232 lemmas;
524 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 2 | (0.06) | (0.131) | (0.69) |
πλουτίζω | to make wealthy, enrich | 1 | 2 | (0.06) | (0.025) | (0.03) |
φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 3 | (0.09) | (0.063) | (0.05) |
Σκαῦρος | Scaurus | 1 | 3 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 4 | (0.12) | (0.269) | (0.1) |
φιλοχρηματία | love of money | 1 | 4 | (0.12) | (0.021) | (0.01) |
φίλτρον | a love-charm | 1 | 4 | (0.12) | (0.079) | (0.02) |
ἔνοσις | a shaking, quake | 1 | 5 | (0.15) | (0.014) | (0.03) |
περιχέω | to pour round | 1 | 5 | (0.15) | (0.183) | (0.13) |
Ἑβραϊκός | Hebrew | 1 | 6 | (0.18) | (0.029) | (0.0) |
μοναχοῦ | alone, only | 1 | 6 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
μοναχόω | make single | 1 | 6 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 6 | (0.18) | (0.157) | (0.02) |
ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 1 | 7 | (0.2) | (0.047) | (0.0) |
Κάρβων | Carbo | 7 | 7 | (0.2) | (0.024) | (0.0) |
Κίννας | Cinna | 5 | 7 | (0.2) | (0.033) | (0.0) |
ἀϋτή | cry, shout | 1 | 8 | (0.23) | (0.33) | (0.36) |
ἰθύνω | to make straight, straighten | 1 | 8 | (0.23) | (0.062) | (0.25) |
ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 8 | (0.23) | (0.084) | (0.19) |
κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 8 | (0.23) | (0.095) | (0.25) |
φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 8 | (0.23) | (0.352) | (0.76) |
ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 9 | (0.26) | (0.043) | (0.0) |
ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 9 | (0.26) | (0.186) | (0.07) |
ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 9 | (0.26) | (0.334) | (0.09) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 9 | (0.26) | (0.749) | (1.78) |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 9 | (0.26) | (0.249) | (0.07) |
τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 2 | 9 | (0.26) | (0.141) | (0.24) |
ἀνέω | winnow | 1 | 10 | (0.29) | (0.131) | (0.05) |
σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 10 | (0.29) | (0.238) | (0.13) |
ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | 11 | (0.32) | (0.027) | (0.07) |
ἐμφανής | obvious | 1 | 13 | (0.38) | (0.249) | (0.28) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 13 | (0.38) | (0.412) | (0.58) |
διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 14 | (0.41) | (0.163) | (0.24) |
Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 14 | (0.41) | (0.066) | (0.0) |
Σύλλας | Sulla | 6 | 16 | (0.47) | (0.174) | (0.0) |
κατάρχω | to make beginning of | 1 | 17 | (0.5) | (0.125) | (0.22) |
καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 18 | (0.53) | (0.396) | (0.89) |
ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 18 | (0.53) | (0.11) | (0.0) |
κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 19 | (0.56) | (0.211) | (0.34) |
γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 20 | (0.59) | (0.087) | (0.58) |
στρατηγία | the office, dignity | 1 | 21 | (0.61) | (0.142) | (0.32) |
μάχαιρα | a large knife | 1 | 23 | (0.67) | (0.361) | (0.41) |
σώφρων | of sound mind | 1 | 23 | (0.67) | (0.638) | (0.59) |
ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 24 | (0.7) | (0.105) | (0.1) |
ἔκτοτε | thereafter | 1 | 25 | (0.73) | (0.056) | (0.0) |
Ἰούλιος | Julius | 1 | 25 | (0.73) | (0.095) | (0.01) |
ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 26 | (0.76) | (0.417) | (2.22) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 27 | (0.79) | (1.23) | (1.34) |
νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 27 | (0.79) | (0.417) | (0.43) |
περίειμι2 | go around | 1 | 27 | (0.79) | (0.186) | (0.33) |
χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 27 | (0.79) | (0.155) | (0.73) |
ὗς | wild swine | 1 | 28 | (0.82) | (1.845) | (0.91) |
ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 29 | (0.85) | (0.387) | (0.39) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 29 | (0.85) | (0.746) | (0.41) |
μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 31 | (0.91) | (0.152) | (0.01) |
δικτάτωρ | dictator | 1 | 32 | (0.94) | (0.056) | (0.04) |
διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 33 | (0.97) | (0.284) | (0.65) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 33 | (0.97) | (0.702) | (0.53) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 33 | (0.97) | (1.242) | (2.43) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 34 | (1.0) | (2.596) | (0.61) |
δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 35 | (1.02) | (0.085) | (0.07) |
ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 37 | (1.08) | (0.187) | (0.1) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 38 | (1.11) | (0.315) | (0.02) |
ἀποπέμπω | to send off | 1 | 39 | (1.14) | (0.347) | (1.56) |
ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 43 | (1.26) | (0.373) | (1.1) |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 44 | (1.29) | (0.482) | (0.23) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 44 | (1.29) | (1.205) | (2.18) |
ἦθος | custom, character | 1 | 46 | (1.35) | (0.735) | (0.82) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 46 | (1.35) | (1.084) | (1.17) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 47 | (1.38) | (0.488) | (1.3) |
μισέω | to hate | 1 | 49 | (1.43) | (0.74) | (0.66) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 3 | 51 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 51 | (1.49) | (0.191) | (0.44) |
ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 52 | (1.52) | (0.257) | (0.56) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 52 | (1.52) | (1.497) | (1.41) |
οἰκειόω | to make one's own | 2 | 54 | (1.58) | (0.133) | (0.07) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 55 | (1.61) | (1.321) | (2.94) |
γαμετή | a married woman, wife | 1 | 56 | (1.64) | (0.16) | (0.02) |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 56 | (1.64) | (0.426) | (0.38) |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 58 | (1.7) | (0.694) | (0.88) |
συνοικέω | to dwell together | 1 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 64 | (1.87) | (1.015) | (1.15) |
διοίκησις | government, administration | 1 | 65 | (1.9) | (0.177) | (0.04) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 67 | (1.96) | (0.898) | (1.54) |
ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 68 | (1.99) | (0.26) | (0.13) |
βαρύς | heavy | 1 | 70 | (2.05) | (1.527) | (1.65) |
διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 71 | (2.08) | (0.256) | (0.24) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (2.08) | (3.66) | (3.87) |
στρατιωτικός | of or for soldiers | 2 | 73 | (2.14) | (0.296) | (0.15) |
ἄλλως | in another way | 1 | 74 | (2.17) | (3.069) | (1.79) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 75 | (2.2) | (0.712) | (1.78) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 79 | (2.31) | (1.335) | (1.76) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 79 | (2.31) | (2.343) | (2.93) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 80 | (2.34) | (1.062) | (2.19) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 82 | (2.4) | (0.679) | (1.3) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 82 | (2.4) | (1.523) | (2.38) |
διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 83 | (2.43) | (0.385) | (0.22) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 83 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 87 | (2.55) | (1.783) | (0.71) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 91 | (2.66) | (3.054) | (1.94) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 94 | (2.75) | (5.448) | (5.3) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 2 | 97 | (2.84) | (0.451) | (0.77) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 98 | (2.87) | (0.677) | (0.49) |
νῆσος | an island | 2 | 99 | (2.9) | (1.017) | (3.96) |
συχνός | long | 1 | 99 | (2.9) | (0.343) | (0.55) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 101 | (2.96) | (1.226) | (0.36) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
δεύτερος | second | 1 | 107 | (3.13) | (6.183) | (3.08) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 108 | (3.16) | (0.91) | (0.78) |
Σικελία | Sicily | 1 | 108 | (3.16) | (0.536) | (2.49) |
ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 109 | (3.19) | (0.221) | (0.1) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 112 | (3.28) | (1.449) | (0.17) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 117 | (3.43) | (0.827) | (1.95) |
ἱππεύς | a horseman | 1 | 118 | (3.46) | (1.262) | (5.21) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 120 | (3.51) | (0.794) | (0.8) |
εἴκοσι | twenty | 1 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
Γάϊος | Gaius | 1 | 124 | (3.63) | (0.291) | (0.57) |
Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 11 | 133 | (3.89) | (0.427) | (0.0) |
Σκιπίων | Scipio | 1 | 134 | (3.92) | (0.333) | (0.46) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 136 | (3.98) | (2.437) | (2.68) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
τρέπω | to turn | 2 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
στρατηγός | the leader | 3 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
τρεῖς | three | 2 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
ἄπειμι2 | go away | 2 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
τίς | who? which? | 2 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
ἐάν | if | 2 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 3 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
ἤδη | already | 2 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
πρότερος | before, earlier | 5 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
τότε | at that time, then | 2 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
Καῖσαρ | Caesar | 1 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 5 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
πόλις | a city | 3 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
ἄλλος | other, another | 5 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
γάρ | for | 4 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
οὐ | not | 3 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
ὡς | as, how | 4 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
τε | and | 4 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
εἰμί | to be | 4 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 14 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 35 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 79 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |