369 lemmas;
828 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 102 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 88 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 19 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 19 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 12 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 7 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 5 | 18 | (0.53) | (0.128) | (0.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 5 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 5 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 4 | 17 | (0.5) | (0.089) | (0.01) |
| γάρ | for | 4 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ἔχω | to have | 4 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| μή | not | 4 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 4 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 4 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| εἶμι | come, go | 3 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 3 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 3 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Τραιανός | Trajan | 3 | 16 | (0.47) | (0.051) | (0.0) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | 78 | (2.28) | (0.32) | (0.58) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| ἄριστος | best | 2 | 46 | (1.35) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 2 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | 16 | (0.47) | (0.261) | (0.22) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 2 | 12 | (0.35) | (1.082) | (5.8) |
| θεός | god | 2 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | 37 | (1.08) | (0.131) | (0.15) |
| κελεύω | to urge | 2 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | 16 | (0.47) | (0.472) | (1.92) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 231 | (6.76) | (1.339) | (1.29) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 55 | (1.61) | (0.725) | (0.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 82 | (2.4) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | 61 | (1.79) | (0.473) | (1.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| πρῶτος | first | 2 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 2 | 73 | (2.14) | (0.296) | (0.15) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 39 | (1.14) | (0.793) | (0.36) |
| Συρία | Syria | 2 | 141 | (4.13) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 2 | 145 | (4.25) | (0.519) | (0.92) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 140 | (4.1) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 6 | (0.18) | (0.82) | (0.13) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| χώρα | land | 2 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 42 | (1.23) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 38 | (1.11) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 20 | (0.59) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφιδῆ | a brother’s or sister’s daughter, a niece | 1 | 8 | (0.23) | (0.013) | (0.01) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 33 | (0.97) | (1.264) | (1.76) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 48 | (1.41) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 9 | (0.26) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 49 | (1.43) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 58 | (1.7) | (0.305) | (0.1) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 46 | (1.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 9 | (0.26) | (0.058) | (0.1) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 27 | (0.79) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 8 | (0.23) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνεξερεύνητος | not to be searched out | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 57 | (1.67) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 1 | 9 | (0.26) | (0.05) | (0.02) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 64 | (1.87) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπαις | childless | 1 | 4 | (0.12) | (0.048) | (0.07) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 4 | (0.12) | (0.083) | (0.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 11 | (0.32) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 9 | (0.26) | (0.043) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 9 | (0.26) | (0.077) | (0.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφρέω | to befoam, cover with foam | 1 | 1 | (0.03) | (0.021) | (0.01) |
| ἀφρόομαι | become frothy | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.0) |
| ἀφρός | foam | 1 | 4 | (0.12) | (0.1) | (0.08) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
| βελτίων | better | 1 | 15 | (0.44) | (1.81) | (1.12) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 19 | (0.56) | (0.203) | (0.12) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 53 | (1.55) | (0.089) | (0.07) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| βρίθω | to be heavy | 1 | 2 | (0.06) | (0.041) | (0.17) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 165 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 12 | (0.35) | (0.53) | (0.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 152 | (4.45) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιότης | dexterity, cleverness | 1 | 3 | (0.09) | (0.013) | (0.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (0.64) | (5.582) | (2.64) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 96 | (2.81) | (0.55) | (0.78) |
