68 lemmas;
99 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 3 | 133 | (3.89) | (0.427) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| περίειμι2 | go around | 2 | 27 | (0.79) | (0.186) | (0.33) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 76 | (2.23) | (0.748) | (0.91) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφθογγος | voiceless, speechless | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.06) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 16 | (0.47) | (1.228) | (1.54) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 38 | (1.11) | (0.313) | (0.29) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 47 | (1.38) | (0.555) | (1.14) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 118 | (3.46) | (1.262) | (5.21) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 32 | (0.94) | (0.912) | (1.11) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 9 | (0.26) | (0.423) | (0.89) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| καραδοκέω | to watch eagerly, anxiously (for the outcome) | 1 | 3 | (0.09) | (0.056) | (0.27) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 21 | (0.61) | (0.757) | (1.45) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 8 | (0.23) | (0.148) | (0.15) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 63 | (1.84) | (1.14) | (0.72) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (1.32) | (1.852) | (2.27) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 27 | (0.79) | (0.581) | (2.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 64 | (1.87) | (2.658) | (2.76) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 10 | (0.29) | (0.894) | (0.21) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| περιχαρής | exceeding joyous | 1 | 3 | (0.09) | (0.053) | (0.33) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 10 | (0.29) | (0.865) | (1.06) |
| πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 24 | (0.7) | (0.111) | (0.32) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 95 | (2.78) | (0.822) | (0.74) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 22 | (0.64) | (1.174) | (0.38) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 81 | (2.37) | (0.317) | (0.17) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 105 | (3.07) | (0.862) | (1.93) |
| τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 1 | 11 | (0.32) | (0.051) | (0.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
| φυγή | flight | 1 | 90 | (2.64) | (0.734) | (1.17) |
| φυλακή | a watching | 1 | 56 | (1.64) | (0.687) | (1.97) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 39 | (1.14) | (0.242) | (1.06) |
| μεσονύκτιος | of or at midnight | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.01) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 14 | (0.41) | (0.066) | (0.0) |