376 lemmas;
947 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 148 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 71 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 16 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 15 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| πατήρ | a father | 15 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| δέ | but | 14 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 12 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 9 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| υἱός | a son | 9 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| γάρ | for | 7 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 6 | 16 | (0.47) | (0.456) | (0.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| θεός | god | 6 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| ἐκ | from out of | 5 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| λόγος | the word | 5 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 5 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 146 | (4.28) | (3.701) | (0.12) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 4 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 4 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δόξα | a notion | 3 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
| κτίζω | to found | 3 | 21 | (0.61) | (0.538) | (0.6) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 14 | (0.41) | (0.803) | (0.91) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 50 | (1.46) | (9.012) | (0.6) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 3 | 60 | (1.76) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 59 | (1.73) | (0.885) | (0.35) |
| τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὡς | as, how | 3 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 24 | (0.7) | (0.415) | (0.39) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 2 | 15 | (0.44) | (0.054) | (0.05) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 43 | (1.26) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 41 | (1.2) | (1.639) | (0.02) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφειδής | unsparing | 2 | 9 | (0.26) | (0.08) | (0.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 2 | 107 | (3.13) | (6.183) | (3.08) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 16 | (0.47) | (0.32) | (0.1) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 44 | (1.29) | (1.275) | (0.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 2 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 75 | (2.2) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 2 | 14 | (0.41) | (0.288) | (0.33) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 46 | (1.35) | (1.109) | (0.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 43 | (1.26) | (0.418) | (0.11) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 23 | (0.67) | (0.673) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 86 | (2.52) | (1.143) | (0.64) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 109 | (3.19) | (0.89) | (0.55) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 2 | 35 | (1.02) | (0.13) | (0.25) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 101 | (2.96) | (1.226) | (0.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὀρθός | straight | 2 | 29 | (0.85) | (3.685) | (3.67) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 72 | (2.11) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 225 | (6.59) | (1.545) | (6.16) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 67 | (1.96) | (5.838) | (0.58) |
| πρό | before | 2 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| σοφία | skill | 2 | 43 | (1.26) | (1.979) | (0.86) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 2 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 2 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 2 | 8 | (0.23) | (0.051) | (0.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 2 | 17 | (0.5) | (0.345) | (0.03) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (2.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 11 | (0.32) | (0.219) | (0.13) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 95 | (2.78) | (0.621) | (1.13) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 43 | (1.26) | (1.136) | (0.78) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 9 | (0.26) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 7 | (0.2) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 49 | (1.43) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 7 | (0.2) | (0.237) | (0.07) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 206 | (6.03) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 18 | (0.53) | (1.341) | (1.2) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 25 | (0.73) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 8 | (0.23) | (0.211) | (0.04) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 104 | (3.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 57 | (1.67) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 16 | (0.47) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνομίλητος | having no communion with others, unsociable | 1 | 3 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 21 | (0.61) | (0.318) | (0.09) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 21 | (0.61) | (0.086) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 2 | (0.06) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 58 | (1.7) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 21 | (0.61) | (0.395) | (0.27) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 37 | (1.08) | (0.481) | (2.23) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | 2 | (0.06) | (0.062) | (0.2) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 68 | (1.99) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 103 | (3.02) | (1.67) | (3.01) |
