409 lemmas;
1,018 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 185 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 81 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 40 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 9 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 6 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 10 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 5 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 9 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 3 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| πόλις | a city | 5 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| οἴ | ah! woe! | 3 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| υἱός | a son | 2 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| γυνή | a woman | 3 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| μέγας | big, great | 2 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| εἷς | one | 2 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| εἶτα | then, next | 2 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἔτος | a year | 3 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 3 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἄγω | to lead | 3 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 3 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 225 | (6.59) | (1.545) | (6.16) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| φέρω | to bear | 4 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τρεῖς | three | 3 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 6 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 6 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| στρατιά | army | 2 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
| οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| κακός | bad | 2 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 3 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| κεφαλή | the head | 2 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| μείς | a month | 1 | 154 | (4.51) | (1.4) | (1.25) |
| σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| πατριάρχης | the father | 4 | 149 | (4.36) | (0.157) | (0.0) |
| ναῦς | a ship | 3 | 148 | (4.33) | (3.843) | (21.94) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 146 | (4.28) | (3.701) | (0.12) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 145 | (4.25) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 141 | (4.13) | (0.491) | (0.75) |
| Τιβέριος | Tiberius | 1 | 137 | (4.01) | (0.18) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 136 | (3.98) | (2.437) | (2.68) |
| κύριος | having power | 1 | 136 | (3.98) | (8.273) | (1.56) |
| πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
| νέος | young, youthful | 1 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 112 | (3.28) | (1.376) | (1.54) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 109 | (3.19) | (0.221) | (0.1) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 107 | (3.13) | (0.722) | (0.93) |
| ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
| τόπος | a place | 2 | 100 | (2.93) | (8.538) | (6.72) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 99 | (2.9) | (1.634) | (1.72) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 98 | (2.87) | (0.677) | (0.49) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 3 | 97 | (2.84) | (0.451) | (0.77) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 96 | (2.81) | (0.724) | (1.36) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 91 | (2.66) | (3.054) | (1.94) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 91 | (2.66) | (0.46) | (0.04) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 89 | (2.61) | (0.59) | (0.0) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 88 | (2.58) | (0.465) | (1.33) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 86 | (2.52) | (0.806) | (0.9) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 84 | (2.46) | (0.94) | (0.89) |
| βασίλισσα | queen | 1 | 82 | (2.4) | (0.091) | (0.02) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (2.37) | (4.795) | (6.12) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 81 | (2.37) | (1.591) | (2.21) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 81 | (2.37) | (0.352) | (2.1) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (2.34) | (9.864) | (6.93) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 80 | (2.34) | (0.581) | (0.97) |
| πούς | a foot | 1 | 80 | (2.34) | (2.799) | (4.94) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 80 | (2.34) | (0.299) | (0.35) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 79 | (2.31) | (1.335) | (1.76) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 79 | (2.31) | (1.509) | (0.52) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (2.28) | (7.241) | (5.17) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 76 | (2.23) | (0.362) | (0.02) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 74 | (2.17) | (3.069) | (1.79) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 74 | (2.17) | (0.85) | (0.49) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
