283 lemmas;
595 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 63 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 57 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 11 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 7 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 7 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 6 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 5 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 5 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| Γάϊος | Gaius | 5 | 124 | (3.63) | (0.291) | (0.57) |
| ἔχω | to have | 4 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 35 | (1.02) | (4.739) | (12.03) |
| πολύς | much, many | 4 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 3 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| ἡμέρα | day | 3 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 157 | (4.6) | (2.825) | (10.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 2 | 18 | (0.53) | (0.095) | (0.09) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 7 | (0.2) | (0.335) | (0.63) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| Δῖος | of Zeus | 2 | 13 | (0.38) | (0.277) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 25 | (0.73) | (0.942) | (3.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 2 | 8 | (0.23) | (0.116) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκμαίνω | to drive mad | 2 | 13 | (0.38) | (0.042) | (0.03) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | 10 | (0.29) | (0.374) | (0.49) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 83 | (2.43) | (0.949) | (1.25) |
| θῆλυς | female | 2 | 15 | (0.44) | (1.183) | (0.69) |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | 41 | (1.2) | (0.197) | (0.26) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 2 | 12 | (0.35) | (0.198) | (0.44) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 11 | (0.32) | (1.47) | (1.48) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 50 | (1.46) | (0.658) | (0.35) |
| σελήνη | the moon | 2 | 16 | (0.47) | (1.588) | (0.3) |
| τῆ | take | 2 | 72 | (2.11) | (1.084) | (0.11) |
| τρεῖς | three | 2 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 2 | 24 | (0.7) | (0.208) | (0.35) |
| χείρ | the hand | 2 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| Χαιρέας | Chaereas | 2 | 4 | (0.12) | (0.139) | (0.03) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 20 | (0.59) | (0.74) | (0.85) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 89 | (2.61) | (0.542) | (0.56) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | 4 | (0.12) | (0.057) | (0.01) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 24 | (0.7) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 49 | (1.43) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 26 | (0.76) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 51 | (1.49) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 16 | (0.47) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 1 | (0.03) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 12 | (0.35) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 23 | (0.67) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 14 | (0.41) | (0.299) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 6 | (0.18) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 73 | (2.14) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 11 | (0.32) | (0.196) | (0.08) |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | 5 | (0.15) | (0.025) | (0.01) |
| ἀποστασία | defection | 1 | 45 | (1.32) | (0.073) | (0.0) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 79 | (2.31) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρρενωπός | masculine-looking, masculine, manly | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 6 | (0.18) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 55 | (1.61) | (0.787) | (2.44) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 20 | (0.59) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 29 | (0.85) | (0.387) | (0.39) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 8 | (0.23) | (0.158) | (0.04) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | 15 | (0.44) | (0.062) | (0.12) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 4 | (0.12) | (0.644) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 46 | (1.35) | (0.903) | (1.53) |
| βουλευτός | devised, plotted | 1 | 12 | (0.35) | (0.029) | (0.0) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 84 | (2.46) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γελάω | to laugh | 1 | 12 | (0.35) | (0.421) | (0.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 63 | (1.84) | (1.404) | (1.3) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| διαγγέλλω | to give notice by a messenger, to send as a message | 1 | 7 | (0.2) | (0.042) | (0.06) |
| διαθέω | to run about | 1 | 11 | (0.32) | (0.078) | (0.01) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 60 | (1.76) | (2.021) | (2.95) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 20 | (0.59) | (0.163) | (0.85) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 105 | (3.07) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 32 | (0.94) | (10.005) | (1.56) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκβοάω | to call out, cry aloud | 1 | 11 | (0.32) | (0.028) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 31 | (0.91) | (0.16) | (0.35) |
| ἐνάπτω | to bind on, to kindle | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.09) |
| ἐννέα | nine | 1 | 38 | (1.11) | (0.408) | (0.44) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 7 | (0.2) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 55 | (1.61) | (0.431) | (1.04) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 33 | (0.97) | (2.642) | (5.92) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 16 | (0.47) | (0.208) | (0.26) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 4 | (0.12) | (0.543) | (1.68) |
| ἥρως | hero | 1 | 5 | (0.15) | (0.431) | (1.98) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 31 | (0.91) | (0.292) | (0.69) |
| θάνατος | death | 1 | 136 | (3.98) | (3.384) | (2.71) |
| θεά | a goddess | 1 | 21 | (0.61) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 23 | (0.67) | (0.691) | (1.64) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 40 | (1.17) | (0.316) | (0.19) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| θύρσος | the thyrsus | 1 | 3 | (0.09) | (0.028) | (0.16) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 22 | (0.64) | (0.45) | (0.74) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 10 | (0.29) | (0.091) | (0.02) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 11 | (0.32) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 86 | (2.52) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 49 | (1.43) | (0.943) | (0.25) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 109 | (3.19) | (0.89) | (0.55) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 5 | (0.15) | (0.101) | (0.15) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 3 | (0.09) | (0.028) | (0.03) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 23 | (0.67) | (0.323) | (1.06) |
| κατατιτρώσκω | to wound severely | 1 | 5 | (0.15) | (0.017) | (0.02) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 20 | (0.59) | (3.125) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 20 | (0.59) | (0.088) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 8 | (0.23) | (0.187) | (0.71) |
| λεοντέη | a lion's skin | 1 | 1 | (0.03) | (0.022) | (0.04) |
| λέσχη | a place where people assembled to talk and hear news, a lounge, club-room | 1 | 2 | (0.06) | (0.017) | (0.04) |
| λίθος | a stone | 1 | 76 | (2.23) | (2.39) | (1.5) |
| μάλιστα | most | 1 | 69 | (2.02) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 154 | (4.51) | (1.4) | (1.25) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 4 | (0.12) | (0.252) | (0.1) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 24 | (0.7) | (0.275) | (0.37) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 28 | (0.82) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 1 | 126 | (3.69) | (5.888) | (3.02) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 2 | (0.06) | (0.135) | (0.92) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (1.32) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 81 | (2.37) | (1.591) | (2.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
| νεύω | to nod | 1 | 4 | (0.12) | (0.178) | (0.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 15 | (0.44) | (0.452) | (0.38) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 53 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 121 | (3.54) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 49 | (1.43) | (0.618) | (0.92) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 25 | (0.73) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 50 | (1.46) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 41 | (1.2) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπότε | when | 1 | 9 | (0.26) | (1.361) | (2.1) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 63 | (1.84) | (0.401) | (0.38) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 7 | (0.2) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 7 | (0.2) | (0.178) | (0.22) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 1 | 23 | (0.67) | (0.058) | (0.0) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 23 | (0.67) | (0.926) | (0.27) |
| παρασιωπάω | to pass over in silence | 1 | 1 | (0.03) | (0.021) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 31 | (0.91) | (1.028) | (0.87) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 100 | (2.93) | (6.528) | (5.59) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 61 | (1.79) | (0.354) | (0.74) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 33 | (0.97) | (0.353) | (0.55) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 32 | (0.94) | (0.443) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 61 | (1.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 67 | (1.96) | (0.691) | (0.89) |
| πούς | a foot | 1 | 80 | (2.34) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθετος | added, put on | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | 3 | (0.09) | (0.044) | (0.13) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 56 | (1.64) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 1 | 1 | (0.03) | (0.068) | (0.13) |
| σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | 5 | (0.15) | (0.057) | (0.06) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 81 | (2.37) | (0.317) | (0.17) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 12 | (0.35) | (0.2) | (0.35) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 57 | (1.67) | (0.881) | (1.65) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 60 | (1.76) | (0.989) | (0.75) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 17 | (0.5) | (0.322) | (0.52) |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | 11 | (0.32) | (0.025) | (0.11) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 49 | (1.43) | (4.435) | (0.59) |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | 4 | (0.12) | (0.049) | (0.16) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 27 | (0.79) | (0.296) | (0.61) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 83 | (2.43) | (0.878) | (1.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 5 | (0.15) | (0.219) | (0.74) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| τρίαινα | a trident | 1 | 1 | (0.03) | (0.021) | (0.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 87 | (2.55) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 86 | (2.52) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπότρομος | somewhat afraid | 1 | 2 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 19 | (0.56) | (0.992) | (0.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 16 | (0.47) | (0.607) | (0.59) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 9 | (0.26) | (0.86) | (0.15) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 39 | (1.14) | (1.525) | (2.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 94 | (2.75) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 37 | (1.08) | (6.22) | (4.12) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 53 | (1.55) | (0.29) | (0.3) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 69 | (2.02) | (1.776) | (2.8) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 6 | (0.18) | (0.372) | (0.46) |
| χρῆ | to want | 1 | 3 | (0.09) | (0.062) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 55 | (1.61) | (0.263) | (0.83) |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | 54 | (1.58) | (0.14) | (0.0) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 40 | (1.17) | (0.062) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 85 | (2.49) | (1.348) | (2.26) |
| κυνηγετικός | of or for hunting, fond of the chase | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.02) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 160 | (4.69) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 57 | (1.67) | (0.125) | (0.0) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 14 | (0.41) | (0.141) | (0.15) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 44 | (1.29) | (0.14) | (0.01) |