| διάγω | to carry over | 1 | 112 | (3.28) | (0.532) | (0.39) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 30 | (0.88) | (0.884) | (1.29) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 63 | (1.84) | (0.65) | (0.77) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 57 | (1.67) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| διευλαβέομαι | to take good heed to, beware of, be on one's guard against | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.03) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 35 | (1.02) | (0.398) | (0.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 12 | (0.35) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | 7 | (0.2) | (0.062) | (0.37) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 30 | (0.88) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκτρίβω | to rub out | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.05) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 31 | (0.91) | (0.16) | (0.35) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 61 | (1.79) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 12 | (0.35) | (0.606) | (0.15) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 18 | (0.53) | (0.695) | (0.41) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 17 | (0.5) | (0.122) | (0.07) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 10 | (0.29) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 29 | (0.85) | (0.09) | (0.15) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 6 | (0.18) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 24 | (0.7) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 11 | (0.32) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 33 | (0.97) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 23 | (0.67) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 7 | (0.2) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 38 | (1.11) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 55 | (1.61) | (0.431) | (1.04) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 4 | (0.12) | (0.085) | (0.15) |
| ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 13 | (0.38) | (0.201) | (0.39) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 33 | (0.97) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 5 | (0.15) | (0.243) | (0.35) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 13 | (0.38) | (0.194) | (0.27) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 4 | (0.12) | (0.101) | (0.16) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 94 | (2.75) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 35 | (1.02) | (4.739) | (12.03) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 30 | (0.88) | (0.775) | (0.02) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 33 | (0.97) | (1.21) | (0.71) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 15 | (0.44) | (0.205) | (0.52) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 21 | (0.61) | (0.233) | (0.2) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 27 | (0.79) | (0.245) | (0.66) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (2.28) | (7.241) | (5.17) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 22 | (0.64) | (0.45) | (0.74) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 8 | (0.23) | (0.084) | (0.19) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 9 | (0.26) | (0.087) | (0.41) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 27 | (0.79) | (0.18) | (0.49) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 72 | (2.11) | (0.784) | (0.83) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | 5 | (0.15) | (0.052) | (0.04) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 106 | (3.1) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 7 | (0.2) | (0.212) | (0.12) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 57 | (1.67) | (0.456) | (0.78) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 6 | (0.18) | (0.047) | (0.11) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 136 | (3.98) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 14 | (0.41) | (0.203) | (0.32) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 48 | (1.41) | (0.246) | (0.94) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 11 | (0.32) | (0.095) | (0.37) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 7 | (0.2) | (0.14) | (0.79) |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 1 | 7 | (0.2) | (0.033) | (0.04) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 12 | (0.35) | (0.452) | (0.68) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 35 | (1.02) | (0.635) | (0.38) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 8 | (0.23) | (0.222) | (0.32) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 43 | (1.26) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 99 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| κώμη | country town | 1 | 16 | (0.47) | (0.475) | (1.06) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 51 | (1.49) | (0.191) | (0.44) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 26 | (0.76) | (0.478) | (1.59) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 89 | (2.61) | (0.568) | (0.45) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λύκος | a wolf | 1 | 5 | (0.15) | (0.28) | (0.41) |
| λυσιτέλεια | advantage, profit | 1 | 4 | (0.12) | (0.01) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 69 | (2.02) | (6.673) | (9.11) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 26 | (0.76) | (0.156) | (0.16) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μείων | less | 1 | 23 | (0.67) | (0.213) | (0.29) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (0.41) | (0.803) | (0.91) |
| μεταρρυθμίζω | to change the fashion of | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.01) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 19 | (0.56) | (0.115) | (0.18) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 9 | (0.26) | (0.262) | (0.1) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 9 | (0.26) | (0.14) | (0.24) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 56 | (1.64) | (1.803) | (1.84) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 66 | (1.93) | (0.377) | (0.78) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 1 | 8 | (0.23) | (0.069) | (0.12) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 101 | (2.96) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 82 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 4 | (0.12) | (0.124) | (0.16) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 4 | (0.12) | (0.096) | (0.27) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 26 | (0.76) | (0.167) | (0.41) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 7 | (0.2) | (0.151) | (0.53) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 49 | (1.43) | (0.618) | (0.92) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 5 | (0.15) | (0.756) | (0.17) |
