71 lemmas;
105 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
θάλασσα | the sea | 2 | 132 | (3.87) | (3.075) | (7.18) |
Καῖσαρ | Caesar | 2 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
μάχη | battle, fight, combat | 2 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
ὅτε | when | 2 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
ποθεινός | longed for, desired, much desired | 2 | 5 | (0.15) | (0.051) | (0.06) |
πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 72 | (2.11) | (1.206) | (2.43) |
ἀκάτιον | a light boat | 1 | 5 | (0.15) | (0.031) | (0.04) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 68 | (1.99) | (0.26) | (0.13) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 57 | (1.67) | (1.082) | (1.41) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
ἀπονήχομαι | to escape by swimming, to swim away | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
ἀποχωρέω | to go from | 1 | 22 | (0.64) | (0.348) | (0.96) |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 26 | (0.76) | (0.519) | (0.37) |
βάλλω | to throw | 1 | 91 | (2.66) | (1.692) | (5.49) |
βαρύς | heavy | 1 | 70 | (2.05) | (1.527) | (1.65) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
βιβλίδιον | petition | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
βιβλιοθήκη | book-case | 1 | 4 | (0.12) | (0.026) | (0.0) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 5 | (0.15) | (0.056) | (0.07) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 74 | (2.17) | (0.402) | (0.29) |
ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 10 | (0.29) | (0.241) | (0.74) |
ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 12 | (0.35) | (0.162) | (0.16) |
ἑστιόομαι | to be founded | 1 | 2 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 44 | (1.29) | (0.252) | (0.12) |
καταπηδάω | to leap down | 1 | 3 | (0.09) | (0.014) | (0.02) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 5 | (0.15) | (0.039) | (0.0) |
μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
μόλις | barely, scarcely | 1 | 41 | (1.2) | (0.479) | (0.72) |
νήχω | to swim | 1 | 2 | (0.06) | (0.047) | (0.11) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
πολλαχόθεν | from many places | 1 | 5 | (0.15) | (0.054) | (0.04) |
προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 17 | (0.5) | (0.496) | (1.2) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 46 | (1.35) | (0.59) | (0.82) |
στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 86 | (2.52) | (0.451) | (1.36) |
στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
συνάπτω | to tie | 1 | 15 | (0.44) | (1.207) | (1.11) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 67 | (1.96) | (2.685) | (1.99) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 25 | (0.73) | (0.147) | (0.07) |
χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 29 | (0.85) | (0.129) | (0.26) |