272 lemmas;
683 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 108 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 47 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 32 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 8 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 6 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 7 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 8 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 5 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 4 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 5 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| υἱός | a son | 3 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| γυνή | a woman | 2 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| εἶτα | then, next | 2 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| ἡμέρα | day | 2 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| ἤδη | already | 3 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| ἄγω | to lead | 2 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
| πρῶτος | first | 2 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 205 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 5 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 183 | (5.36) | (0.728) | (0.72) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 140 | (4.1) | (1.698) | (2.37) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| Τιβέριος | Tiberius | 2 | 137 | (4.01) | (0.18) | (0.03) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 136 | (3.98) | (4.748) | (5.64) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 124 | (3.63) | (0.291) | (0.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
| Κλαύδιος | Claudius | 15 | 105 | (3.07) | (0.131) | (0.16) |
| καλός | beautiful | 2 | 104 | (3.05) | (9.11) | (12.96) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 100 | (2.93) | (6.528) | (5.59) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 98 | (2.87) | (0.677) | (0.49) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 98 | (2.87) | (10.645) | (5.05) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 94 | (2.75) | (5.448) | (5.3) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 91 | (2.66) | (1.979) | (2.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 91 | (2.66) | (1.111) | (2.02) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 87 | (2.55) | (2.081) | (1.56) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 87 | (2.55) | (2.598) | (2.47) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 87 | (2.55) | (1.783) | (0.71) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (2.34) | (9.864) | (6.93) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 80 | (2.34) | (1.665) | (2.81) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (2.28) | (7.241) | (5.17) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 77 | (2.25) | (0.763) | (1.2) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 76 | (2.23) | (1.021) | (1.52) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 76 | (2.23) | (2.05) | (2.46) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 75 | (2.2) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 74 | (2.17) | (0.85) | (0.49) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 73 | (2.14) | (6.88) | (12.75) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 73 | (2.14) | (4.108) | (2.83) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.11) | (2.333) | (3.87) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
| Νέρων | Nero | 4 | 71 | (2.08) | (0.104) | (0.01) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 65 | (1.9) | (0.277) | (0.51) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 65 | (1.9) | (2.582) | (1.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 65 | (1.9) | (3.098) | (1.03) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 4 | 64 | (1.87) | (1.015) | (1.15) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 64 | (1.87) | (1.426) | (2.23) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 62 | (1.82) | (0.878) | (3.11) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 61 | (1.79) | (1.706) | (1.96) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 61 | (1.79) | (9.844) | (7.58) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 60 | (1.76) | (0.209) | (0.14) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 60 | (1.76) | (2.021) | (2.95) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 2 | 59 | (1.73) | (0.352) | (0.54) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 58 | (1.7) | (1.415) | (1.83) |
| κράτος | strength, might | 1 | 57 | (1.67) | (0.653) | (1.34) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 56 | (1.64) | (1.277) | (2.25) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 56 | (1.64) | (0.426) | (0.38) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 54 | (1.58) | (1.438) | (1.84) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 54 | (1.58) | (0.133) | (0.07) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 53 | (1.55) | (0.089) | (0.07) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 53 | (1.55) | (0.247) | (0.2) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 51 | (1.49) | (1.36) | (2.82) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 50 | (1.46) | (0.405) | (0.45) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 49 | (1.43) | (1.072) | (0.8) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 48 | (1.41) | (0.231) | (0.3) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 47 | (1.38) | (0.488) | (1.3) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 45 | (1.32) | (0.494) | (0.31) |
| γαμέω | to marry | 3 | 44 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 43 | (1.26) | (0.373) | (1.1) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 43 | (1.26) | (0.238) | (0.22) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 43 | (1.26) | (1.966) | (1.67) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 42 | (1.23) | (8.955) | (6.31) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 41 | (1.2) | (0.296) | (0.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 41 | (1.2) | (1.366) | (1.96) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 38 | (1.11) | (3.114) | (2.65) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 37 | (1.08) | (1.158) | (1.18) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 37 | (1.08) | (4.214) | (1.84) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 37 | (1.08) | (4.289) | (2.08) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 37 | (1.08) | (0.508) | (0.56) |
| ἐγγράφω | to mark in | 2 | 35 | (1.02) | (0.277) | (0.1) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 33 | (0.97) | (1.347) | (0.48) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 33 | (0.97) | (0.63) | (0.31) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 32 | (0.94) | (0.319) | (0.58) |
| κάλλος | beauty | 1 | 31 | (0.91) | (0.894) | (0.97) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 31 | (0.91) | (0.44) | (0.19) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 30 | (0.88) | (1.012) | (0.3) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 30 | (0.88) | (0.43) | (0.68) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 30 | (0.88) | (0.557) | (0.35) |
| στόμα | the mouth | 1 | 28 | (0.82) | (2.111) | (1.83) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 28 | (0.82) | (0.075) | (0.13) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | 27 | (0.79) | (0.05) | (0.01) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 27 | (0.79) | (0.629) | (0.2) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 27 | (0.79) | (0.171) | (0.03) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 26 | (0.76) | (0.625) | (0.66) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 26 | (0.76) | (1.963) | (1.01) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 26 | (0.76) | (0.479) | (0.89) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 26 | (0.76) | (0.537) | (1.08) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 25 | (0.73) | (0.106) | (0.26) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 25 | (0.73) | (0.147) | (0.07) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 25 | (0.73) | (0.095) | (0.01) |
| ἰός | an arrow | 1 | 23 | (0.67) | (0.939) | (0.56) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (0.64) | (5.582) | (2.64) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 21 | (0.61) | (1.507) | (0.82) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 21 | (0.61) | (0.048) | (0.04) |
| τίμιος | valued | 1 | 20 | (0.59) | (0.75) | (0.31) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 19 | (0.56) | (0.916) | (1.28) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 18 | (0.53) | (0.095) | (0.09) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 17 | (0.5) | (0.061) | (0.04) |
| μονόω | to make single | 1 | 17 | (0.5) | (0.304) | (0.24) |
| Δομίτιος | Domitius | 4 | 16 | (0.47) | (0.023) | (0.0) |
| βιάω | to constrain | 1 | 15 | (0.44) | (0.132) | (0.36) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 15 | (0.44) | (0.068) | (0.13) |
| βουλευτός | devised, plotted | 1 | 12 | (0.35) | (0.029) | (0.0) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 12 | (0.35) | (0.311) | (0.69) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 12 | (0.35) | (0.162) | (0.16) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 12 | (0.35) | (0.072) | (0.01) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 12 | (0.35) | (0.074) | (0.11) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 12 | (0.35) | (0.18) | (0.27) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 11 | (0.32) | (0.364) | (0.63) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 11 | (0.32) | (0.49) | (0.42) |
| νάρκισσος | the narcissus | 2 | 11 | (0.32) | (0.052) | (0.04) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 10 | (0.29) | (0.137) | (0.09) |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | 9 | (0.26) | (0.049) | (0.01) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 9 | (0.26) | (0.18) | (0.3) |
| ἀδελφιδῆ | a brother’s or sister’s daughter, a niece | 1 | 8 | (0.23) | (0.013) | (0.01) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 8 | (0.23) | (0.665) | (0.52) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 7 | (0.2) | (0.303) | (0.41) |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | 7 | (0.2) | (0.047) | (0.18) |
| δημοσιεύω | to confiscate | 1 | 6 | (0.18) | (0.011) | (0.01) |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | 6 | (0.18) | (0.049) | (0.08) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 5 | (0.15) | (0.187) | (0.29) |
| συμβόλαιος | of or concerning contracts | 1 | 5 | (0.15) | (0.042) | (0.1) |
| ἀστρολόγος | astronomer | 1 | 4 | (0.12) | (0.036) | (0.0) |
| ἀφρός | foam | 1 | 4 | (0.12) | (0.1) | (0.08) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 4 | (0.12) | (0.085) | (0.15) |
| ἔφεδρος | sitting | 1 | 4 | (0.12) | (0.024) | (0.08) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 4 | (0.12) | (0.085) | (0.04) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 4 | (0.12) | (0.047) | (0.04) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 3 | (0.09) | (0.114) | (0.51) |
| ἀποσκώπτω | to banter, rally | 1 | 3 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 1 | 3 | (0.09) | (0.023) | (0.02) |
| εὐνοϊκός | well disposed, kindly, favourable | 1 | 3 | (0.09) | (0.015) | (0.03) |
| εἰσίζομαι | to sit down in | 1 | 2 | (0.06) | (0.009) | (0.02) |
| κειμήλιον | a treasure, heirloom | 1 | 2 | (0.06) | (0.039) | (0.14) |
| νήχω | to swim | 1 | 2 | (0.06) | (0.047) | (0.11) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 2 | (0.06) | (0.138) | (1.47) |
| ἀργυρισμός | getting money | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |