110 lemmas;
242 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| Καῖσαρ | Caesar | 6 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 4 | 226 | (6.62) | (0.52) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 3 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| Βροῦτος | Brutus | 3 | 78 | (2.28) | (0.169) | (0.01) |
| Γαλατία | Galatia | 3 | 23 | (0.67) | (0.081) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 22 | (0.64) | (0.288) | (0.35) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 54 | (1.58) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| κελεύω | to urge | 2 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 98 | (2.87) | (1.096) | (2.71) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 87 | (2.55) | (0.594) | (1.03) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| Κικέρων | Cicero | 2 | 6 | (0.18) | (0.053) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 89 | (2.61) | (0.575) | (1.94) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 79 | (2.31) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 92 | (2.69) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 152 | (4.45) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 63 | (1.84) | (0.65) | (0.77) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 22 | (0.64) | (0.402) | (0.65) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 93 | (2.72) | (1.347) | (1.45) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 28 | (0.82) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 28 | (0.82) | (0.097) | (0.13) |
| ἐξουσία | power | 1 | 63 | (1.84) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 9 | (0.26) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 24 | (0.7) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 23 | (0.67) | (0.405) | (0.75) |
| ἐώρα | a halter | 1 | 2 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 73 | (2.14) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 41 | (1.2) | (0.197) | (0.26) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 62 | (1.82) | (0.369) | (0.84) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 37 | (1.08) | (0.229) | (0.31) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 56 | (1.64) | (1.803) | (1.84) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 40 | (1.17) | (0.685) | (2.19) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 45 | (1.32) | (0.313) | (1.08) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 98 | (2.87) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 38 | (1.11) | (1.001) | (0.94) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 4 | (0.12) | (0.95) | (0.21) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 39 | (1.14) | (0.267) | (0.92) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 81 | (2.37) | (0.352) | (2.1) |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | 11 | (0.32) | (0.025) | (0.11) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 23 | (0.67) | (0.128) | (0.61) |
| τῆ | take | 1 | 72 | (2.11) | (1.084) | (0.11) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 36 | (1.05) | (0.326) | (0.85) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 92 | (2.69) | (1.343) | (2.27) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 7 | (0.2) | (0.052) | (0.02) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 51 | (1.49) | (0.296) | (1.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |