129 lemmas;
246 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 5 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| Καῖσαρ | Caesar | 5 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 4 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 3 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 93 | (2.72) | (2.74) | (2.88) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 92 | (2.69) | (1.343) | (2.27) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Μεσσήνη | Messene | 2 | 20 | (0.59) | (0.128) | (0.56) |
| Λέπιδος | Lepidus | 2 | 38 | (1.11) | (0.092) | (0.0) |
| Σέξτος | Sextus | 2 | 68 | (1.99) | (0.05) | (0.06) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 66 | (1.93) | (1.056) | (0.86) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 21 | (0.61) | (0.372) | (0.64) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 32 | (0.94) | (0.176) | (0.26) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 32 | (0.94) | (0.222) | (0.33) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 22 | (0.64) | (0.125) | (0.35) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 58 | (1.7) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 61 | (1.79) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 61 | (1.79) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 30 | (0.88) | (0.507) | (0.89) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 26 | (0.76) | (0.479) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 53 | (1.55) | (0.247) | (0.2) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 29 | (0.85) | (0.746) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 9 | (0.26) | (0.18) | (0.3) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 10 | (0.29) | (0.115) | (0.03) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 17 | (0.5) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 19 | (0.56) | (0.136) | (0.76) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 23 | (0.67) | (0.198) | (0.4) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 32 | (0.94) | (0.287) | (0.75) |
| ἔμφρουρος | on guard in | 1 | 6 | (0.18) | (0.031) | (0.02) |
| ἔνιοι | some | 1 | 53 | (1.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 21 | (0.61) | (0.318) | (0.31) |
| ἐξουσία | power | 1 | 63 | (1.84) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιδιώκω | to pursue after | 1 | 27 | (0.79) | (0.046) | (0.2) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 42 | (1.23) | (0.476) | (0.76) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 94 | (2.75) | (3.02) | (2.61) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 5 | (0.15) | (0.161) | (0.57) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 18 | (0.53) | (0.274) | (0.55) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 31 | (0.91) | (0.1) | (0.15) |
| καταλλαγή | exchange | 1 | 7 | (0.2) | (0.035) | (0.01) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 48 | (1.41) | (0.246) | (0.94) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 98 | (2.87) | (0.677) | (0.49) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 43 | (1.26) | (1.966) | (1.67) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 51 | (1.49) | (0.191) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 56 | (1.64) | (0.456) | (1.86) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 13 | (0.38) | (0.304) | (1.29) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 81 | (2.37) | (0.529) | (0.57) |
| ναῦς | a ship | 1 | 148 | (4.33) | (3.843) | (21.94) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| ὀλιγανδρία | scantiness of men | 1 | 2 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 55 | (1.61) | (0.413) | (0.64) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 109 | (3.19) | (1.745) | (2.14) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 8 | (0.23) | (0.145) | (0.25) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 22 | (0.64) | (0.329) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 41 | (1.2) | (0.947) | (0.74) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 108 | (3.16) | (0.91) | (0.78) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 54 | (1.58) | (0.126) | (0.51) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 108 | (3.16) | (0.536) | (2.49) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 53 | (1.55) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 51 | (1.49) | (1.047) | (3.43) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 32 | (0.94) | (0.319) | (0.58) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 17 | (0.5) | (0.172) | (0.17) |
| συνωμοσία | a being leagued by oath, conspiracy | 1 | 12 | (0.35) | (0.024) | (0.11) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 14 | (0.41) | (0.397) | (0.55) |
| τίμιος | valued | 1 | 20 | (0.59) | (0.75) | (0.31) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 1 | (0.03) | (0.125) | (0.02) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | 13 | (0.38) | (0.052) | (0.19) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |