75 lemmas;
127 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 5 | 226 | (6.62) | (0.52) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπατεύω | to be consul | 2 | 34 | (1.0) | (0.056) | (0.0) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 42 | (1.23) | (0.367) | (0.32) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 58 | (1.7) | (2.105) | (2.89) |
| ἀκαταστασία | instability, anarchy, confusion | 1 | 2 | (0.06) | (0.026) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 23 | (0.67) | (1.165) | (1.55) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 26 | (0.76) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 65 | (1.9) | (0.277) | (0.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 39 | (1.14) | (0.264) | (0.04) |
| δημαρχέω | to be demarch (in Rome, a tribune) | 1 | 4 | (0.12) | (0.011) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (1.67) | (4.463) | (2.35) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 17 | (0.5) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 112 | (3.28) | (1.376) | (1.54) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 30 | (0.88) | (0.083) | (0.18) |
| θρόος | a noise | 1 | 8 | (0.23) | (0.025) | (0.1) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 69 | (2.02) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| νέος | young, youthful | 1 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 21 | (0.61) | (0.166) | (1.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (0.97) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.09) | (0.279) | (0.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 22 | (0.64) | (0.887) | (0.89) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 39 | (1.14) | (0.267) | (0.92) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 46 | (1.35) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 58 | (1.7) | (1.266) | (2.18) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 9 | (0.26) | (0.164) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 31 | (0.91) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 20 | (0.59) | (0.196) | (0.31) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 92 | (2.69) | (1.343) | (2.27) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 51 | (1.49) | (0.845) | (1.03) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 124 | (3.63) | (0.291) | (0.57) |