85 lemmas;
133 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| χώρα | land | 2 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.03) | (0.141) | (0.16) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 15 | (0.44) | (0.11) | (0.1) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 14 | (0.41) | (0.116) | (0.15) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 12 | (0.35) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 16 | (0.47) | (0.275) | (0.36) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 1 | 31 | (0.91) | (0.103) | (0.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 18 | (0.53) | (1.471) | (0.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 28 | (0.82) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 43 | (1.26) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 137 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 8 | (0.23) | (0.229) | (0.26) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 8 | (0.23) | (0.652) | (0.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 65 | (1.9) | (3.819) | (3.15) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 1 | (0.03) | (0.16) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κάτειμι | go down | 1 | 9 | (0.26) | (0.298) | (0.32) |
| κεφαλή | the head | 1 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 13 | (0.38) | (0.15) | (0.21) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 11 | (0.32) | (1.47) | (1.48) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 27 | (0.79) | (2.792) | (1.7) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 8 | (0.23) | (1.694) | (0.23) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἶνος | wine | 1 | 33 | (0.97) | (2.867) | (2.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 7 | (0.2) | (0.63) | (0.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 82 | (2.4) | (2.482) | (3.16) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 24 | (0.7) | (0.352) | (0.83) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 36 | (1.05) | (0.1) | (0.07) |
| πλέως | full of | 1 | 59 | (1.73) | (2.061) | (2.5) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 24 | (0.7) | (1.767) | (1.9) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 18 | (0.53) | (0.192) | (0.49) |
| σκέλος | the leg | 1 | 3 | (0.09) | (0.863) | (0.24) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| στρατιά | army | 1 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 46 | (1.35) | (1.407) | (0.69) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 18 | (0.53) | (0.393) | (0.49) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 87 | (2.55) | (1.783) | (0.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (2.34) | (15.198) | (3.78) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 69 | (2.02) | (1.776) | (2.8) |
| ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |