52 lemmas;
76 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 2 | 4 | (0.12) | (0.094) | (0.09) |
| δέ | but | 2 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| στρωματόδεσμον | a leather or linen bag with bedding | 2 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀκάτιον | a light boat | 1 | 5 | (0.15) | (0.031) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 5 | (0.15) | (0.148) | (0.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰσκομίζω | to carry into | 1 | 2 | (0.06) | (0.03) | (0.13) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 45 | (1.32) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 38 | (1.11) | (0.313) | (0.29) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 44 | (1.29) | (0.252) | (0.12) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
| θύρα | a door | 1 | 24 | (0.7) | (0.919) | (1.74) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 6 | (0.18) | (0.158) | (0.24) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 9 | (0.26) | (0.09) | (0.2) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 15 | (0.44) | (0.444) | (0.4) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 68 | (1.99) | (0.351) | (0.7) |
| μικρός | small, little | 1 | 126 | (3.69) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 14 | (0.41) | (0.351) | (0.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 5 | (0.15) | (0.051) | (0.06) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 38 | (1.11) | (1.101) | (1.28) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 3 | (0.09) | (0.253) | (0.59) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 7 | (0.2) | (0.139) | (0.15) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 67 | (1.96) | (2.685) | (1.99) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνημα | a masterpiece | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 65 | (1.9) | (8.435) | (8.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (2.08) | (3.66) | (3.87) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 59 | (1.73) | (0.101) | (0.02) |