| βαθύς | deep | 1 | 44 | (1.29) | (0.552) | (0.7) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 5 | (0.15) | (0.1) | (0.03) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 25 | (0.73) | (1.897) | (0.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 4 | (0.12) | (0.092) | (0.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 42 | (1.23) | (0.553) | (0.83) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 31 | (0.91) | (1.427) | (1.17) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 30 | (0.88) | (1.012) | (0.3) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 12 | (0.35) | (0.347) | (0.16) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 102 | (2.99) | (1.824) | (0.77) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 13 | (0.38) | (0.218) | (0.54) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 152 | (4.45) | (13.387) | (11.02) |
| δέκα | ten | 1 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 40 | (1.17) | (0.253) | (0.26) |
| δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 3 | (0.09) | (0.037) | (0.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 7 | (0.2) | (0.083) | (0.0) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 2 | (0.06) | (0.126) | (0.07) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 8 | (0.23) | (0.387) | (0.26) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 54 | (1.58) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 34 | (1.0) | (1.478) | (0.97) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 6 | (0.18) | (0.058) | (0.01) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 66 | (1.93) | (0.617) | (0.8) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 6 | (0.18) | (0.047) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 1 | 36 | (1.05) | (1.685) | (2.28) |
| δῶμα | a house | 1 | 3 | (0.09) | (0.369) | (2.95) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 26 | (0.76) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 29 | (0.85) | (1.354) | (1.1) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 4 | (0.12) | (0.122) | (0.14) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκκηρύσσω | to proclaim by voice of herald | 1 | 2 | (0.06) | (0.012) | (0.04) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 16 | (0.47) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκστρατεύω | to march out | 1 | 46 | (1.35) | (0.051) | (0.13) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 12 | (0.35) | (0.724) | (0.26) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 12 | (0.35) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 117 | (3.43) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 28 | (0.82) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 18 | (0.53) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 26 | (0.76) | (0.062) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 36 | (1.05) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 10 | (0.29) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 5 | (0.15) | (0.056) | (0.02) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 33 | (0.97) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 29 | (0.85) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 5 | (0.15) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 4 | (0.12) | (0.807) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 3 | (0.09) | (0.131) | (0.05) |
| ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| εὐλογία | good | 1 | 7 | (0.2) | (0.211) | (0.06) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 42 | (1.23) | (0.699) | (0.69) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 9 | (0.26) | (3.501) | (0.49) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 37 | (1.08) | (0.369) | (0.26) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 38 | (1.11) | (0.35) | (0.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 19 | (0.56) | (2.65) | (2.84) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 46 | (1.35) | (1.084) | (1.17) |
| καρδία | the heart | 1 | 22 | (0.64) | (2.87) | (0.99) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 136 | (3.98) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 18 | (0.53) | (0.396) | (0.89) |
| κατασπάζομαι | to embrace | 1 | 4 | (0.12) | (0.009) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 16 | (0.47) | (0.561) | (0.38) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 62 | (1.82) | (0.369) | (0.84) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 3 | (0.09) | (0.321) | (0.24) |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | 4 | (0.12) | (0.031) | (0.06) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 35 | (1.02) | (0.635) | (0.38) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 13 | (0.38) | (0.902) | (0.25) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 99 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 58 | (1.7) | (1.415) | (1.83) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 2 | (0.06) | (0.135) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 136 | (3.98) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 112 | (3.28) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 11 | (0.32) | (0.159) | (0.15) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 5 | (0.15) | (0.094) | (0.01) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | 3 | (0.09) | (0.054) | (0.07) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 26 | (0.76) | (0.156) | (0.16) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 154 | (4.51) | (1.4) | (1.25) |
| μείων | less | 1 | 23 | (0.67) | (0.213) | (0.29) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 28 | (0.82) | (2.754) | (0.67) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 14 | (0.41) | (0.095) | (0.04) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 37 | (1.08) | (0.132) | (0.63) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.01) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 31 | (0.91) | (0.152) | (0.01) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 57 | (1.67) | (0.811) | (0.12) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 7 | (0.2) | (0.371) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 1 | 6 | (0.18) | (1.44) | (0.04) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 2 | (0.06) | (0.129) | (0.03) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 98 | (2.87) | (12.379) | (21.84) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 26 | (0.76) | (0.167) | (0.41) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 69 | (2.02) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 55 | (1.61) | (0.725) | (0.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 107 | (3.13) | (16.105) | (11.17) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 49 | (1.43) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 98 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμογνωμονέω | to be of one mind, to league together | 1 | 2 | (0.06) | (0.019) | (0.02) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 49 | (1.43) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 7 | (0.2) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 5 | (0.15) | (0.07) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπου | where | 1 | 40 | (1.17) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 3 | (0.09) | (0.165) | (0.35) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὔπω | not yet | 1 | 38 | (1.11) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 10 | (0.29) | (0.894) | (0.21) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 3 | (0.09) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 5 | (0.15) | (0.22) | (0.66) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 112 | (3.28) | (1.336) | (3.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 26 | (0.76) | (0.201) | (0.13) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | 5 | (0.15) | (0.041) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 1 | 47 | (1.38) | (2.254) | (1.59) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 91 | (2.66) | (3.054) | (1.94) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 32 | (0.94) | (0.443) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 67 | (1.96) | (0.691) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 6 | (0.18) | (1.39) | (1.28) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 9 | (0.26) | (0.223) | (0.1) |
| πολυδάπανος | causing great expense | 1 | 5 | (0.15) | (0.006) | (0.01) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 15 | (0.44) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 36 | (1.05) | (1.795) | (0.65) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 15 | (0.44) | (0.277) | (0.42) |
| πορφυρίς | a purple garment | 1 | 8 | (0.23) | (0.029) | (0.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 61 | (1.79) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 29 | (0.85) | (0.348) | (0.95) |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 11 | (0.32) | (0.046) | (0.04) |
| προσίημι | to send to | 1 | 78 | (2.28) | (0.675) | (0.45) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 50 | (1.46) | (0.658) | (0.35) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 83 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.08) | (1.94) | (0.95) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 10 | (0.29) | (0.323) | (0.51) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 1 | (0.03) | (0.058) | (0.07) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 1 | (0.03) | (0.104) | (0.15) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | 2 | (0.06) | (0.017) | (0.0) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 22 | (0.64) | (0.887) | (0.89) |
| στίγμα | the mark of a pointed instrument, a tattoo-mark, brand | 1 | 5 | (0.15) | (0.025) | (0.03) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 18 | (0.53) | (0.253) | (0.15) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 30 | (0.88) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 20 | (0.59) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.27) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 8 | (0.23) | (0.287) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 74 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 52 | (1.52) | (0.758) | (0.75) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 49 | (1.43) | (1.681) | (0.33) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 56 | (1.64) | (0.266) | (0.1) |
| ταφή | burial | 1 | 11 | (0.32) | (0.139) | (0.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 58 | (1.7) | (1.2) | (1.96) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 79 | (2.31) | (0.734) | (1.53) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 29 | (0.85) | (0.355) | (1.49) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 6 | (0.18) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 6 | (0.18) | (1.276) | (0.19) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 15 | (0.44) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 40 | (1.17) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερμαχέω | to fight for | 1 | 3 | (0.09) | (0.014) | (0.01) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 2 | (0.06) | (0.055) | (0.15) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 43 | (1.26) | (2.51) | (0.63) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 33 | (0.97) | (0.898) | (0.13) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 11 | (0.32) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 13 | (0.38) | (1.387) | (0.76) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 51 | (1.49) | (0.34) | (0.38) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 33 | (0.97) | (0.217) | (0.47) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 2 | (0.06) | (0.055) | (0.06) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 45 | (1.32) | (0.228) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 37 | (1.08) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 145 | (4.25) | (6.146) | (14.88) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 1 | (0.03) | (0.153) | (0.15) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 81 | (2.37) | (13.207) | (6.63) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 16 | (0.47) | (0.382) | (0.47) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 17 | (0.5) | (0.306) | (0.84) |
| γεννήτωρ | begetter, father, ancestor | 1 | 2 | (0.06) | (0.015) | (0.01) |
| τριήρης | trireme | 1 | 58 | (1.7) | (0.407) | (1.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 25 | (0.73) | (0.139) | (0.0) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 54 | (1.58) | (0.46) | (0.38) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 91 | (2.66) | (0.46) | (0.04) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 33 | (0.97) | (0.269) | (0.01) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 21 | (0.61) | (0.162) | (0.06) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 6 | (0.18) | (0.076) | (0.13) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 2 | (0.06) | (0.107) | (0.0) |