| προΐστημι | set before | 1 | 74 | (2.17) | (0.511) | (1.22) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 73 | (2.14) | (6.88) | (12.75) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 2 | 73 | (2.14) | (0.255) | (0.71) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 72 | (2.11) | (0.784) | (0.83) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (2.11) | (1.332) | (3.51) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 70 | (2.05) | (0.754) | (1.98) |
| βαρύς | heavy | 1 | 70 | (2.05) | (1.527) | (1.65) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 3 | 68 | (1.99) | (0.26) | (0.13) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 68 | (1.99) | (0.678) | (1.49) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 67 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 67 | (1.96) | (0.691) | (0.89) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 6 | 67 | (1.96) | (0.898) | (1.54) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 66 | (1.93) | (1.588) | (3.52) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 66 | (1.93) | (1.412) | (1.77) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 64 | (1.87) | (1.674) | (2.01) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 64 | (1.87) | (1.015) | (1.15) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 64 | (1.87) | (0.687) | (0.71) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 63 | (1.84) | (0.65) | (0.77) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 63 | (1.84) | (9.107) | (4.91) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 63 | (1.84) | (0.401) | (0.38) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 62 | (1.82) | (2.378) | (1.7) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 61 | (1.79) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 58 | (1.7) | (1.195) | (1.93) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
| ἔρδω | to do | 1 | 58 | (1.7) | (0.716) | (1.42) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 57 | (1.67) | (0.811) | (0.12) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 57 | (1.67) | (0.881) | (1.65) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 56 | (1.64) | (0.16) | (0.02) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 56 | (1.64) | (1.826) | (1.25) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 56 | (1.64) | (0.456) | (1.86) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 55 | (1.61) | (0.793) | (0.93) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 55 | (1.61) | (0.431) | (1.04) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 54 | (1.58) | (0.133) | (0.07) |
| πεζός | on foot | 1 | 54 | (1.58) | (1.002) | (3.66) |
| ἔνιοι | some | 1 | 53 | (1.55) | (2.716) | (0.95) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 53 | (1.55) | (1.096) | (1.89) |
| ζάω | to live | 1 | 51 | (1.49) | (2.268) | (1.36) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 51 | (1.49) | (0.337) | (1.05) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (1.46) | (4.169) | (5.93) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 50 | (1.46) | (1.411) | (0.96) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 49 | (1.43) | (0.98) | (2.59) |
| μισέω | to hate | 2 | 49 | (1.43) | (0.74) | (0.66) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 49 | (1.43) | (0.618) | (0.92) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 49 | (1.43) | (4.435) | (0.59) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 49 | (1.43) | (0.531) | (0.0) |
| παιδίον | a child | 1 | 48 | (1.41) | (1.117) | (0.81) |
| ἔπαρχος | a commander | 2 | 47 | (1.38) | (0.082) | (0.02) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 47 | (1.38) | (0.169) | (0.18) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 45 | (1.32) | (0.733) | (1.36) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 44 | (1.29) | (4.116) | (5.17) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 44 | (1.29) | (0.145) | (0.18) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 43 | (1.26) | (1.966) | (1.67) |
| βοῦς | cow | 2 | 42 | (1.23) | (1.193) | (2.78) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 42 | (1.23) | (0.476) | (0.76) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 42 | (1.23) | (0.382) | (0.24) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 41 | (1.2) | (0.479) | (0.72) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 40 | (1.17) | (1.418) | (0.14) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 39 | (1.14) | (1.252) | (2.43) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 39 | (1.14) | (0.399) | (1.01) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 39 | (1.14) | (0.267) | (0.92) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 38 | (1.11) | (0.313) | (0.29) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 38 | (1.11) | (0.233) | (0.42) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 37 | (1.08) | (0.727) | (0.27) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 37 | (1.08) | (0.187) | (0.1) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 37 | (1.08) | (1.158) | (1.18) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 37 | (1.08) | (0.889) | (0.54) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.4) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 37 | (1.08) | (0.306) | (0.13) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 2 | 35 | (1.02) | (0.085) | (0.07) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 35 | (1.02) | (0.379) | (0.3) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 9 | 35 | (1.02) | (0.218) | (0.38) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 35 | (1.02) | (0.13) | (0.25) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 34 | (1.0) | (0.098) | (0.1) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 34 | (1.0) | (0.971) | (2.29) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 33 | (0.97) | (0.2) | (0.83) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (0.97) | (1.419) | (2.72) |
| φώκη | a seal | 8 | 33 | (0.97) | (0.063) | (0.06) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 33 | (0.97) | (0.762) | (0.25) |
| δέσμιος | binding | 1 | 32 | (0.94) | (0.095) | (0.1) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 2 | 32 | (0.94) | (0.244) | (0.15) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 32 | (0.94) | (0.287) | (0.75) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 32 | (0.94) | (1.529) | (1.34) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 31 | (0.91) | (0.1) | (0.15) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 31 | (0.91) | (1.732) | (0.64) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 30 | (0.88) | (0.091) | (0.0) |
| πατρίκιος | patricius | 1 | 30 | (0.88) | (0.033) | (0.01) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (0.88) | (1.174) | (0.76) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 29 | (0.85) | (0.09) | (0.15) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 29 | (0.85) | (0.078) | (0.21) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 29 | (0.85) | (0.695) | (1.14) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 28 | (0.82) | (8.115) | (0.7) |
| κακία | badness | 1 | 27 | (0.79) | (1.366) | (0.41) |
| κείρω | to cut | 1 | 27 | (0.79) | (0.121) | (0.4) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 27 | (0.79) | (1.4) | (1.07) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 26 | (0.76) | (0.159) | (0.1) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 2 | 26 | (0.76) | (0.1) | (0.18) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 26 | (0.76) | (0.062) | (0.07) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 26 | (0.76) | (0.478) | (1.59) |
| ἐκτομίας | a eunuch | 1 | 24 | (0.7) | (0.025) | (0.01) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 24 | (0.7) | (0.192) | (0.46) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 24 | (0.7) | (0.067) | (0.12) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 24 | (0.7) | (0.271) | (0.44) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 24 | (0.7) | (0.151) | (0.55) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 24 | (0.7) | (0.113) | (0.12) |
| ἰός | an arrow | 1 | 23 | (0.67) | (0.939) | (0.56) |
| καρπός | fruit | 1 | 23 | (0.67) | (1.621) | (1.05) |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 23 | (0.67) | (0.061) | (0.05) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 23 | (0.67) | (0.28) | (0.24) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 23 | (0.67) | (0.111) | (0.04) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 23 | (0.67) | (0.743) | (0.38) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 23 | (0.67) | (0.429) | (0.27) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 23 | (0.67) | (0.081) | (0.13) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 21 | (0.61) | (0.087) | (0.04) |
| κτίζω | to found | 1 | 21 | (0.61) | (0.538) | (0.6) |
| χαλκός | copper | 1 | 21 | (0.61) | (0.86) | (1.99) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 21 | (0.61) | (0.162) | (0.06) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 20 | (0.59) | (0.18) | (0.32) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 19 | (0.56) | (0.392) | (0.27) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 18 | (0.53) | (0.254) | (1.02) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 18 | (0.53) | (0.087) | (0.04) |
| σπάω | to draw | 1 | 18 | (0.53) | (0.186) | (0.25) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 18 | (0.53) | (0.506) | (0.75) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 18 | (0.53) | (0.431) | (0.49) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 2 | 18 | (0.53) | (0.11) | (0.07) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 17 | (0.5) | (0.926) | (2.26) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 16 | (0.47) | (0.32) | (0.1) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 16 | (0.47) | (0.561) | (0.38) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 16 | (0.47) | (0.607) | (0.59) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 15 | (0.44) | (0.155) | (0.24) |
| πενθερός | a father-in-law | 1 | 15 | (0.44) | (0.041) | (0.07) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 15 | (0.44) | (0.483) | (0.01) |
| Χρυσόπολις | Chrysopolis | 1 | 15 | (0.44) | (0.011) | (0.03) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 14 | (0.41) | (0.288) | (0.33) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 14 | (0.41) | (1.179) | (1.03) |
| στρατηλάτης | a leader of an army, a general, commander | 2 | 14 | (0.41) | (0.035) | (0.04) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 13 | (0.38) | (0.132) | (0.91) |
| ἐκμαίνω | to drive mad | 1 | 13 | (0.38) | (0.042) | (0.03) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 13 | (0.38) | (2.045) | (2.83) |
| ὑποστράτηγος | a lieutenant-general | 1 | 13 | (0.38) | (0.016) | (0.03) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 12 | (0.35) | (0.062) | (0.14) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 12 | (0.35) | (0.671) | (0.38) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 12 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 11 | (0.32) | (0.405) | (0.58) |
| κοιτών | a bed-chamber | 1 | 10 | (0.29) | (0.028) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 1 | 10 | (0.29) | (0.974) | (0.28) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 10 | (0.29) | (1.506) | (1.39) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 9 | (0.26) | (0.115) | (0.12) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 9 | (0.26) | (0.087) | (0.41) |
| ναί | yea, verily | 2 | 9 | (0.26) | (0.919) | (1.08) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 9 | (0.26) | (0.175) | (0.12) |
| Παφλαγονία | Paphlagonia | 1 | 9 | (0.26) | (0.027) | (0.05) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 8 | (0.23) | (0.178) | (0.04) |
| πορφυρίς | a purple garment | 1 | 8 | (0.23) | (0.029) | (0.03) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 8 | (0.23) | (0.581) | (0.07) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 7 | (0.2) | (0.215) | (0.16) |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | 7 | (0.2) | (0.028) | (0.09) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 7 | (0.2) | (0.231) | (1.27) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 7 | (0.2) | (0.217) | (0.24) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 6 | (0.18) | (0.076) | (0.18) |
| κράζω | to croak | 1 | 6 | (0.18) | (0.201) | (0.1) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 6 | (0.18) | (0.171) | (0.07) |
| παραχώννυμι | to throw up beside | 1 | 6 | (0.18) | (0.018) | (0.01) |
| πραιτώριον | Castra Praetoriana | 2 | 6 | (0.18) | (0.019) | (0.03) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 6 | (0.18) | (0.096) | (0.01) |
| αἰαῖ | ah! | 1 | 5 | (0.15) | (0.059) | (0.25) |
| ἔμπνοος | with the breath in one, alive | 1 | 5 | (0.15) | (0.021) | (0.03) |
| ἔνορκος | bound by oath | 1 | 5 | (0.15) | (0.015) | (0.07) |
| ξενών | a guest-chamber | 1 | 5 | (0.15) | (0.008) | (0.03) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 5 | (0.15) | (0.109) | (0.21) |
| συμπνέω | to breathe together with | 1 | 5 | (0.15) | (0.008) | (0.01) |
| ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 1 | 4 | (0.12) | (0.044) | (0.04) |
| ἀφορία | a not bearing | 1 | 4 | (0.12) | (0.031) | (0.04) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 4 | (0.12) | (0.092) | (0.21) |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 1 | 4 | (0.12) | (0.03) | (0.0) |
| λάξ | with the foot | 1 | 4 | (0.12) | (0.016) | (0.1) |
| μνηστός | wooed and won, wedded | 1 | 4 | (0.12) | (0.014) | (0.05) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 4 | (0.12) | (0.036) | (0.01) |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 1 | 3 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
| ἀτασθαλία | presumptuous sin, recklessness, arrogance | 1 | 2 | (0.06) | (0.016) | (0.13) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 2 | (0.06) | (0.073) | (0.02) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | 2 | (0.06) | (0.068) | (0.23) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 2 | (0.06) | (0.091) | (0.1) |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 1 | 2 | (0.06) | (0.092) | (0.17) |
| πεζοπορέω | to go on foot | 1 | 2 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 2 | (0.06) | (0.191) | (0.0) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 2 | (0.06) | (0.072) | (0.18) |
| πέταλον | a leaf | 1 | 2 | (0.06) | (0.045) | (0.06) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 1 | (0.03) | (0.12) | (0.01) |
| δάμαρ | a wife, spouse | 1 | 1 | (0.03) | (0.036) | (0.25) |
| δύστηνος | wretched, unhappy, unfortunate, disastrous | 1 | 1 | (0.03) | (0.092) | (0.51) |
| ἐκραίνω | to scatter out of, make to fall in drops from | 1 | 1 | (0.03) | (0.046) | (0.04) |
| κατάσκιος | shaded | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.01) |
| μέθυσος | drunken | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.01) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 1 | (0.03) | (0.105) | (0.84) |
| παρακοίτης | one who sleeps beside, a bedfellow, husband, spouse | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.02) |
| πολυκοιρανία | rule of many | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.01) |
| τέκος | the young | 1 | 1 | (0.03) | (0.052) | (0.55) |
| τελέθω | to come into being, to be quite | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.2) |
| τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 1 | 1 | (0.03) | (0.132) | (0.97) |
| Ἑκάβη | Hecabe | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.06) |
| Ἰοκάστη | Iocasta | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.07) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.04) |