102 lemmas;
178 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 5 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 4 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| Κίννας | Cinna | 4 | 7 | (0.2) | (0.033) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 3 | 133 | (3.89) | (0.427) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 2 | 97 | (2.84) | (0.451) | (0.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 74 | (2.17) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 58 | (1.7) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 10 | (0.29) | (0.131) | (0.05) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 24 | (0.7) | (0.105) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 9 | (0.26) | (0.186) | (0.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 38 | (1.11) | (0.315) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 51 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 35 | (1.02) | (0.085) | (0.07) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 33 | (0.97) | (0.284) | (0.65) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 14 | (0.41) | (0.163) | (0.24) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 29 | (0.85) | (0.746) | (0.41) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 65 | (1.9) | (0.177) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 25 | (0.73) | (0.056) | (0.0) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 13 | (0.38) | (0.249) | (0.28) |
| ἔνοσις | a shaking, quake | 1 | 5 | (0.15) | (0.014) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 37 | (1.08) | (0.187) | (0.1) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 46 | (1.35) | (0.735) | (0.82) |
| ἰθύνω | to make straight, straighten | 1 | 8 | (0.23) | (0.062) | (0.25) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 136 | (3.98) | (2.437) | (2.68) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 8 | (0.23) | (0.095) | (0.25) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 51 | (1.49) | (0.191) | (0.44) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 2 | (0.06) | (0.131) | (0.69) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| μισέω | to hate | 1 | 49 | (1.43) | (0.74) | (0.66) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 27 | (0.79) | (0.417) | (0.43) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 101 | (2.96) | (1.226) | (0.36) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 91 | (2.66) | (3.054) | (1.94) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 44 | (1.29) | (1.205) | (2.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 21 | (0.61) | (0.142) | (0.32) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 23 | (0.67) | (0.638) | (0.59) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 9 | (0.26) | (0.141) | (0.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 33 | (0.97) | (1.242) | (2.43) |
| φιλοχρηματία | love of money | 1 | 4 | (0.12) | (0.021) | (0.01) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 4 | (0.12) | (0.079) | (0.02) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 27 | (0.79) | (0.155) | (0.73) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 94 | (2.75) | (5.448) | (5.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 124 | (3.63) | (0.291) | (0.57) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 14 | (0.41) | (0.066) | (0.0) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 25 | (0.73) | (0.095) | (0.01) |