| ὅπη | by which way | 1 | 18 | (0.53) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 18 | (0.53) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | 11 | (0.32) | (0.027) | (0.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 15 | (0.44) | (0.32) | (0.49) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 16 | (0.47) | (0.495) | (0.58) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (2.11) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 14 | (0.41) | (0.299) | (0.69) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| παρήκω | to have come alongside | 1 | 1 | (0.03) | (0.034) | (0.16) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.4) |
| πεζός | on foot | 1 | 54 | (1.58) | (1.002) | (3.66) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 2 | (0.06) | (0.253) | (1.6) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 24 | (0.7) | (0.352) | (0.83) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 6 | (0.18) | (0.122) | (0.01) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 6 | (0.18) | (0.109) | (0.13) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| πλήρης | filled | 1 | 20 | (0.59) | (0.868) | (0.7) |
| ποίημα | anything made | 1 | 6 | (0.18) | (0.315) | (0.18) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 4 | (0.12) | (0.099) | (0.04) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 20 | (0.59) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 10 | (0.29) | (2.579) | (0.52) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.0) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.06) | (0.307) | (0.18) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 38 | (1.11) | (1.101) | (1.28) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 69 | (2.02) | (1.465) | (1.2) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 60 | (1.76) | (0.224) | (0.11) |
| πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 67 | (1.96) | (0.721) | (1.84) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 14 | (0.41) | (0.372) | (0.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 14 | (0.41) | (0.404) | (0.66) |
| σκληρός | hard | 1 | 65 | (1.9) | (1.221) | (0.24) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 13 | (0.38) | (0.102) | (0.1) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 22 | (0.64) | (0.887) | (0.89) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 105 | (3.07) | (0.862) | (1.93) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 8 | (0.23) | (0.287) | (0.07) |
| συμμαχίς | allied | 1 | 15 | (0.44) | (0.031) | (0.16) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 24 | (0.7) | (0.559) | (0.74) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 2 | (0.06) | (0.084) | (0.26) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| συνδειπνέω | to dine | 1 | 5 | (0.15) | (0.03) | (0.04) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 16 | (0.47) | (0.386) | (0.38) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
| συσσίτιον | a common meal, public mess | 1 | 4 | (0.12) | (0.03) | (0.04) |
| συχνός | long | 1 | 99 | (2.9) | (0.343) | (0.55) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 48 | (1.41) | (0.231) | (0.3) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 29 | (0.85) | (0.112) | (0.77) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 58 | (1.7) | (1.266) | (2.18) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 18 | (0.53) | (0.148) | (0.07) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 18 | (0.53) | (0.506) | (0.75) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 27 | (0.79) | (0.296) | (0.61) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 3 | (0.09) | (0.258) | (0.38) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 8 | (0.23) | (0.481) | (0.47) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 65 | (1.9) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| τύμβος | a sepulchral mound, cairn, barrow | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.3) |
| ὕαινα | the hyaena | 1 | 1 | (0.03) | (0.019) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 1 | 66 | (1.93) | (6.015) | (5.65) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 87 | (2.55) | (1.783) | (0.71) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 32 | (0.94) | (1.063) | (1.44) |
| φιλόλογος | fond of speaking | 1 | 3 | (0.09) | (0.028) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 6 | (0.18) | (0.246) | (0.45) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 22 | (0.64) | (0.319) | (0.66) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 86 | (2.52) | (0.254) | (0.32) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 38 | (1.11) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 94 | (2.75) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 6 | (0.18) | (0.309) | (0.13) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 6 | (0.18) | (0.256) | (0.9) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 133 | (3.89) | (0.427) | (0.0) |
| Ἁδριανός | Hadrian | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 14 | (0.41) | (0.066) | (0.0) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 98 | (2.87) | (0.41) | (0.05) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 91 | (2.66) | (0.46) | (0.04) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 71 | (2.08) | (0.798) | (0.0) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 25 | (0.73) | (0.095) | (0.01) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 33 | (0.97) | (0.269) | (0.01) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 21 | (0.61) | (0.162) | (0.06) |
| διανήχομαι | swim across | 1 | 3 | (0.09) | (0.027) | (0.0) |