155 lemmas;
301 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| τυραννοκτόνος | slayer of a tyrant | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.0) |
| Ἁρμόδιος | Harmodius | 1 | 1 | (0.03) | (0.034) | (0.13) |
| Ἀριστογείτων | Aristogiton | 1 | 1 | (0.03) | (0.042) | (0.1) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 2 | (0.06) | (0.039) | (0.14) |
| Φάρσαλος | Pharsalos | 1 | 2 | (0.06) | (0.019) | (0.07) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 3 | (0.09) | (0.954) | (5.82) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 6 | (0.18) | (0.465) | (0.21) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 7 | (0.2) | (0.133) | (0.15) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 9 | (0.26) | (0.168) | (0.55) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 10 | (0.29) | (0.764) | (0.83) |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | 12 | (0.35) | (0.066) | (0.27) |
| σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 13 | (0.38) | (0.041) | (0.01) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 13 | (0.38) | (0.545) | (0.64) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 14 | (0.41) | (0.129) | (0.2) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 15 | (0.44) | (0.11) | (0.1) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 16 | (0.47) | (0.914) | (3.9) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 17 | (0.5) | (0.442) | (1.08) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 18 | (0.53) | (0.254) | (1.02) |
| ὅπη | by which way | 1 | 18 | (0.53) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 18 | (0.53) | (0.215) | (0.69) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 18 | (0.53) | (0.177) | (0.26) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 19 | (0.56) | (1.254) | (5.09) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 21 | (0.61) | (0.166) | (1.17) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 21 | (0.61) | (1.847) | (2.27) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 21 | (0.61) | (0.048) | (0.04) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 22 | (0.64) | (1.365) | (1.36) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 28 | (0.82) | (2.754) | (0.67) |
| φοβερός | fearful | 1 | 28 | (0.82) | (0.492) | (0.58) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 31 | (0.91) | (0.603) | (1.59) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 32 | (0.94) | (0.479) | (0.74) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 34 | (1.0) | (3.239) | (1.45) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 34 | (1.0) | (0.52) | (1.4) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 34 | (1.0) | (0.971) | (2.29) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 36 | (1.05) | (0.326) | (0.85) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 37 | (1.08) | (0.106) | (0.21) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.4) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 38 | (1.11) | (1.101) | (1.28) |
| Λέπιδος | Lepidus | 1 | 38 | (1.11) | (0.092) | (0.0) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 39 | (1.14) | (0.793) | (0.36) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (1.17) | (2.136) | (1.23) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 40 | (1.17) | (2.734) | (1.67) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 41 | (1.2) | (0.514) | (1.04) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 42 | (1.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 42 | (1.23) | (0.623) | (0.61) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 45 | (1.32) | (0.285) | (0.4) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 48 | (1.41) | (0.231) | (0.3) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 49 | (1.43) | (0.235) | (0.07) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 51 | (1.49) | (1.047) | (3.43) |
| Μακεδονία | Macedon | 3 | 51 | (1.49) | (0.296) | (1.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 54 | (1.58) | (1.438) | (1.84) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (1.58) | (1.067) | (4.18) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 54 | (1.58) | (0.14) | (0.0) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 55 | (1.61) | (0.787) | (2.44) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 56 | (1.64) | (0.426) | (0.38) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 58 | (1.7) | (0.823) | (4.14) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 61 | (1.79) | (2.474) | (4.56) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 63 | (1.84) | (1.14) | (0.72) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 63 | (1.84) | (0.664) | (0.81) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 67 | (1.96) | (0.488) | (0.97) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 67 | (1.96) | (0.641) | (2.44) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 67 | (1.96) | (0.537) | (0.86) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 67 | (1.96) | (2.685) | (1.99) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 70 | (2.05) | (0.345) | (0.52) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 73 | (2.14) | (6.88) | (12.75) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 74 | (2.17) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 74 | (2.17) | (0.379) | (0.22) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 75 | (2.2) | (0.712) | (1.78) |
| Βροῦτος | Brutus | 2 | 78 | (2.28) | (0.169) | (0.01) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 79 | (2.31) | (1.335) | (1.76) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 79 | (2.31) | (1.509) | (0.52) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 86 | (2.52) | (1.544) | (1.49) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 89 | (2.61) | (0.575) | (1.94) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 92 | (2.69) | (1.343) | (2.27) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| συχνός | long | 1 | 99 | (2.9) | (0.343) | (0.55) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 103 | (3.02) | (0.127) | (0.06) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 117 | (3.43) | (0.827) | (1.95) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (4.3) | (4.716) | (2.04) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 157 | (4.6) | (2.825) | (10.15) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 226 | (6.62) | (0.52) | (0.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| Καῖσαρ | Caesar | 6 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| ἔχω | to have | 4 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 4 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 7 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 25 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 52 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |