275 lemmas;
693 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δρομάς | running | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.01) |
| φακός | lentil | 1 | 1 | (0.03) | (0.069) | (0.01) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 1 | (0.03) | (0.304) | (0.0) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 2 | (0.06) | (0.291) | (0.06) |
| ἐπαύριον | on the morrow | 1 | 3 | (0.09) | (0.054) | (0.22) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 3 | (0.09) | (0.117) | (0.27) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 3 | (0.09) | (0.21) | (0.07) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 4 | (0.12) | (0.192) | (0.01) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 5 | (0.15) | (0.216) | (0.02) |
| ὁπλοφόρος | bearing arms: a warrior, soldier | 2 | 5 | (0.15) | (0.025) | (0.0) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 5 | (0.15) | (0.065) | (0.1) |
| σκυλεύω | to strip | 1 | 5 | (0.15) | (0.041) | (0.15) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 5 | (0.15) | (0.081) | (0.0) |
| ἀνοιμώζω | to wail aloud | 1 | 6 | (0.18) | (0.014) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 6 | (0.18) | (0.262) | (0.05) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 7 | (0.2) | (0.033) | (0.0) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 8 | (0.23) | (0.953) | (0.13) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 8 | (0.23) | (0.411) | (0.28) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 8 | (0.23) | (0.205) | (0.01) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 8 | (0.23) | (0.224) | (0.04) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 9 | (0.26) | (0.165) | (0.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 9 | (0.26) | (0.617) | (0.93) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 10 | (0.29) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 10 | (0.29) | (0.09) | (0.11) |
| κατοίκησις | a settling in | 1 | 10 | (0.29) | (0.025) | (0.01) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 10 | (0.29) | (0.099) | (0.17) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 10 | (0.29) | (0.052) | (0.11) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 11 | (0.32) | (0.225) | (0.2) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 12 | (0.35) | (0.223) | (0.98) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 12 | (0.35) | (0.167) | (0.4) |
| καταδιώκω | to pursue closely | 1 | 12 | (0.35) | (0.056) | (0.18) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 12 | (0.35) | (0.35) | (0.16) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 12 | (0.35) | (0.072) | (0.16) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 13 | (0.38) | (0.162) | (0.0) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 14 | (0.41) | (0.299) | (0.27) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 14 | (0.41) | (0.492) | (0.37) |
| ἀνασταυρόω | to impale | 1 | 15 | (0.44) | (0.031) | (0.1) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 16 | (0.47) | (0.723) | (1.17) |
| ὀστέον | bone | 1 | 16 | (0.47) | (2.084) | (0.63) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 17 | (0.5) | (0.473) | (1.68) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 18 | (0.53) | (3.609) | (1.17) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 20 | (0.59) | (0.796) | (1.79) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 21 | (0.61) | (1.507) | (0.82) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 21 | (0.61) | (0.126) | (0.15) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 22 | (0.64) | (0.43) | (0.56) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 23 | (0.67) | (0.978) | (0.69) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 23 | (0.67) | (0.677) | (0.24) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 23 | (0.67) | (0.926) | (0.27) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 2 | 23 | (0.67) | (0.202) | (0.08) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 23 | (0.67) | (0.128) | (0.61) |
| διακόσιοι | two hundred | 2 | 24 | (0.7) | (0.304) | (1.22) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 3 | 24 | (0.7) | (0.13) | (0.5) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 24 | (0.7) | (0.111) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 24 | (0.7) | (0.559) | (0.74) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 25 | (0.73) | (1.623) | (1.45) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 25 | (0.73) | (0.516) | (0.74) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 25 | (0.73) | (0.056) | (0.0) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 26 | (0.76) | (1.083) | (0.6) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 26 | (0.76) | (0.1) | (0.18) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 27 | (0.79) | (0.356) | (0.38) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 27 | (0.79) | (1.642) | (1.25) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 2 | 27 | (0.79) | (0.4) | (1.08) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 27 | (0.79) | (0.484) | (0.34) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 28 | (0.82) | (0.271) | (1.01) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 3 | 28 | (0.82) | (0.205) | (0.74) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 30 | (0.88) | (0.623) | (3.05) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 30 | (0.88) | (0.164) | (0.66) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 30 | (0.88) | (0.402) | (0.32) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 31 | (0.91) | (0.563) | (2.99) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 31 | (0.91) | (1.255) | (0.64) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 33 | (0.97) | (1.264) | (1.76) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 34 | (1.0) | (0.106) | (0.07) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 34 | (1.0) | (0.52) | (1.4) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 35 | (1.02) | (1.004) | (0.66) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 35 | (1.02) | (0.13) | (0.25) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 37 | (1.08) | (1.158) | (1.18) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 39 | (1.14) | (0.399) | (1.01) |
| ὅπου | where | 2 | 40 | (1.17) | (1.571) | (1.19) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 41 | (1.2) | (0.197) | (0.26) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 42 | (1.23) | (1.423) | (3.53) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 44 | (1.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 45 | (1.32) | (0.344) | (0.61) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 46 | (1.35) | (0.903) | (1.53) |
| ἐκστρατεύω | to march out | 1 | 46 | (1.35) | (0.051) | (0.13) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 46 | (1.35) | (1.407) | (0.69) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 46 | (1.35) | (0.499) | (0.76) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 47 | (1.38) | (2.007) | (1.91) |
| πίνω | to drink | 1 | 47 | (1.38) | (2.254) | (1.59) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 47 | (1.38) | (0.488) | (1.3) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 49 | (1.43) | (2.189) | (1.62) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 51 | (1.49) | (0.34) | (0.38) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 2 | 53 | (1.55) | (0.252) | (1.18) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | 54 | (1.58) | (0.28) | (0.9) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 55 | (1.61) | (3.942) | (3.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 56 | (1.64) | (1.826) | (1.25) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 57 | (1.67) | (1.577) | (1.51) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 4 | 58 | (1.7) | (0.305) | (0.1) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 58 | (1.7) | (0.694) | (0.88) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 59 | (1.73) | (0.464) | (0.44) |
| πλήν | except | 1 | 61 | (1.79) | (2.523) | (3.25) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 63 | (1.84) | (0.65) | (0.77) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 63 | (1.84) | (9.107) | (4.91) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 64 | (1.87) | (1.674) | (2.01) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 3 | 64 | (1.87) | (0.11) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 66 | (1.93) | (1.588) | (3.52) |
| ὑμός | your | 1 | 66 | (1.93) | (6.015) | (5.65) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 67 | (1.96) | (0.426) | (0.59) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 68 | (1.99) | (0.938) | (1.7) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 70 | (2.05) | (2.772) | (1.58) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.11) | (2.333) | (3.87) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 72 | (2.11) | (0.784) | (0.83) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 72 | (2.11) | (0.469) | (0.61) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (2.11) | (5.663) | (6.23) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 72 | (2.11) | (0.634) | (1.16) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 74 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 76 | (2.23) | (3.591) | (1.48) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 78 | (2.28) | (0.762) | (0.78) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 80 | (2.34) | (11.437) | (4.29) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 81 | (2.37) | (1.591) | (2.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 83 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 84 | (2.46) | (1.642) | (1.49) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 86 | (2.52) | (1.544) | (1.49) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 88 | (2.58) | (1.56) | (3.08) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 89 | (2.61) | (0.59) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 91 | (2.66) | (1.692) | (5.49) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 91 | (2.66) | (1.127) | (1.08) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 91 | (2.66) | (3.054) | (1.94) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 97 | (2.84) | (2.059) | (3.39) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 98 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 99 | (2.9) | (1.634) | (1.72) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 99 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| τέσσαρες | four | 1 | 100 | (2.93) | (2.963) | (1.9) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 102 | (2.99) | (0.763) | (1.22) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 103 | (3.02) | (1.67) | (3.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 104 | (3.05) | (4.693) | (6.06) |
| εἶδον | to see | 1 | 105 | (3.07) | (4.063) | (7.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 107 | (3.13) | (16.105) | (11.17) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| διάγω | to carry over | 1 | 112 | (3.28) | (0.532) | (0.39) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 112 | (3.28) | (7.519) | (1.08) |
| ὕδωρ | water | 2 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 133 | (3.89) | (1.504) | (4.23) |
| κύριος | having power | 3 | 136 | (3.98) | (8.273) | (1.56) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 137 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
| ἐμός | mine | 3 | 142 | (4.16) | (8.401) | (19.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
| σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 152 | (4.45) | (13.387) | (11.02) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
| κεφαλή | the head | 1 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| μείς | a month | 1 | 154 | (4.51) | (1.4) | (1.25) |
| οἶδα | to know | 1 | 155 | (4.54) | (9.863) | (11.77) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| σῶμα | the body | 2 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| λαός | the people | 1 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| νύξ | the night | 2 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| χώρα | land | 2 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| κελεύω | to urge | 3 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| δίδωμι | to give | 3 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| ὁράω | to see | 2 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| γυνή | a woman | 2 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| παῖς | a child | 2 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| θεός | god | 4 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 6 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| οὐ | not | 6 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 3 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 5 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 37 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 22 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 66 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 121 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |