16) | (0.13) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 101 | (2.96) | (1.226) | (0.36) |
νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 39 | (1.14) | (0.265) | (0.15) |
νέος | young, youthful | 1 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 81 | (2.37) | (1.591) | (2.21) |
μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 66 | (1.93) | (0.377) | (0.78) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
μνηστός | wooed and won, wedded | 1 | 4 | (0.12) | (0.014) | (0.05) |
μικρός | small, little | 1 | 126 | (3.69) | (5.888) | (3.02) |
μήτε | neither / nor | 3 | 154 | (4.51) | (5.253) | (5.28) |
μήν | now verily, full surely | 2 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
μή | not | 3 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 49 | (1.43) | (0.79) | (1.64) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
μέγας | big, great | 2 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
μάχαιρα | a large knife | 1 | 23 | (0.67) | (0.361) | (0.41) |
μακρός | long | 1 | 53 | (1.55) | (1.989) | (2.83) |
λοιπός | remaining, the rest | 2 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
λίαν | very, exceedingly | 1 | 39 | (1.14) | (0.971) | (1.11) |
ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 29 | (0.85) | (0.078) | (0.21) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
λαός | the people | 1 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 7 | (0.2) | (0.146) | (0.12) |
κόρος2 | young man | 1 | 8 | (0.23) | (0.242) | (0.63) |
κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 8 | (0.23) | (0.236) | (0.58) |
κόρις | a bug | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | 33 | (0.97) | (0.698) | (2.34) |
κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 2 | (0.06) | (0.065) | (0.24) |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 9 | (0.26) | (0.451) | (0.6) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | 26 | (0.76) | (0.418) | (0.28) |
κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
κατατρέχω | to run down | 1 | 44 | (1.29) | (0.145) | (0.18) |
κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 8 | (0.23) | (0.163) | (0.07) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 18 | (0.53) | (0.396) | (0.89) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 24 | (0.7) | (0.113) | (0.12) |
καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
καίω | to light, kindle | 1 | 37 | (1.08) | (1.158) | (1.18) |
Καισάρεια | Caesarea | 1 | 25 | (0.73) | (0.139) | (0.0) |
καί | and, also | 59 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
ἰός | an arrow | 1 | 23 | (0.67) | (0.939) | (0.56) |
Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 71 | (2.08) | (0.798) | (0.0) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
Θρᾴκη | Thrace | 1 | 51 | (1.49) | (0.337) | (1.05) |
θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 43 | (1.26) | (0.238) | (0.22) |
θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 3 | (0.09) | (0.09) | (0.23) |
θέμα | that which is placed | 1 | 8 | (0.23) | (0.007) | (0.0) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
Ἡράκλειος | of Hercules | 6 | 35 | (1.02) | (0.218) | (0.38) |
ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
ἥλιος | the sun | 1 | 65 | (1.9) | (3.819) | (3.15) |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 42 | (1.23) | (0.699) | (0.69) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 56 | (1.64) | (1.826) | (1.25) |
ζάω | to live | 1 | 51 | (1.49) | (2.268) | (1.36) |
ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 76 | (2.23) | (0.362) | (0.02) |
ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
ἔχθω | to hate | 1 | 30 | (0.88) | (0.083) | (0.18) |
ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 9 | (0.26) | (0.111) | (0.19) |
Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 18 | (0.53) | (0.254) | (1.02) |
εὑρίσκω | to find | 2 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
εὐδοκία | satisfaction, approval | 3 | 30 | (0.88) | (0.091) | (0.0) |
εὐάγων | of successful contests | 1 | 3 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 8 | (0.23) | (0.086) | (0.04) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 4 | (0.12) | (0.085) | (0.15) |
ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 7 | (0.2) | (0.291) | (0.27) |
ἐπιτάφιος | over a tomb | 1 | 6 | (0.18) | (0.032) | (0.0) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 23 | (0.67) | (0.677) | (0.24) |
ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 18 | (0.53) | (0.098) | (0.15) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 33 | (0.97) | (1.347) | (0.48) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 183 | (5.36) | (0.728) | (0.72) |
ἑορτή | a feast | 1 | 52 | (1.52) | (0.773) | (0.75) |
ἔξω | out | 1 | 55 | (1.61) | (2.334) | (2.13) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 86 | (2.52) | (1.544) | (1.49) |
ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 16 | (0.47) | (0.155) | (0.35) |
ἐξαιτέω | to demand | 1 | 16 | (0.47) | (0.121) | (0.11) |
ἐννέα | nine | 1 | 38 | (1.11) | (0.408) | (0.44) |
ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
ἐμπειρία | experience | 1 | 8 | (0.23) | (0.376) | (0.51) |
ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 21 | (0.61) | (0.452) | (0.94) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
ἐκ | from out of | 6 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
εἶτα | then, next | 2 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 99 | (2.9) | (1.634) | (1.72) |
εἰς | into, to c. acc. | 7 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 4 | 112 | (3.28) | (1.348) | (1.32) |
εἰμί | to be | 3 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
ἐάν | if | 1 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
δῶρον | a gift, present | 1 | 87 | (2.55) | (0.798) | (2.13) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
δράω | to do | 1 | 54 | (1.58) | (1.634) | (2.55) |
δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.01) |
δορυφορία | guard kept over | 1 | 6 | (0.18) | (0.011) | (0.0) |
δοριάλωτος | captive of the spear, taken in war | 1 | 15 | (0.44) | (0.023) | (0.04) |
διό | wherefore, on which account | 2 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 66 | (1.93) | (0.617) | (0.8) |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 15 | (0.44) | (0.525) | (1.1) |
διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 28 | (0.82) | (0.088) | (0.08) |
διάδημα | a band | 1 | 55 | (1.61) | (0.12) | (0.09) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
δέ | but | 20 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 24 | (0.7) | (0.063) | (0.07) |
δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | 5 | (0.15) | (0.103) | (0.07) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 12 | (0.35) | (0.53) | (0.21) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
γε | at least, at any rate | 4 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
γάρ | for | 5 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
γαμήλιος | belonging to a wedding, bridal | 1 | 2 | (0.06) | (0.025) | (0.01) |
γαμέω | to marry | 1 | 44 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
γαμετή | a married woman, wife | 1 | 56 | (1.64) | (0.16) | (0.02) |
γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 25 | (0.73) | (0.106) | (0.26) |
Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 66 | (1.93) | (0.183) | (0.42) |
βραχύς | short | 2 | 84 | (2.46) | (2.311) | (2.66) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 92 | (2.69) | (1.283) | (3.94) |
βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 4 | (0.12) | (0.07) | (0.0) |
βίος | life | 1 | 95 | (2.78) | (3.82) | (4.12) |
βιός | a bow | 1 | 104 | (3.05) | (3.814) | (4.22) |
βασιλικός | royal, kingly | 4 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
βασιλεύς | a king, chief | 14 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
βαρύς | heavy | 1 | 70 | (2.05) | (1.527) | (1.65) |
βάρος | weight | 1 | 10 | (0.29) | (0.679) | (0.29) |
βάρβαρος | barbarous | 2 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
βαπτίζω | to dip in | 1 | 12 | (0.35) | (0.344) | (0.15) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | 65 | (1.9) | (0.277) | (0.51) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 103 | (3.02) | (1.67) | (3.01) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 13 | (0.38) | (0.086) | (0.35) |
αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
ἀριθμός | number | 1 | 40 | (1.17) | (5.811) | (1.1) |
ἀριθμέω | to number, count | 1 | 20 | (0.59) | (0.512) | (0.18) |
ἄργυρος | silver | 1 | 23 | (0.67) | (0.301) | (0.38) |
ἀποσκευή | removal, riddance | 1 | 12 | (0.35) | (0.066) | (0.33) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 25 | (0.73) | (1.432) | (0.89) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 11 | (0.32) | (0.868) | (0.49) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (0.23) | (0.6) | (0.92) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 11 | (0.32) | (1.035) | (1.83) |
ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 9 | (0.26) | (0.425) | (0.55) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 64 | (1.87) | (1.674) | (2.01) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 61 | (1.79) | (0.227) | (0.33) |
ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 5 | (0.15) | (0.258) | (0.21) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 15 | (0.44) | (2.444) | (0.58) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 58 | (1.7) | (0.219) | (0.18) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
ἄξιος | worthy | 2 | 87 | (2.55) | (3.181) | (3.3) |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 28 | (0.82) | (0.326) | (0.27) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 24 | (0.7) | (0.107) | (0.11) |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 13 | (0.38) | (0.247) | (0.21) |
ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | 3 | (0.09) | (0.064) | (0.12) |
ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 24 | (0.7) | (0.415) | (0.39) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 109 | (3.19) | (0.221) | (0.1) |
ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
ἄμφω | both | 2 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 73 | (2.14) | (6.88) | (12.75) |
ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.05) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
ἀλαζονικός | boastful, braggart | 1 | 5 | (0.15) | (0.012) | (0.01) |
ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 15 | (0.44) | (0.447) | (0.18) |
ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 9 | (0.26) | (0.371) | (0.06) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 32 | (0.94) | (0.187) | (0.13) |
ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 70 | (2.05) | (0.754) | (1.98) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 146 | (4.28) | (3.701) | (0.12) |
ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 67 | (1.96) | (0.488) | (0.97) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |