65 lemmas;
99 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| παῖς | a child | 3 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 2 | 59 | (1.73) | (0.101) | (0.02) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 206 | (6.03) | (2.396) | (1.39) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (1.73) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 51 | (1.49) | (1.36) | (2.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 129 | (3.78) | (0.359) | (0.0) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 16 | (0.47) | (0.472) | (0.18) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 30 | (0.88) | (0.43) | (0.68) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 75 | (2.2) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 74 | (2.17) | (0.379) | (0.22) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 62 | (1.82) | (0.369) | (0.84) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μισέω | to hate | 1 | 49 | (1.43) | (0.74) | (0.66) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 40 | (1.17) | (0.685) | (2.19) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 136 | (3.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| παύω | to make to cease | 1 | 92 | (2.69) | (1.958) | (2.55) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητός | made | 1 | 1 | (0.03) | (0.123) | (0.2) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 82 | (2.4) | (1.523) | (2.38) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 58 | (1.7) | (0.457) | (1.53) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 226 | (6.62) | (0.52) | (0.01) |