288 lemmas;
623 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 89 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 46 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 7 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 4 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| πόλις | a city | 2 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| υἱός | a son | 2 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| τότε | at that time, then | 2 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἔτος | a year | 3 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 5 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὥστε | so that | 2 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 4 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| δημός | fat | 1 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 189 | (5.53) | (12.618) | (6.1) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 183 | (5.36) | (0.728) | (0.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 154 | (4.51) | (5.253) | (5.28) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| Γάϊος | Gaius | 2 | 124 | (3.63) | (0.291) | (0.57) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 118 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| διάγω | to carry over | 1 | 112 | (3.28) | (0.532) | (0.39) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 112 | (3.28) | (1.336) | (3.27) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 108 | (3.16) | (0.536) | (2.49) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 106 | (3.1) | (2.978) | (3.52) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 106 | (3.1) | (0.409) | (0.67) |
| βιός | a bow | 1 | 104 | (3.05) | (3.814) | (4.22) |
| Ἀγρίππας | Agrippa | 4 | 102 | (2.99) | (0.114) | (0.0) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 99 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 96 | (2.81) | (1.368) | (2.76) |
| βίος | life | 1 | 95 | (2.78) | (3.82) | (4.12) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 93 | (2.72) | (2.74) | (2.88) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 87 | (2.55) | (0.798) | (2.13) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 87 | (2.55) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 86 | (2.52) | (7.547) | (5.48) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 84 | (2.46) | (0.94) | (0.89) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 79 | (2.31) | (2.343) | (2.93) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 76 | (2.23) | (2.05) | (2.46) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 74 | (2.17) | (3.069) | (1.79) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 74 | (2.17) | (0.85) | (0.49) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 74 | (2.17) | (3.702) | (1.91) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 73 | (2.14) | (4.108) | (2.83) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 73 | (2.14) | (0.255) | (0.71) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
| δοῦλος | slave | 1 | 70 | (2.05) | (1.48) | (1.11) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 67 | (1.96) | (0.537) | (0.86) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 66 | (1.93) | (0.212) | (0.15) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | 64 | (1.87) | (1.015) | (1.15) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 64 | (1.87) | (0.687) | (0.71) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 63 | (1.84) | (1.404) | (1.3) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 63 | (1.84) | (1.069) | (2.89) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 63 | (1.84) | (2.051) | (3.42) |
| πλήν | except | 1 | 61 | (1.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 1 | 59 | (1.73) | (2.061) | (2.5) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 59 | (1.73) | (0.352) | (0.54) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 58 | (1.7) | (0.823) | (4.14) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 58 | (1.7) | (1.2) | (1.96) |
| Αὔγουστος | Augustus | 5 | 57 | (1.67) | (0.258) | (0.0) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 56 | (1.64) | (1.277) | (2.25) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 56 | (1.64) | (0.426) | (0.38) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 55 | (1.61) | (0.787) | (2.44) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (1.58) | (1.067) | (4.18) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 53 | (1.55) | (0.089) | (0.07) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 50 | (1.46) | (0.871) | (0.18) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 49 | (1.43) | (0.943) | (0.25) |
| μισέω | to hate | 1 | 49 | (1.43) | (0.74) | (0.66) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 48 | (1.41) | (7.241) | (8.18) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 47 | (1.38) | (2.007) | (1.91) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 47 | (1.38) | (0.154) | (0.46) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 46 | (1.35) | (1.407) | (0.69) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | 45 | (1.32) | (0.228) | (0.02) |
| γαμέω | to marry | 2 | 44 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 43 | (1.26) | (0.32) | (0.63) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 43 | (1.26) | (1.398) | (1.59) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 42 | (1.23) | (0.367) | (0.32) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 41 | (1.2) | (0.31) | (0.15) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 41 | (1.2) | (0.197) | (0.26) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 41 | (1.2) | (0.401) | (0.4) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 41 | (1.2) | (0.238) | (0.58) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 40 | (1.17) | (4.633) | (3.4) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 40 | (1.17) | (2.969) | (2.18) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 40 | (1.17) | (0.34) | (0.41) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 39 | (1.14) | (0.971) | (1.11) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 39 | (1.14) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 38 | (1.11) | (2.015) | (1.75) |
| Λέπιδος | Lepidus | 1 | 38 | (1.11) | (0.092) | (0.0) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 37 | (1.08) | (0.481) | (2.23) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 37 | (1.08) | (0.306) | (0.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 37 | (1.08) | (6.22) | (4.12) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 36 | (1.05) | (0.326) | (0.85) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 35 | (1.02) | (2.474) | (4.78) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 35 | (1.02) | (0.379) | (0.3) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 33 | (0.97) | (0.63) | (0.31) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 33 | (0.97) | (0.698) | (2.34) |
| πάντως | altogether; | 1 | 32 | (0.94) | (2.955) | (0.78) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 32 | (0.94) | (1.063) | (1.44) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 31 | (0.91) | (0.292) | (0.69) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 29 | (0.85) | (0.652) | (0.77) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 28 | (0.82) | (0.087) | (0.24) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | 27 | (0.79) | (0.05) | (0.01) |
| ἔαρ | spring | 1 | 26 | (0.76) | (0.493) | (0.42) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 25 | (0.73) | (0.136) | (0.13) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 24 | (0.7) | (0.398) | (0.44) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 24 | (0.7) | (0.653) | (0.67) |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 23 | (0.67) | (0.061) | (0.05) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 23 | (0.67) | (3.324) | (0.63) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 23 | (0.67) | (0.163) | (0.05) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 23 | (0.67) | (0.429) | (0.27) |
| ἄρσην | male | 1 | 22 | (0.64) | (1.187) | (0.63) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 22 | (0.64) | (0.36) | (0.35) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 21 | (0.61) | (0.222) | (0.38) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 21 | (0.61) | (0.302) | (0.59) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 20 | (0.59) | (0.087) | (0.58) |
| πλήρης | filled | 1 | 20 | (0.59) | (0.868) | (0.7) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 19 | (0.56) | (0.276) | (0.93) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 18 | (0.53) | (0.396) | (0.32) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 18 | (0.53) | (0.232) | (0.15) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 18 | (0.53) | (0.148) | (0.07) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 17 | (0.5) | (0.442) | (1.08) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 17 | (0.5) | (0.714) | (0.68) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 16 | (0.47) | (0.243) | (0.45) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 16 | (0.47) | (0.208) | (0.26) |
| τιμητής | a valuer, estimater; Roman censor | 1 | 16 | (0.47) | (0.019) | (0.04) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 15 | (0.44) | (4.713) | (1.73) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 15 | (0.44) | (0.235) | (0.09) |
| θῆλυς | female | 1 | 15 | (0.44) | (1.183) | (0.69) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 14 | (0.41) | (0.201) | (0.41) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 14 | (0.41) | (0.131) | (0.21) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 12 | (0.35) | (0.027) | (0.0) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 12 | (0.35) | (0.162) | (0.16) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 12 | (0.35) | (0.104) | (0.0) |
| συνοράω | to see together | 1 | 11 | (0.32) | (0.352) | (0.64) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 3 | 10 | (0.29) | (0.069) | (0.12) |
| ἀρχαιρεσία | an election of magistrates | 1 | 8 | (0.23) | (0.014) | (0.04) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 8 | (0.23) | (0.311) | (0.38) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 8 | (0.23) | (1.988) | (0.42) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 8 | (0.23) | (0.583) | (0.75) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 7 | (0.2) | (0.212) | (0.12) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 1 | 7 | (0.2) | (0.09) | (0.15) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 7 | (0.2) | (0.071) | (0.14) |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | 7 | (0.2) | (0.046) | (0.04) |
| ἄναρχος | without head | 1 | 6 | (0.18) | (0.078) | (0.03) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 6 | (0.18) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 6 | (0.18) | (0.045) | (0.03) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 2 | 6 | (0.18) | (0.176) | (0.04) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 6 | (0.18) | (0.072) | (0.14) |
| πενταετία | five-year term | 1 | 6 | (0.18) | (0.01) | (0.01) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 5 | (0.15) | (0.07) | (0.13) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 5 | (0.15) | (0.088) | (0.1) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 5 | (0.15) | (0.265) | (0.27) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 5 | (0.15) | (0.561) | (0.46) |
| Σάμος | Samos | 2 | 5 | (0.15) | (0.335) | (2.18) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 4 | (0.12) | (0.254) | (0.71) |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | 4 | (0.12) | (0.099) | (0.03) |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | 4 | (0.12) | (0.057) | (0.06) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 4 | (0.12) | (0.1) | (0.12) |
| ἐπιτίμιος | honourable | 1 | 4 | (0.12) | (0.03) | (0.01) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 4 | (0.12) | (0.068) | (0.05) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | 4 | (0.12) | (0.065) | (0.1) |
| Μαικήνας | Maecenas | 1 | 4 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| Σιδώνιος | of Sidon | 1 | 4 | (0.12) | (0.035) | (0.1) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 3 | (0.09) | (0.38) | (0.52) |
| δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | 3 | (0.09) | (0.03) | (0.17) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 3 | (0.09) | (0.113) | (0.06) |
| μνηστεία | a wooing, courting | 1 | 3 | (0.09) | (0.023) | (0.02) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 3 | (0.09) | (0.13) | (0.09) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 2 | (0.06) | (0.044) | (0.04) |
| δεκέτης | lasting ten years | 1 | 2 | (0.06) | (0.005) | (0.02) |
| ἑστιόομαι | to be founded | 1 | 2 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 2 | (0.06) | (0.052) | (0.04) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.03) | (0.087) | (0.15) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.02) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 1 | (0.03) | (0.042) | (0.05) |
| τεκνοποιία | production of children | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.01) |