48 lemmas;
105 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| Θρᾴκη | Thrace | 2 | 51 | (1.49) | (0.337) | (1.05) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 2 | 27 | (0.79) | (0.18) | (0.49) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὄνομα | name | 2 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| χρόνος | time | 2 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | 51 | (1.49) | (0.296) | (1.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 4 | (0.12) | (0.463) | (0.05) |
| Δαρδάνιος | Trojan | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.06) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 58 | (1.7) | (0.823) | (4.14) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 67 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 27 | (0.79) | (2.792) | (1.7) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 1 | 8 | (0.23) | (0.069) | (0.12) |
| Μυσός | a Mysian | 1 | 5 | (0.15) | (0.069) | (0.33) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 40 | (1.17) | (0.685) | (2.19) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 49 | (1.43) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 98 | (2.87) | (1.096) | (2.71) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 128 | (3.75) | (2.456) | (7.1) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 55 | (1.61) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 108 | (3.16) | (0.972) | (1.04) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 18 | (0.53) | (0.192) | (0.49) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 90 | (2.64) | (0.395) | (0.58) |
| Κράσσος | Crassus | 1 | 16 | (0.47) | (0.057) | (0.0) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 4 | (0.12) | (0.074) | (0.07) |
| Αἷμος | Lat. Haemus, mod. Balkan mountain range | 1 | 2 | (0.06) | (0.019) | (0.04) |