266 lemmas;
574 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.03) | (0.086) | (0.04) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 1 | (0.03) | (0.275) | (1.74) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 1 | (0.03) | (0.036) | (0.04) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (0.03) | (0.221) | (0.0) |
| Ἑρμογένης | Hermogenes | 1 | 1 | (0.03) | (0.06) | (0.01) |
| ἀποφράσσω | block up, stop up | 1 | 2 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (0.06) | (0.182) | (0.14) |
| καύσων | burning heat | 1 | 2 | (0.06) | (0.032) | (0.0) |
| σαρκίον | bit of flesh | 1 | 2 | (0.06) | (0.041) | (0.0) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 2 | (0.06) | (0.109) | (0.08) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 3 | (0.09) | (0.043) | (0.05) |
| ὑδρεύω | to draw, fetch | 1 | 3 | (0.09) | (0.022) | (0.07) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 4 | (0.12) | (0.149) | (0.13) |
| ἐπελαύνω | to drive upon | 1 | 4 | (0.12) | (0.047) | (0.21) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 4 | (0.12) | (0.807) | (0.8) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 4 | (0.12) | (0.565) | (1.11) |
| συνασπίζω | to be a shield-fellow | 1 | 4 | (0.12) | (0.013) | (0.03) |
| Παιονία | Paeonia | 1 | 4 | (0.12) | (0.028) | (0.07) |
| δίψα | thirst | 1 | 5 | (0.15) | (0.179) | (0.18) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 5 | (0.15) | (0.2) | (0.54) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 5 | (0.15) | (0.576) | (0.62) |
| δίψος | thirst | 1 | 5 | (0.15) | (0.104) | (0.06) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 5 | (0.15) | (0.062) | (0.15) |
| εἰσποιητός | adopted | 1 | 6 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 6 | (0.18) | (0.196) | (0.01) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 6 | (0.18) | (0.178) | (0.13) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 6 | (0.18) | (0.476) | (0.15) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 7 | (0.2) | (0.092) | (0.4) |
| χάλαζα | hail | 1 | 7 | (0.2) | (0.153) | (0.08) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 2 | 8 | (0.23) | (0.065) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 2 | 8 | (0.23) | (0.197) | (0.2) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 8 | (0.23) | (0.583) | (0.75) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 2 | 9 | (0.26) | (0.178) | (0.4) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 9 | (0.26) | (0.135) | (0.31) |
| Κτησιφῶν | Ctesiphon | 1 | 9 | (0.26) | (0.083) | (0.01) |
| Αὐρήλιος | Aurelius | 1 | 10 | (0.29) | (0.017) | (0.04) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 11 | (0.32) | (0.048) | (0.02) |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | 11 | (0.32) | (0.027) | (0.07) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 11 | (0.32) | (0.101) | (0.07) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 2 | 12 | (0.35) | (0.198) | (0.44) |
| Δίων | Dio | 2 | 12 | (0.35) | (0.147) | (0.0) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 13 | (0.38) | (0.277) | (0.09) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 14 | (0.41) | (0.097) | (0.07) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 14 | (0.41) | (0.319) | (0.91) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 15 | (0.44) | (1.207) | (1.11) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 16 | (0.47) | (0.806) | (0.09) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 17 | (0.5) | (3.751) | (0.71) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 17 | (0.5) | (0.969) | (0.73) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 17 | (0.5) | (0.853) | (0.09) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 17 | (0.5) | (0.287) | (0.15) |
| ὑετός | rain | 1 | 17 | (0.5) | (0.26) | (0.04) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 18 | (0.53) | (0.274) | (0.55) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 18 | (0.53) | (0.5) | (0.98) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 18 | (0.53) | (3.609) | (1.17) |
| σχολάζω | to have leisure | 2 | 18 | (0.53) | (0.148) | (0.07) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 21 | (0.61) | (0.372) | (0.64) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 22 | (0.64) | (0.125) | (0.35) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 22 | (0.64) | (1.195) | (0.68) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 22 | (0.64) | (0.319) | (0.66) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 23 | (0.67) | (0.078) | (0.05) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 23 | (0.67) | (0.638) | (0.59) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 24 | (0.7) | (0.192) | (0.46) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 24 | (0.7) | (1.045) | (2.04) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 24 | (0.7) | (0.352) | (0.83) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 24 | (0.7) | (0.246) | (0.42) |
| πόνος | work | 1 | 24 | (0.7) | (1.767) | (1.9) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 25 | (0.73) | (0.132) | (0.24) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 25 | (0.73) | (0.235) | (0.57) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 27 | (0.79) | (0.18) | (0.49) |
| νεώτερος | younger | 1 | 28 | (0.82) | (0.506) | (0.73) |
| φοβερός | fearful | 1 | 28 | (0.82) | (0.492) | (0.58) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 29 | (0.85) | (0.652) | (0.77) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 29 | (0.85) | (0.09) | (0.15) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 29 | (0.85) | (0.768) | (0.13) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 30 | (0.88) | (0.354) | (0.79) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 30 | (0.88) | (0.402) | (0.32) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 32 | (0.94) | (1.058) | (0.31) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 32 | (0.94) | (0.287) | (0.75) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 32 | (0.94) | (0.161) | (0.22) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 33 | (0.97) | (0.506) | (0.34) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 33 | (0.97) | (0.898) | (0.13) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 34 | (1.0) | (2.596) | (0.61) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | 35 | (1.02) | (0.398) | (0.45) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 36 | (1.05) | (0.293) | (0.17) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 37 | (1.08) | (0.131) | (0.15) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 37 | (1.08) | (0.292) | (0.41) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 38 | (1.11) | (0.135) | (0.15) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 39 | (1.14) | (1.252) | (2.43) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (1.14) | (3.181) | (2.51) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 40 | (1.17) | (0.685) | (2.19) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 41 | (1.2) | (0.372) | (0.81) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 42 | (1.23) | (0.32) | (0.58) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 42 | (1.23) | (1.423) | (3.53) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 42 | (1.23) | (0.433) | (0.41) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 44 | (1.29) | (1.275) | (0.55) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (1.32) | (1.852) | (2.27) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 46 | (1.35) | (1.084) | (1.17) |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | 47 | (1.38) | (0.082) | (0.02) |
| πίνω | to drink | 1 | 47 | (1.38) | (2.254) | (1.59) |
| Χριστιανός | Christian | 4 | 49 | (1.43) | (0.531) | (0.0) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 50 | (1.46) | (0.405) | (0.45) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 51 | (1.49) | (0.902) | (0.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 52 | (1.52) | (2.641) | (2.69) |
| δράω | to do | 1 | 54 | (1.58) | (1.634) | (2.55) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 54 | (1.58) | (1.283) | (0.07) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 54 | (1.58) | (0.14) | (0.0) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 55 | (1.61) | (0.787) | (2.44) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 56 | (1.64) | (0.266) | (0.1) |
| κράτος | strength, might | 1 | 57 | (1.67) | (0.653) | (1.34) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 58 | (1.7) | (0.694) | (0.88) |
| πλέως | full of | 1 | 59 | (1.73) | (2.061) | (2.5) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 61 | (1.79) | (2.754) | (10.09) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 63 | (1.84) | (1.069) | (2.89) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 64 | (1.87) | (1.426) | (2.23) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 66 | (1.93) | (1.056) | (0.86) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 67 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
| Σέξτος | Sextus | 1 | 68 | (1.99) | (0.05) | (0.06) |
| βαρύς | heavy | 1 | 70 | (2.05) | (1.527) | (1.65) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 72 | (2.11) | (1.206) | (2.43) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 73 | (2.14) | (1.184) | (1.8) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 73 | (2.14) | (0.296) | (0.15) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 75 | (2.2) | (0.712) | (1.78) |
| διώκω | to pursue | 1 | 78 | (2.28) | (1.336) | (1.86) |
| Πάρθος | Parthian | 1 | 78 | (2.28) | (0.078) | (0.04) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 79 | (2.31) | (2.343) | (2.93) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (2.37) | (4.795) | (6.12) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 81 | (2.37) | (1.591) | (2.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 83 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 87 | (2.55) | (5.405) | (7.32) |
| Μάρκος | Marcus | 4 | 90 | (2.64) | (0.395) | (0.58) |
| βάλλω | to throw | 2 | 91 | (2.66) | (1.692) | (5.49) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 91 | (2.66) | (0.46) | (0.04) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 98 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 98 | (2.87) | (1.096) | (2.71) |
| συχνός | long | 1 | 99 | (2.9) | (0.343) | (0.55) |
| νίκη | victory | 1 | 100 | (2.93) | (1.082) | (1.06) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 105 | (3.07) | (0.862) | (1.93) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 106 | (3.1) | (0.344) | (0.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 107 | (3.13) | (16.105) | (11.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 109 | (3.19) | (0.89) | (0.55) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 117 | (3.43) | (0.827) | (1.95) |
| ὕδωρ | water | 2 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 121 | (3.54) | (1.922) | (0.78) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 133 | (3.89) | (1.504) | (4.23) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 137 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 140 | (4.1) | (1.698) | (2.37) |
| Συρία | Syria | 1 | 141 | (4.13) | (0.491) | (0.75) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 145 | (4.25) | (0.519) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 152 | (4.45) | (13.387) | (11.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 154 | (4.51) | (5.253) | (5.28) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 165 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
| σῶμα | the body | 2 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
| στρατιά | army | 2 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| ὥστε | so that | 4 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 3 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 6 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| λόγος | the word | 2 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| τότε | at that time, then | 3 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| οἴ | ah! woe! | 3 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| τῇ | here, there | 3 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 7 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 5 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 7 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 4 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 8 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 17 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 48 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 71 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |